Micah 1

¹Rito ra Yehovha leri fikeke eka Mikiya wa Mumarati, enkarhini wa Yotamu, Akazi na Hezekiya, tihosi ta Yuda, leri a ri voneke eka Samariya na Yerusalema.

²Yingisani, matiko hinkwawo; yingiseni, Wena misava ni hinkwaswo leswi nga eka yona, Hosi Yehovha a a ve mbhoni yo lwisana na wena, Yehovha etempeleni ya yena yo kwetsima.

³Hikuva waswivo, Yehovha u ta suka endhawini yakwe, u ta rhelela, a kandziya etindhawini leti tlakukeke ta misava.

⁴Tintshava ti ta n’oka ehansi ka yena, ni minkova yi ta pandzeka, ku fana ni mbhongolo wa tinyoxi emahlweni ka ndzilo ni ku fana ni mati lama halatiweke endhawini leyi nga ni swiganga.

⁵Leswi hinkwaswo swi vangiwa hi ku tlula nawu ka Yakobe ni swidyoho swa yindlu ya Israyele. Hi xihi xihoxo xa Yakobe? Xana a hi Samariya? naswona hi swihi swintshabyana swa Yuda? Xana a hi Yerusalema?

⁶Hikokwalaho, ndzi ta endla Samariya ku fana ni nhulu ya masimu ni masimu ya vhinya; ndzi ta hoxa maribye ya wona enkoveni, ndzi ta paluxa masungulo ya wona.

⁷Swifaniso swa yena hinkwaswo leswi vatliweke swi ta tshoveka, hakelo ya yena hinkwayo yi ta hisiwa hi ndzilo; hikuva u hlengelete hakelo ya nghwavava, kutani va ta tlhelela eka hakelo ya nghwavava.

⁸Hikokwalaho, ndzi ta huwelela, ndzi rila, ndzi nga ambalanga nchumu, ndzi nga ambalanga nchumu; Ndzi ta rila ku fana ni timfenhe, ndzi ta rila ku fana ni swimanga.

⁹Hikuva xilondza xa yena a xi nge horisiwi; hikuva a wu fikile etikweni ra Yuda; a fika enyangweni ya vanhu va mina, Yerusalema.

¹⁰U nga vulavuli hi Gati, u nga rili nikatsongo; ku rhendzeleka hi ntshuri endlwini ya Afra.

¹¹Famba, wena muaki wa Safira, u nga ambalanga nchumu naswona u khomiwe hi tingana; u ta kuma ndhuma ya yena eka wena.

¹²Hikuva vaaki va Marot a va rindzele leswinene, kambe leswo biha a swi rhelela hi Yehovha ku ya fika enyangweni ya Yerusalema.

¹³Wena muaki wa Lagixi, boha kalichi eka xivandzana; i masungulo ya xidyoho xa n’wana wa Siyoni, hikuva ku tlula nawu ka Israele ku kumeka eka n’wina.

¹⁴Hikokwalaho, nyikani tinyiko eka Morexeti-Gati; tindlu ta Akixi ti ta va mavunwa eka tihosi ta Israyele.

¹⁵Ndzi ta ku tisela mudyandzhaka, wena n’wini wa Maresa; u ta ta eAdulama, ku vangama ka Israyele.

¹⁶Tilunghiselele, u tihlawulela eka vana va wena va tintswalo; engetela ku pfimba ka wena ku fana ni ntsumi; hikuva va ku siye evuhlongeni.