Psalms 109

¹Eka muyimbeleri, Pisalema ya Davhida. Miyela, Xikwembu xa ku dzunisa ka mina!

²Hikuva nomu wa lavo homboloka ni nomu wa lava va kanganyisaka wu pfulekele mina; va vulavule mavunwa hi mina.

³Va ndzi rhendzele hi marito ya rivengo; kutani a lwa na mina handle ka xivangelo.

⁴Hikwalaho ka rirhandzu ra mina i valala va mina, kambe ndzi tinyiketela eku khongeleni.

⁵Kutani va tlherisela vubihi bya mina hi leswinene, ni rivengo ra mina hikwalaho ka rirhandzu ra mina.

⁶N’wi vekeni lowo biha, Sathana a a yime evokweni ra yena ra xinene.

⁷Loko a avanyisiwa, wa avanyisiwa, kutani xikhongelo xa yena xi hundzuka xidyoho.

⁸Masiku ya yena a ma komile; munhu u fanele a tshama exitshan’weni xa yena.

⁹Vana va yena a va ve swisiwana, nsati wa yena a va noni.

¹⁰Vana va yena a va tsendzelekile va kombela nkarhi hinkwawo; na vona a va lave swakudya etindhawini ta vona to tshama leti nga riki na nchumu.

¹¹Mudyohi a a teke hinkwaswo leswi a nga na swona; kutani vamatiko a va phange ntirho wa yena.

¹²Ku nga vi na munhu loyi a n’wi twelaka vusiwana;

¹³Vana va yena a va lovisiwe; kutani vito ra vona a ri sula eka rixaka leri taka.

¹⁴Vuhomboloki bya vatata wakwe a byi tsundzukiwe emahlweni ka Yehovha; kutani xidyoho xa mana wa yena a xi nge sula.

¹⁵A va ve emahlweni ka Yehovha minkarhi hinkwayo, leswaku a ta herisa ku tsundzuka ka vona emisaveni.

¹⁶Hikuva a a nga ehleketi hi tintswalo, kambe a a xanisa swisiwana ni swisiwana, a dlaya lava tshovekeke timbilu.

¹⁷Tanihi leswi a a rhandza ku rhukana, a swi fike eka yena; tani hi leswi a nga tsakanga ku katekisiwa, a swi ve ekule na yena.

¹⁸Tanihi leswi a ambaleke ndzhukano onge hi loko ku ri nguvu yakwe, a yi nghene ekhwirini rakwe ku fana ni mati ni mafurha emarhambyini yakwe.

¹⁹Eka yena a swi fana ni nguvu leyi n’wi funengetaka, ni bandhi leri a tibohaka ha rona hinkwako-nkwako.

²⁰Leyi a yi ve hakelo ya valala va mina va Yehovha ni ya lava vulavulaka swo biha hi moya-xiviri wa mina.

²¹Kambe, Yehovha, Yehovha, ndzi endle hikwalaho ka vito ra wena; hikuva tintswalo ta wena i tinene, ndzi kutsula.

²²Hikuva ndzi xisiwana ni xisiwana, mbilu ya mina yi tshovekile endzeni ka mina.

²³Ndzi famba ku fana ni ndzhuti loko u xika; Ndzi rhurhumerisiwa ehenhla ni le hansi ku fana ni ximanga.

²⁴Matsolo ya mina ma tsanile hikwalaho ka matimba; kutani nyama ya mina yi lova hi mafurha.

²⁵Ndzi va khomisa tingana; loko va ndzi languta va dzungudza tinhloko.

²⁶Yehovha, Xikwembu xanga, ndzi pfune, u ndzi ponisa hi ku ya hi tintswalo ta wena!

²⁷kutani va ta swi tiva leswaku i voko ra wena; leswaku hi wena Yehovha u endleke sweswo.

²⁸A a va rhukane, kambe a mi katekisa; loko va yimile, a va khomiwe hi tingana; kambe nandza wa wena a a tsake.

²⁹Valala va mina a va ambexe tingana, va tifunengeta hi ku pfilunganyeka ka vona ku fana ni xifunengeto.

³⁰Ndzi ta dzunisa Yehovha swinene hi nomu wa mina; ina, ndzi ta N’wi dzunisa exikarhi ka ntshungu.

³¹Hikuva u ta yima evokweni ra xinene ra xisiwana, leswaku a xi ponisa eka lava va solaka moya-xiviri wa xona.