1 Chronicles 5

¹Vana va Rhuveni mativula ya Israyele, hi yena mativula; kambe hikwalaho ka leswi a nga nyamisa mubedo wa tata wa yena, mfanelo ya yena ya ku va mativula yi nyikiwile vana va Yosefa, n’wana wa Israele; mfanelo ya ku velekiwa.

²Hikuva Yuda u tinyike matimba ehenhla ka vamakwavo, ku huma eka yena murhangeri lonkulu; kambe mfanelo ya ku velekiwa a yi ri ya Yosefa.

³Ndzi vula leswaku vana va Rhuveni mativula ya Israyele i Hanoko na Palu, Hezroni na Karmi.

⁴Vana va Yuwele; n’wana wa yena Xemaya, n’wana wa yena Gogo, n’wana wa yena Ximeyi;

⁵n’wana wakwe Mikiya, n’wana wakwe Reyaya, n’wana wakwe Bali;

⁶n’wana wakwe Beera, loyi a n’wi tekeke evuhlongeni bya Tilgata-Pilinesere, hosi ya Asiriya; a a ri hosana ya va ka Rubene.

⁷Vamakwerhu hi mindyangu ya vona loko ku hlayiwa rixaka ra mindyangu ya vona, ndhuna ya ndyangu a ku ri Yeyele na Zakariya.

⁸Na Bela, n’wana wa Asazi, n’wana wa Xema, n’wana wa Yuwele, loyi a a tshama eAroer, ku ya fika eNebo na Baalmiyoni;

⁹A a tshama evuxeni ku ya fika emananga lama fikaka enambyeni wa Yufrata, hikuva tihomu ta tona a ti tele etikweni ra Giliyadi.

¹⁰Emasikwini ya Sawulo va hlasela Vahagareni lava weleke emavokweni ya vona, va tshama emitsongeni ya vona etikweni hinkwaro ra le vuxeni bya Giliyadi.

¹¹Vana va Gadi a va tshama va langutane na vona etikweni ra Baxani ku ya fika eSalga.

¹²Yuwele a a ri nhloko, wa vumbirhi a ku ri Safamu, Yanayi na Xafati, eBaxani.

¹³Vamakwavo lava humaka emindyangwini ya vatata wa vona a ku ri Mikayele na Mexulama na Xeba na Yorayi na Yagani na Ziya na Hebere, va ri nkombo.

¹⁴Lava i vana va Abihayili, n’wana wa Huri, n’wana wa Yarowa, n’wana wa Giliyadi, n’wana wa Mikayele, n’wana wa Yese, n’wana wa Yagdo, n’wana wa Busi;

¹⁵Aki, n’wana wa Abdiyele, n’wana wa Guni, ndhuna ya tindlu ta vona.

¹⁶A va tshama eGiliyadi, Baxani, ni madyelo ya kona, ni madyelo hinkwawo ya Saroni, etikweni ra vona.

¹⁷Hinkwaswo lava va hlayiwile hi ku ya hi mindyangu ya Yotamu hosi ya Yuda ni le masikwini ya Yerobuwamu hosi ya Israyele.

¹⁸Vana va Rhuveni, Gadi ni nyimba yin’wana ya Manase, vavanuna va matimba, lava khomeke matlhari ni mabanga, va duvula hi vurha, va ri ni vutivi bya nyimpi, a va ri 44 760; ku ya enyimpini.

¹⁹Kutani va lwa na Vahagara, na Yetara na Nefi na Nodabu.

²⁰Va pfuniwa ku lwa na vona, kutani Vahagara va nyiketiwa emavokweni ya vona ni hinkwavo lava a va ri na vona; hikuva a va N’wi tshemba.

²¹Va teka mintlhambi ya vona; tikamela ta vona i tinyimpfu ta 50 000, ni timbhongolo ta 250 000, ni vavanuna va 100 000.

²²Hikuva a ku ri ni vo tala lava dlayiweke, hikuva nyimpi a yi ri ya Xikwembu. Kutani va tshama endhawini ya vona ku fikela loko va ya evuhlongeni.

²³Vana va hafu ya nyimba ya Manase a va tshama etikweni rero; va hangalaka ku suka eBaxani, ku ya fika eBali-Hermoni, na Senire, ku ya fika eNtshaveni ya Hermoni.

²⁴Lava a ku ri tinhloko ta mindyangu ya vatata wa vona: Efere na Jixi na Eliyele na Asiriyele na Yeremiya na Hodawaya na Yagidiyele, vavanuna va xivindzi, vavanuna lava dumeke ni tinhloko ta mindyangu ya vatata wa vona.

²⁵Va dyohele Xikwembu xa vatata wa vona kutani va sungula ku endla vuoswi ni swikwembu swa matiko ya tiko leri Xikwembu xi ri loviseke emahlweni ka vona.

²⁶Kutani Xikwembu xa Israyele xi humesa moya wa Pule, hosi ya Asiriya, ni moya wa Tilgata-Pilnesere, hosi ya Asiriya, kutani xi va susa, ku nga Varhuveni, Vagadi ni hafu ya nyimba ya Manase. A va tisa eHala, na Habori, na Hari, ni ku ya fika enambyeni wa Goxani, ku fikela namuntlha.