Hosea 7

¹Loko ndzi lava ku hanyisa Israyele, vuhomboloki bya Efrayimi ni vubihi bya Samariya swi paluxiwile; hikuva va hemba; kutani khamba ri nghena, kutani ntlawa wa swigevenga wu phanga ehandle.

²Naswona a va ehleketi etimbilwini ta vona leswaku ndzi tsundzuka vubihi bya vona hinkwabyo; va le mahlweni ka xikandza xa mina.

³Va tsakisa hosi hi vubihi bya vona, ni tihosana hi mavunwa ya tona.

⁴Hinkwavo i vaoswi, ku fana ni ndzilo lowu pfurhaka hi mubaki, lowu tshikaka ku pfuka endzhaku ko hlanganisa nhlama, kukondza yi pfuka.

⁵Hi siku ra hosi ya hina, tihosana ti n’wi vabya hi swinwelo swa vhinyo; a tshambuluta voko rakwe swin’we ni vahlekuri.

⁶Hikuva va lunghiselele timbilu ta vona ku fana ni muvumbi loko va ri karhi va languta; mupheki wa vona u tshama vusiku hinkwabyo; nimixo u pfurha ku fana ni ndzilo lowu pfurhaka.

⁷Hinkwavo va pfurha kukota ndzilo, va hisa vaavanyisi va vona; tihosi ta vona hinkwato ti wile; ku hava ni un’we wa vona la vitaneke eka Mina.

⁸Efrayimi, a pfilunganyekile exikarhi ka vanhu; Efrayimi i khekhe leri nga cinciwangiki.

⁹Valuveri va dye matimba ya yena, kambe a nga ma tivi; ina, misisi ya mpunga yi kona laha na hala, kambe a nga swi tivi.

¹⁰Ku tikukumuxa ka Israyele ku vonaka ematihlweni yakwe, naswona a va hundzukelanga eka Yehovha, Xikwembu xa vona, naswona a va n’wi lavanga hikwalaho ka sweswo hinkwaswo.

¹¹Efrayimi u fana ni tuva ra xiphukuphuku leri nga riki na mbilu; va vitana Egipta, va ya eAsiriya.

¹²Loko va famba, ndzi ta va hlasela; Ndzi ta va wisela ehansi ku fana ni swinyenyana swa tilo; Ndzi ta va xupula hi ku ya hi nhlengeletano ya vona.

¹³Khombo eka vona! hikuva va balekile eka mina, ndzoviso wu va wela! hikuva va ndzi xengile; hambileswi ndzi va kutsuleke, kambe va vulavule mavunwa eka Mina.

¹⁴A va ndzi vitananga hi timbilu ta vona loko va ri karhi va rila emibedweni ya vona;

¹⁵Hambileswi ndzi va boheke ni ku va funghile mavoko, kambe va ndzi anakanyela swo biha.

¹⁶Va ta tlhelela, kambe ku nga ri eka La nge Henhla-henhla; va fana ni vurha bya vuxisi; Tihosana ta vona ti ta wa hi banga hikwalaho ka tindzimi ta tona; ku ta va ku hlekula ka vona etikweni ra Egipta.