Ezekiel 44

¹Kutani a ndzi tlherisela enyangweni ya le handle ya ndhawu yo kwetsima, leyi languteke evuxeni; naswona a yi pfariwile.

²Kutani Yehovha a ku eka mina; Rivanti leri ri fanele ri pfariwile, ri nga pfuriwi, naswona a nga kona loyi a nga nghenaka hi rona; hikuva Yehovha, Xikwembu xa Israyele, u nghene hi yona, hikwalaho yi ta pfariwa.

³Leswi i swa hosi; hosana yi ta tshama kwalaho yi dya xinkwa emahlweni ka Yehovha; a nghena hi le rivaleni ra nyangwa, a huma endleleni ya yena.

⁴Kutani a ndzi tisa endleleni ku suka eGedeni ya le N’walungwini emahlweni ka yindlu; Ndzi langutile, kutani waswivo, ku vangama ka HOSI Xikwembu ku tate yindlu ya HOSI Xikwembu, kutani ndzi wa hi xikandza xa mina.

⁵Yehovha u ye emahlweni a ku eka mina: “N’wana wa munhu, yingisa, u vona hi mahlo ya wena, u twa hi tindleve ta wena hinkwaswo leswi ndzi ku byelaka swona hi milawu hinkwayo ya yindlu ya Yehovha ni milawu ya yona hinkwayo; u yingisa nyangwa wa yindlu, ni ndlela yin’wana ni yin’wana yo huma endhawini yo kwetsima.

⁶U ta byela vaxandzuki, eka yindlu ya Israyele u ku, ‘Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke u vurile leswi; N’wina va yindlu ya Israele, mi ringanerile manyala ya n’wina hinkwawo.

⁷Hikuva u tisile valuveri evukwetsimelweni bya mina, ku fana ni ndzhukano embilwini ni ndzhukano enyameni, leswaku va va evukwetsimelweni bya mina, leswaku u yi nyamisa, ku nga yindlu ya mina, loko u humesa xinkwa, mafurha ni ngati ya mina. Kutani va ndzi yimisa. Ntwanano hikwalaho ka manyala ya wena hinkwawo.

⁸A wu hlayisanga ntirho wa swilo swa mina swo kwetsima, kambe mi veke ntirho wa mina evukwetsimelweni bya mina hikwalaho ka n’wina.

⁹Yehovha u ri: A ku nge vi na muluveri loyi a nga tshembekiki embilwini ni loyi a nga tshembekiki enyameni, loyi a nga ta nghena evukwetsimelweni bya mina, muluveri loyi a nga exikarhi ka vana va Israyele.

¹⁰Loko ku ri Valevhi lava ndzi fularheleke, loko Vaisrayele va hambukile, lava hambukeke ekule na mina, va landzerile swifaniso swa vona leswi a swi gandzela; va ta tlhela va rhwala vudyoho bya vona.

¹¹Kambe va ta va malandza evukwetsimelweni bya mina, lava rindzaka tinyangwa ta yindlu ni lava tirhelaka yindlu; va ta humesa gandzelo ro hisiwa ni gandzelo ra vanhu, va yima emahlweni ka vona va ri tirhela.

¹²Hikuva a va va tirhela emahlweni ka swifaniso swa vona leswi gandzreriweke naswona va endle leswaku yindlu ya Israyele yi wela evubihini; hikwalaho, ndzi tlakusele voko ra mina ehenhla ka vona, ku vula Hosi Yehovha, kutani va ta rhwala vudyoho bya vona.

¹³A va nge tshineli eka mina ku ta ndzi tirhela entirhweni wa vuprista, kumbe ku tshinela eka swilo hinkwaswo swa mina swo kwetsima, eNdhawini yo Kwetsima ya Vukwetsimi; kambe va ta rhwala tingana ta vona ni manyala ya vona lawa va ma endleke.

¹⁴Kambe ndzi ta va veka valanguteri va ntirho wa yindlu, entirhweni wa yona hinkwawo wa ntirho ni hinkwaswo leswi faneleke ku endliwa eka yona.

¹⁵Kambe vaprista va Valevhi, vana va Sadoki, lava hlayiseke ntirho wa vukwetsimelo bya mina, loko vana va Israyele va ndzi fularhela, va ta ndzi tshinelela leswaku va ta ndzi tirhela, va ta yima ekusuhi na mina leswaku va ndzi nyika mafurha ni mafurha. Ngati, ku vula Hosi Yehovha.

¹⁶Va ta nghena evukwetsimelweni bya mina, va tshinela etafuleni ra mina leswaku va ta ndzi tirhela, va ta hlayisa ntirho wa mina.

¹⁷Loko va nghena etinyangweni ta xivava xa le ndzeni, va ta ambala ntsembyana; ku nga vi na voya eka vona loko va tirha etinyangweni ta xivava xa le ndzeni ni le xivaveni xa le ndzeni.

¹⁸Va fanele va ambala tintangu ta ntsembyana etinhlokweni ta vona, va ambala buruku ra ntsembyana emakatleni ya vona; u nga tibohi eka nchumu lowu vangaka nyuku.

¹⁹Loko va huma va ya exivaveni xa le handle, exivaveni xa le handle ka vanhu, va hluvula swiambalo swa vona leswi a va tirhela swona, va swi veka emakamareni yo kwetsima, va ambala swiambalo swin’wana; naswona a va tihlambanga hi swiambalo swa vona.

²⁰A va fanelanga va byevula tinhloko, ni misisi ya vona a va fanelanga va leha; va ta pima tinhloko ta vona ntsena.

²¹Nakambe, ku hava muprista loyi a nga nwaka vhinyo loko va nghena exivaveni xa le ndzeni.

²²A va fanelanga va teka vasati va vona va va noni kumbe la tshikiweke, kambe va fanele va teka vanhwanyana va nyimba ya yindlu ya Israyele kumbe noni leyi khale a yi ri ni muprista.

²³U dyondzisa vanhu va mina ku hambana exikarhi ka leswi kwetsimaka ni leswi nga kwetsimiki, u endla leswaku ku hambana exikarhi ka leswi tengeke ni leswi tengeke.

²⁴Loko va ri eku holoveni va ta yima eku avanyisiweni; va ta wu avanyisa hi milawu ya mina; u hlayisa milawu ya mina ni swiletelo swa mina emavandlheni ya mina hinkwawo; kutani va ta kwetsimisa Tisavata ta mina.

²⁵Naswona a va tshinelelanga munhu la feke leswaku va n’wi thyakisa; kambe eka tata wa yena, kumbe mana wa yena, kumbe n’wana wa mufana, kumbe n’wana wa nhwanyana, kumbe makwavo wa xinuna, kumbe makwavo wa xisati, lava a va nga ri na nuna, va nga tinyamisa.

²⁶Endzhaku ka loko a basile, va n’wi hlayela masiku ya nkombo.

²⁷Hi siku leri a nga ta nghena endhawini yo kwetsima, endyangwini lowu nga kona leswaku wu ta mi tirhela endhawini yo kwetsima, u fanele a tisa gandzelo rakwe ra xidyoho,’ ku vula Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke.

²⁸Yi ta va ndzhaka ya vona: Hi mina ndzhaka ya vona; u nga va nyiki rifuwo eIsrayele; I nhundzu ya vona.

²⁹Va ta dya gandzelo ro hisiwa ni gandzelo ra xidyoho ni gandzelo ra nandzu; hinkwaswo leswi hlawuleriweke eIsrayele swi ta va swa vona.

³⁰Xo sungula eka swilo swo sungula ni gandzelo rin’wana ni rin’wana leri endliweke hi ndzilo eka hinkwaswo swa magandzelo ya n’wina lama hisiweke hi ndzilo ya mixaka hinkwayo, swi ta va swa muprista; mi nyika muprista nhlama ya n’wina yo sungula, leswaku a ta katekisa. Endlwini ya wena.

³¹Vaprista a va fanelanga va dya nchumu lowu feke kumbe lowu handzuriweke hi woxe, hambi ku ri xinyenyana kumbe xiharhi.