Tsonga 2024 Bible - 17 verses
1Wena Israyele, u nga tsaki hi ku tsaka ka matiko manβwana; hikuva u endle vuoswi hi ku tshika Xikwembu xa wena, u rhandze hakelo ya swirhabyani hinkwaswo swa koroni.
2Xikamelweni xa vhinyo ni xikamelweni xa vhinyo a swi nge va dyisi, ni swivungu swi ta lova eka swona.
3A va nge tshami etikweni ra Yehovha; kambe Efrayimi u ta tlhelela aEgipta, va ta dya swilo leswi nga tengangiki eAsiriya.
4A va nge tiseli Yehovha magandzelo ya vhinyo, naswona a va nge nβwi tsakisi; lava dlayiweke va ta fana ni xinkwa xa gome eka vona; hinkwavo lava wu dyaka va ta nyamisiwa, hikuva xinkwa xa vona a xi nge ngheni endlwini ya Yehovha hikwalaho ka moya-xiviri wa vona.
5U ta endla yini hi siku ra nkhuvo ni hi siku ra nkhuvo wa Yehovha?
6Hikuva waswivo, va fambile hikwalaho ka ku lovisiwa: Egipta ri ta va hlengeleta, Memfisi ri ta va lahla; va ta dya ndzhaka ya tinjiya ta vona ta silivhere; mitwa yi ta va ematendeni ya vona.
7Masiku ya ku xupuriwa ma fikile, masiku ya ku rihisela ma fikile; Israele u ta swi tiva leswi: Muprofeta i xiphukuphuku, munhu wa moya wa penga, hikwalaho ka ku tala ka vubihi bya wena ni hikwalaho ka rivengo ra wena lerikulu.
8Murindzi wa Efrayimi a a ri na Xikwembu xa mina, kambe muprofeta i ntlhamu wa mufuwi wa tinyanyana etindleleni ta yena hinkwato, u vengiwa endlwini ya Xikwembu xa yena.
9Va lovise swinene ku fana ni le masikwini ya Gibeya; hikwalaho, u ta tsundzuka vubihi bya vona ni ku va tshinya hikwalaho ka swidyoho swa vona.
10Ndzi kume Israyele a fana ni madiriva emananga; Ndzi vone vutatana bya wena ku fana ni xirhami xo sungula eka murhi wo sungula wa nkuwa; kambe va ya eBaali-Peyori, va tihambanisa hi tingana; naswona swiambalo swa vona a swi miyerile hilaha va rhandzaka hakona.
11Loko ku ri Efrayimi, ku vangama ka vona ku ta haha ku fana ni xinyenyana, ku sukela eku velekiweni ni le khwirini ni ku tika.
12Hambiloko va kurisa vana va vona, ndzi ta va phanga, leswaku ku nga vi na munhu loyi a nga sala; ina, khombo na vona loko ndzi va siya!
13Efrayimi, hilaha ndzi voneke Tiri hakona, u simekiwile endhawini yo tsakisa, kambe Efrayimi u ta yisa vana va yena eka mudlayi.
14Yehovha, va nyike, xana u ta va nyika yini? va nyike makhwiri yo oma na mavele.
15Vuhomboloki bya vona hinkwabyo byi le Giligala, hikuva a ndzi va venga kwalaho; hikwalaho ka vubihi bya swiendlo swa vona, ndzi ta va hlongola endlwini ya mina, a ndzi nge he va rhandzi;
16Vaefrayimi va biwe, timitsu ta vona ti omile, a va nge veki mihandzu; hambiloko va veleka, ndzi ta dlaya ni mihandzu leyi rhandzekaka ya khwiri ra vona.
17Xikwembu xanga xi ta va tshika, hikuva a va ku yingisanga, va ta va vahlapfa exikarhi ka matiko.