Job 20

¹Kutani Sofara wa le Naama a hlamula a ku:

²Hikokwalaho, miehleketo ya mina ya ndzi hlamula, hi yona mhaka leyi ndzi hatlisaka.

³Ndzi twile xisandzu xa mina, moya wa ku twisisa ka mina wu ndzi hlamurile.

⁴Xana a wu swi tivi leswaku ku sukela khale, munhu u vekiwile emisaveni?

⁵Hikuva ku hlula ka lavo homboloka i ko koma, ni ku tsaka ka vakanganyisi i ka xinkarhana ntsena?

⁶Hambileswi vukulu bya yena byi nga tlhandlukelaka empfhukeni, nhloko ya yena yi fika emapapeni;

⁷Kambe u ta lova hilaha ku nga heriki ku fana ni vulongo bya yena; lava va n’wi vonaka va ta ku: U kwihi?

⁸U ta haha ku fana ni norho, a nga kumiwi; ina, u ta lahleriwa ehandle ku fana ni xikandza xa vusiku.

⁹Hambi ku ri tihlo leri n’wi voneke a ri nge he n’wi voni; kutani xitulu xa yena a xi nge he n’wi voni.

¹⁰Vana va yena va ta lava ku tsakisa swisiwana, kutani mavoko ya yena ma ta vuyisela nhundzu ya yena.

¹¹Marhambu ya yena ma tele hi xidyoho xa vuntshwa bya yena, lexi nga ta etlela na yena entshurini.

¹²Hambileswi vuhomboloki byi nandzihaka enon’wini wakwe, hambileswi a byi tumbetaka ehansi ka ririmi rakwe;

¹³Hambiloko a wu tsetselela, a nga wu tshiki; ntsena swi hlayise enon’wini wa yena.

¹⁴Kambe nyama yakwe emarhumbyini yakwe yi hundzukile, i nhova ya vukarhi endzeni ka yena.

¹⁵U mite rifuwo, u ta tlhela a ri tshwutela; Xikwembu xi ta yi humesa ekhwirini ra yena.

¹⁶U ta mama chefu ya tinyimba, ririmi ra tinyimba ri ta n’wi dlaya.

¹⁷A nge voni milambu, milambu, swinambyana swa vulombe ni leswi rhetaka.

¹⁸U ta tlherisela leswi a swi kumeke naswona a nge swi miti; hi ku ya hi hakelo ya yena leyinene, naswona a nge yi tsakeli.

¹⁹Hikuva a a tshikilela a tlhela a siya swisiwana; hikuva u teke hi nkani yindlu leyi a nga yi akaka;

²⁰Hakunene, a nge titwi a rhulile ekhwirini rakwe, a nge endli handle ka leswi a swi navelaka.

²¹Ku nga tshuki ku sala nchumu eswakudyeni swa yena; hikwalaho, a nga kona loyi a nga ta lava swa yena.

²²Loko a dyuharile, u ta pfilunganyeka;

²³Loko a ri kusuhi ni ku tata khwiri rakwe, Xikwembu xi ta n’wi chululela vukarhi bya xona lebyi pfurhaka, xi n’wi nisa mpfula loko a ri karhi a dya.

²⁴U ta balekela tlhari ra nsimbi, vurha bya nsimbi byi ta n’wi tlhava.

²⁵U kokiwa, u huma ehandle ka miri; ina, banga leri hatimaka ri huma eka gall ya yena; ku pfuka ku ta eka yena.

²⁶Munyama hinkwawo wu ta tumbetiwa etindhawini ta wona to tumbela; ndzilo lowu nga pfurhaka wu ta n’wi hisa; swi ta biha eka loyi a tshamaka etabernakeleni ya yena.

²⁷Tilo ri ta paluxa vubihi bya yena; kutani misava yi ta pfukela yena.

²⁸Mihandzu ya yindlu ya yena yi ta famba, ni nhundzu ya yena yi ta khuluka hi siku ra vukarhi bya yena.

²⁹Lexi i xiphemu xa munhu wo homboloka wa Xikwembu, ni ndzhaka leyi Xikwembu xi n’wi aveke yona.