Amos 5

¹Yingisani rito leri ndzi ri huwelelaka, n’wina yindlu ya Israyele!

²Nhwana wa Israyele u wile; a nge pfuki a pfukile; u tshikiwile etikweni ra ka vona; a ku na munhu loyi a n’wi pfuxeke.

³Hikuva Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke u te: “Muti lowu humeke ni vanhu va gidi wu ta sala wa dzana, naswona lowu humeke ni vanhu va dzana wu ta sala wa khume wa yindlu ya Israyele.”

⁴Hikuva Yehovha u byele yindlu ya Israyele a ku: “Ndzi laveni, mi ta hanya.

⁵Kambe mi nga lavi Bethele, mi nga ngheni eGiligala, mi nga yi eBerexeba; hikuva kunene Giligala u ta ya evuhlongeni, Bethele u ta lova.

⁶Lava Yehovha, kutani u ta hanya; kumbexana a wu pfurha ku fana ni ndzilo endlwini ya Yosefa, wu wu hisa, naswona a ku na munhu loyi a wu timeke eBethele.

⁷N’wina la cincaka vuavanyisi ni ku simeka vululami emisaveni,

⁸Lavani loyi a endlaka tinyeleti ta nkombo na Orion, loyi a cincaka ndzhuti wa rifu nimixo, loyi a endlaka munyama nhlikanhi nivusiku, loyi a vitana mati ya lwandle a ma chulula emisaveni: “Vito ra yena i Yehovha.

⁹Lava tiyisaka lava phangiweke va lwa ni lava tiyeke, lerova lava phangiweke va ta hlasela khokholo.

¹⁰Va venga loyi a tshinyaka enyangweni, va venga loyi a vulavulaka ku lulama.

¹¹Ku sukela enkarhini wolowo u kandziyela xisiwana u tlhela u xi tekela xiphemu xa wena, u ake tindlu hi maribye lama vatliweke, kambe a wu nge tshami eka tona; u byarile masimu lamanene ya vhinya, kambe a wu nge nwi vhinyo ya wona.

¹²Hikuva ndza swi tiva ku tala ka swidyoho swa n’wina ni swidyoho swa n’wina leswikulu: mi tshikilela lavo lulama, mi amukela swifumbarheriso, mi fularhela swisiwana enyangweni leyi nga evokweni ra xinene.

¹³Hikokwalaho lavo tlhariha va ta miyela enkarhini lowu; hikuva i nkarhi wo biha.

¹⁴Lava leswinene, ku nga ri leswo biha, leswaku mi ta hanya; kutani Yehovha, Xikwembu xa mavuthu, u ta va na n’wina hilaha mi vuleke hakona.

¹⁵Venga leswo biha, mi rhandza leswinene, mi hlayisa ku lulama enyangweni; kumbexana Yehovha, Xikwembu xa mavuthu, u ta va ni tintswalo eka masalela ya Yosefa.

¹⁶Hikokwalaho, Yehovha Xikwembu xa mavuthu, Yehovha u ri: Ku ta va ni ku rila eswivandleni hinkwaswo; hi tindlela hinkwato va ta ku: Khombo! nhloko! va ta vitana van’wamapurasi va rila, ni lava kotaka ku suka eku rileni va ya eka xirilo.

¹⁷Masimu hinkwawo ya vhinya ma ta huwelela, hikuva ndzi ta hundza eka n’wina,” ku vula Yehovha.

¹⁸Khombo eka n’wina lava navelaka siku ra Yehovha! hi xikongomelo xihi eka wena? siku ra Yehovha i munyama, hayi ku vonakala.

¹⁹Ku fana ni munhu la balekaka nghala a hlangana ni bere; kumbe loko a nghena endlwini, a titshega hi voko ra yena erirhangwini, kutani nyoka yi n’wi luma.

²⁰Xana siku ra Yehovha a ri nge vi munyama, ku nga ri ku vonakala? hambi ku ri munyama lowukulu, lowu nga riki na ku vonakala eka wona?

²¹Ndzi venga, ndzi sandza minkhuvo ya n’wina, naswona a ndzi nge wu nun’hweriwi hi nun’hwelo wa minkhuvo ya n’wina.

²²Hambi wo ndzi tisela magandzelo yo hisiwa ni magandzelo ya n’wina yo hisiwa, a va nge swi tsakeli; naswona a ndzi nge languti magandzelo ya tihomu ta wena to nona.

²³Susa huwa ya tinsimu ta wena eka mina; hikuva a ndzi swi tsakeli ku twa vuyimbeleri bya tihari ta n’wina.

²⁴Kambe vululami a byi khuluke ku fana ni mati, ni ku lulama ku fana ni nambu lowu khulukaka.

²⁵Xana u ndzi tisele magandzelo ni tinyiko emananga ku ringana malembe ya 40, n’wina va yindlu ya Israyele?

²⁶Kambe u rhwale tabernakela ya Moloko na Kiune, swifaniso swa wena, nyeleti ya xikwembu xa wena, leyi u tiendleke yona.

²⁷Hikwalaho ka sweswo, ndzi ta mi yisa evuhlongeni etlhelo ka Damaska,” ku vula Yehovha, loyi vito rakwe ku nga Xikwembu xa mavuthu.