Tsonga 2024 Bible - 24 verses
1Yehovha u te: Matilo i xiluvelo xa mina, ni misava i xitshamo xa milenge ya mina. Xana yindlu leyi u ndzi akelaka yona yi kwihi? naswona ndhawu ya mina yo wisa yi kwihi?
2Hikuva voko ra mina ri endlile swilo leswi hinkwaswo, naswona swilo leswi hinkwaswo swi humelerile,â ku vula Yehovha; kambe ndzi ta languta wanuna loyi wa xisiwana, loyi a tsaneke emoyeni, loyi a rhurhumelaka hi rito ra mina.
3Loyi a dlayaka homu u fana ni loyi a dlayaka munhu; loyi a endlaka gandzelo hi xinyimpfana u fana ni loyi a tsema nhamu ya mbyana; loyi a humesaka gandzelo ra swakudya u fana ni loyi a nyikelaka ngati ya nguluve; Loyi a hisaka mirhi ya risuna u fana ni loyi a katekisaka xikwembu xa hava. Ina, va tihlawulele tindlela ta vona, moya-xiviri wa vona wu tsakela manyala ya vona.
4Ndzi ta tlhela ndzi hlawula swihoxo swa vona, ndzi va tisela maxangu ya vona; hikuva loko ndzi vitana, a ku nga hlamuli; loko ndzi vulavula, a va nga yingisi, va lo endla leswi nga biha ematihlweni ya mina, va tihlawulela leswi a ndzi nga swi tsakeli.
5Yingisani rito ra Yehovha, nâwina la rhurhumelaka hi rito rakwe! Vana va wena lava ku vengaka, lava ku hlongolaka hikwalaho ka vito ra mina, va te: Yehovha a a dzunisiwile, kambe u ta humelela hikwalaho ka ntsako wa wena, va ta khomiwa hi tingana.
6Rito ra huwa leri humaka emutini, i rito leri humaka etempeleni, i rito ra Yehovha loyi a rihiselaka valala va yena.
7Loko a nga si veleka, u veleke; loko ku vava ka yena ku nga si fika u veleke nâwana wa xinuna.
8I mani la tweke mhaka yo tano? I mani loyi a voneke swilo swo tano? Xana misava yi ta humesa siku rinâwana? kumbe tiko ri ta velekiwa hi ku hatlisa? hikuva hi ku hatlisa loko Siyoni a veleka, u veleka vana va yena.
9Xana ndzi ta veleka ndzi nga veleka? Yehovha u te: Xana ndzi nga endla leswaku khwiri ra mana wakwe ri veleka, ndzi ri pfala? ku vula Xikwembu xa wena.
10Tsakani na Yerusalema, tsakani na yena, nâwina hinkwenu lava nâwi rhandzaka; Tsakani na yena, hinkwenu lava nâwi rilaka.
11Leswaku u anâwisa ni ku xurhisiwa hi mavele ya nchavelelo wakwe; leswaku u ta nwa masi ni ku tiphina hi rifuwo ra ku vangama ka yena.
12Hikuva Yehovha u te: Waswivo, ndzi nâwi nyika ku rhula ku fana ni nambu, ni ku vangama ka Vamatiko ku fana ni nambu lowu khulukaka; kwalaho u ta anâwisa, u dya ematlhelo ka yena, u nâwi ba matsolo.
13Kukotisa loyi a chavelelaka mana wa yena, na mina ndzi ta ku chavelela; kutani u ta chaveleriwa eYerusalema.
14Yi ta ku loko u ku vona, mbilu ya wena yi ta tsaka, marhambu ya wena ma ta duvula ku fana ni ximilana; voko ra Yehovha ri ta tiviwa hi malandza ya yena, ni ku hlundzuka ka yena eka valala va yena.
15Hikuva waswivo, Yehovha u ta ta hi ndzilo, ni makalichi yakwe ku fana ni xidzedze, leswaku a tiyisela vukarhi bya yena hi vukarhi ni ku tshinyiwa ka yena hi ku saseka ka ndzilo.
16Hikuva Yehovha u ta lwa ni nyama hinkwayo hi ndzilo ni hi banga rakwe, naswona lava hluriweke hi Yehovha va ta tala.
17Lava va tihlawulelaka, lava tibasisa emintangeni, endzhaku ka murhi wa le xikarhi, va dya nyama ya nguluve, ni swilo leswi nyenyetsaka ni timbeva, va ta lova swinâwe, ku vula Yehovha.
18Hikuva ndza swi tiva swiendlo swa vona ni miehleketo ya vona; swi ta fika leswaku ndzi ta hlengeleta matiko hinkwawo ni tindzimi hinkwato; kutani va ta ta ku ta vona ku vangama ka mina.
19Ndzi ta endla xikombiso exikarhi ka vona naswona lava balekeke eka vona ndzi ta va rhumela ematikweni, ku nga Taraxixi na Pule na Lude, lava hlotaka hi vurha, Tubali na Yawani, eswihlaleni swa le kule leswi nga na swona a nga si tshama a va kona. A twa ku hlevetela ka mina, kambe a nga vonanga ku vangama ka mina; va ta twarisa ku kwetsima ka mina exikarhi ka matiko.
20Va ta tisa vamakwenu hinkwavo va xinuna ni va xisati, lava humaka ematikweni hinkwawo va khandziye tihanci, hi makalichi, hi makalichi, hi makalichi ni hi swifuwo leswi hatlisaka, entshaveni ya mina yo kwetsima, Yerusalema, ku vula Yehovha; gandzelo leri nga exibya lexi tengeke endlwini ya Yehovha.
21Ndzi ta tlhela ndzi va teka va va vaprista ni Valevhi,â ku vula Yehovha.
22Hikuva hilaha matilo lamantshwa ni misava leyintshwa leyi ndzi nga ta yi endla swi nga ta yima emahlweni ka mina, ku vula Yehovha, ndyangu wa wena ni vito ra wena swi ta yima.
23Ku sukela eka nâhweti yinâwana ku ya eka yinâwana, ku suka eka Savata yinâwana ku ya eka yinâwana, nyama hinkwayo yi ta ta yi ta nkhinsama emahlweni ka mina, ku vula Yehovha.
24Va ta huma va ya vona mintsumbu ya vavanuna lava xengiweke; hikuva xivungu xa swona a xi nge fi, ni ndzilo wa swona a wu nge timeki; kutani swi ta nyenyetsa eka nyama hinkwayo.