2 Samuel 20

¹A ku ri ni wanuna un’wana wa le Beliya, loyi vito rakwe a a ri Xeba, n’wana wa Bigri, wa Mubenyamini; a yimba mhalamhala a ku: A hi na xiphemu eka Davhida, naswona a hi na ndzhaka eka n’wana Yese. Un’wana ni un’wana a a ye emintsongeni ya yena, Wena Israele!

²Kutani vavanuna hinkwavo va Israyele va siya Davhida va landzela Xeba n’wana wa Bigri; kambe vavanuna va Yuda va namarhela hosi ya vona ku suka eYordani ku ya fika eYerusalema.

³Davhida a fika ekaya rakwe eYerusalema; hosi yi teka vavasati va khume va swirhendze swa yona, lava yi va siyeke leswaku va rindza yindlu, yi va veka ekhotsweni, yi va khathalela, kambe a yi nghenanga na vona. Kutani va pfaleriwe ekhotsweni ku fikela siku ra rifu ra vona, va ha hanya tanihi tinoni.

⁴Hosi yi ku eka Amasa: “Ndzi hlengelete vavanuna va Yuda ku ringana masiku manharhu, u va laha.”

⁵Kutani Amasa a ya hlengeleta vavanuna va Yuda, kambe a tshama nkarhi wo leha ku tlula nkarhi lowu a n’wi vekeleke wona.

⁶Davhida a ku eka Abixay: “Sweswi, Seba, n’wana wa Bigri, u ta hi endla swo biha ku tlula Abixalomu;

⁷Vavanuna va Yowabu va huma va n’wi landza, swin’we ni Vakreta ni Vapeleti ni tinhenha hinkwato, va huma eYerusalema va ya hlongorisa Xeba n’wana wa Bigiri.

⁸Loko va fika eribyeni lerikulu ra Gibiyoni, Amasa a huma a ya va rhangela. Yowabu a a tibohile hi nguvu ya yena leyi a a yi ambarile, naswona eka yona a ku ri ni bandhi leri bohiweke hi banga emasengeni ya yena; kutani loko a hetile a wa.

⁹Yowabu a ku eka Amasa: “Xana wa ha tshamile kahle, makwerhu? Yowabu u teke malebvu ya Amasa hi voko ra yena ra xinene leswaku a n’wi tswontswa.

¹⁰Kambe Amasa a nga yingisanga banga leri a ri ri evokweni ra Yowabu; kutani a fa. Yowabu ni makwavo Abisayi va hlongorisa Xeba n’wana wa Bigri.

¹¹Un’wana wa malandza ya Yowabu a yima etlhelo ka yena, a ku: “Loyi a rhandzaka Yowabu naswona a nga etlhelweni ra Davhida, a a landzele Yowabu.”

¹²Amasa a a etlele hi ngati exikarhi ka gondzo lerikulu. Loko wanuna loyi a vona leswaku vanhu hinkwavo va yimile, a teka Amasa egondzweni lerikulu, a n’wi yisa etikweni, a n’wi hoxa lapi, loko a vona leswaku hinkwavo lava a va ta eka yena va yimile.

¹³Loko a susiwa egondzweni lerikulu, vanhu hinkwavo va landzela Yowabu va hlongorisa Xeba n’wana wa Bigri.

¹⁴A tsemakanya tinyimba hinkwato ta Israyele ku ya fika eAbele na Beta-Maga ni Vababeri hinkwavo; va hlengeletana, na vona va n’wi landza.

¹⁵Va fika va rhendzela Avele-Bethe-maga, va hoxa xibamu va rhendzela muti, wu yima emugodini; vavanuna hinkwavo lava a va ri na Yowabu va mbundzumuxa rirhangu leswaku va ri mbundzumuxa.

¹⁶Wansati un’wana wo tlhariha a huwelela a ri emutini, a ku: “Yingisani, yingisani! u ku ka Yowabu: Tana laha, ndzi ta vulavula na wena.

¹⁷Loko a n’wi tshinelela, wansati a ku: “Xana hi wena Yowabu?” A hlamula a ku: Hi mina. Kutani a ku eka yena: Yingisa marito ya nandza wa wena wa xisati. A hlamula a ku: Ndza swi twa.

¹⁸Kutani a vulavula a ku: “Emasikwini ya khale a va vulavula, va ku: Va ta vutisa Avele; naswona hi ndlela yoleyo va gimete mhaka leyi.

¹⁹I un’wana wa lava rhandzaka ku rhula naswona va tshembekaka eIsrayele; u lava muti ni mana wa Israyele; Ha yini u ta dya ndzhaka ya Yehovha?

²⁰Yowabu a hlamula a ku: “Swi le kule swinene na mina leswaku ndzi dya kumbe ndzi lova.

²¹Mhaka a yi tano, kambe wanuna un’wana wa le tintshaveni ta Efrayimi, la vuriwaka Seba, n’wana wa Bikri, u tlakuse voko rakwe eka hosi, a lwa na Davhida; n’wi hlayise a ri yexe, kutani ndzi ta suka emutini. Wansati a ku ka Yowabu: Vona, nhloko ya yena yi wela erirhangwini hikwalaho ka wena.

²²Kutani wansati a ya eka vanhu hinkwavo hi vutlhari bya yena. Kutani va tsema nhloko ya Xeba n’wana Bigri, va yi cukumeta ehandle ka Yowabu. A yimba mhalamhala, kutani va suka emutini, un’wana ni un’wana a ya entsongeni wa yena. Yowabu a tlhelela eYerusalema eka hosi.

²³Yowabu a a langutela vuthu hinkwaro ra Israyele, Benaya n’wana wa Yoyada a a langutela Vakreta na Pleti.

²⁴Adorama a a ri mulanguteri wa xibalo, Yosafata, n’wana wa Ahilud, a a ri murhangeri wa huvo.

²⁵Xeva a a ri mutsari, Sadoki na Abiyatara a va ri vaprista.

²⁶Nakambe, Ira, Muegipta, a a ri mufumi wa Davhida.