Matthew 21

¹Loko va tshinela eYerusalema, va fika eBetifage, eNtshaveni ya Mitlhwari, Yesu a rhuma vadyondzisiwa vambirhi.

²Kutani a ku eka vona: “Fambani emutini lowu langutaneke na n’wina, kutani mi ta kuma mbhongolo leyi bohiweke ni ximbutana xi ri na yona; va ntshunxa u va tisa eka Mina.

³Loko un’wana a ku byela swo karhi, u fanele u ku: Hosi ya n’wi lava; naswona hi ku hatlisa U ta va rhumela.

⁴Hinkwaswo leswi swi humelerile, leswaku leswi vuriweke hi muprofeta swi hetiseka, a ku.

⁵Byela n’wana wa Siyoni u ku: “Waswivo, Hosi ya wena yi ta eka wena, yi rhula, yi tshame ehenhla ka mbhongolo ni ximbutana, ximbutana xa mbhongolo.

⁶Vadyondzisiwa va famba va ya endla hilaha Yesu a va leriseke hakona.

⁷Kutani va tisa mbhongolo ni ximbutana, va swi ambala swiambalo swa vona, va xi ambala.

⁸Kutani ntshungu lowukulu swinene wu andlala tinguvu ta wona egondzweni; van’wana va tseme marhavi emirhini va ma hangalasa egondzweni.

⁹Kutani ntshungu lowu a wu ri emahlweni ni ku landzela wu huwelela wu ku: “Hosana eka N’wana wa Davhida! Ku katekile Loyi a taka hi Vito ra Hosi! Hosanna eka xiyimo xa le henhla.

¹⁰Loko a nghena eYerusalema, muti hinkwawo wu pfilunganyekile wu ku: “I mani Yena?

¹¹Kutani ntshungu wu ku: “Loyi i Yesu, muprofeta wa Nazareta eGaleliya.

¹²Hiloko Yesu a nghena etempeleni ya Xikwembu, a hlongola hinkwavo lava xavisaka ni ku xava etempeleni, a hundzula matafula ya vacincisi va mali ni switulu swa lava xavisaka maphaphatani.

¹³Kutani a ku eka vona: “Ku tsariwile: Yindlu ya mina yi ta vuriwa yindlu ya xikhongelo; kambe u wu endlile xivala xa swigevenga.

¹⁴Lava fe mahlo ni lava lamaleke va ta eka yena etempeleni; naswona Xi va horisile.

¹⁵Loko vaprista lavakulu ni vatsari va vona swilo swo hlamarisa leswi a swi endleke, ni vana lava huwelelaka etempeleni va ku: “Hosana eka N’wana wa Davhida! a va nga tsakanga ngopfu,

¹⁶A ku eka yena: Xana wa swi twa leswi va swi vulaka? Yesu a ku eka vona: Ina; Xana a wu si tshama u hlaya: Hi nomu wa tincece ni tincece u hetisise ku dzunisa?

¹⁷Kutani a va siya a huma emutini a ya eBetaniya; kutani a etlela kona vusiku hinkwabyo.

¹⁸Nimixo loko a tlhelela emutini, a khomiwe hi ndlala.

¹⁹Loko a vona murhi wa nkuwa egondzweni, a fika eka wona, a nga kumanga nchumu eka wona, handle ka matluka ntsena, kutani a ku eka yena: “Sweswi, ku nga tshuki ku mila mihandzu eka wena hilaha ku nga heriki. Hi ku hatlisa murhi wa nkuwa wu omile.

²⁰Loko vadyondzisiwa va swi vona, va hlamala, va ku: “Nkuwa wu omile hi ku hatlisa swonghasi!

²¹Yesu a va hlamula a ku: “Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, loko mi ri ni ripfumelo naswona mi nga kanakani, a mi nge endli leswi endliweke eka murhi wa nkuwa ntsena, kambe ni loko mi ku eka ntshava leyi: Mi miyela! naswona xana u lahleriwe elwandle; swi ta endliwa.

²²Naswona xin’wana ni xin’wana lexi u xi kombelaka hi xikhongelo, u ta xi kuma hi ku pfumela.

²³Loko a nghena etempeleni, vaprista lavakulu ni vakulukumba va vanhu va ta eka yena loko a ri karhi a dyondzisa, va ku: Xana u endla swilo leswi hi matimba wahi? naswona i mani la ku nyikeke vulawuri lebyi xana?

²⁴Yesu a va hlamula a ku: “Ndzi ta tlhela ndzi mi vutisa nchumu wun’we, lowu, loko mi ndzi byela, ndzi ta tlhela ndzi mi byela leswaku ndzi endla swilo leswi hi matimba wahi.

²⁵Nkhuvulo wa Yohane, a wu huma kwihi? ku suka etilweni kumbe ku suka eka vanhu? Kutani va kanetana na vona va ku: Loko hi ku: Hi huma etilweni; U ta ku eka hina: Ha yini mi nga n’wi kholwanga hi nkarhi wolowo?

²⁶Kambe loko hi ku: Hi vanhu; hi chava vanhu; hikuva hinkwavo va khoma Yohane tanihi muprofeta.

²⁷Kutani va hlamula Yesu va ku: “A hi nge swi koti ku vula sweswo. Nakona A ku eka vona: Naswona a ndzi mi byeli leswaku ndzi endla swilo leswi hi matimba wahi.

²⁸Kambe wena u ehleketa yini? Wanuna un’wana a a ri ni vana vambirhi va majaha; kutani a ta eka wo sungula kutani a ku: N’wananga, famba u tirha namuntlha ensin’wini ya mina ya vhinya.

²⁹A hlamula a ku: A ndzi swi lavi, kambe endzhaku ka sweswo u hundzukile kutani a famba.

³⁰Hiloko a ya eka wa vumbirhi a vula leswi fanaka. A hlamula, a ku: “Ndza famba, nkulukumba, kambe a ndzi fambanga.”

³¹Hi wihi eka lavambirhi loyi a endleke ku rhandza ka tata wakwe? Va ku eka yena: Xo sungula. Yesu a ku eka vona: “Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, valuvisi ni tinghwavava va ta nghena eMfun’weni wa Xikwembu emahlweni ka n’wina.

³²Hikuva Yohane u tile eka n’wina hi ndlela ya ku lulama, kambe a mi n’wi kholwanga, kambe valuvisi ni tinghwavava va n’wi pfumerile; naswona wena, loko u swi vona, endzhaku a wu hundzukanga leswaku u n’wi kholwa.

³³Twana xifaniso xin’wana: A ku ri ni n’wini wa muti un’wana loyi a byaleke nsimu ya vhinya, a yi rhendzela, a cela xikalo xa vhinyo eka yona, a aka xihondzo, a hirhisela van’wamapurasi, a ya etikweni ra le kule.

³⁴Loko nkarhi wa mihandzu wu tshinela, a rhumela malandza ya yena eka varimi, leswaku va ya kuma mihandzu ya kona.

³⁵Kutani van’wamapurasi va teka malandza yakwe va ba un’wana, va dlaya un’wana va tlhela va khandla hi maribye.

³⁶A tlhela a rhumela malandza man’wana, ku tlula lavo sungula, kutani na vona va ma endla leswi fanaka.

³⁷Kambe xo hetelela u rhumele n’wana wakwe eka vona a ku: Va ta tsetselela n’wana wa mina.

³⁸Kambe loko varimi va vona mufana loyi, va ku: “Loyi i mudyandzhaka; tanani, a hi n’wi dlayeni, hi teka ndzhaka ya yena.

³⁹Kutani va n’wi khoma va n’wi cukumeta ensin’wini ya vhinya va n’wi dlaya.

⁴⁰Loko hosi ya nsimu ya vhinya yi ta, xana yi ta endla yini hi varimi volavo?

⁴¹Va ku eka yena: “U ta lovisa vanhu volavo vo homboloka hi ndlela yo vava kutani a nyiketa nsimu yakwe ya vhinya eka van’wamapurasi van’wana lava nga ta n’wi nyika mihandzu hi nkarhi wa vona.

⁴²Yesu a ku eka vona: “Xana a mi si tshama mi hlaya eMatsalweni: Ribye leri vaaki va nga ri ala, ri hundzuke ribye ra le khoneni;

⁴³Hikokwalaho ndzi ri eka n’wina: Mfumo wa Xikwembu wu ta tekiwa eka n’wina, wu nyikiwa tiko leri nga ta humesa mihandzu ya rona.

⁴⁴Un’wana ni un’wana loyi a welaka ehenhla ka ribye leri u ta tshoveka; kambe un’wana ni un’wana loyi a welaka eka yena u ta n’wi pfotlosa.

⁴⁵Loko vaprista lavakulu ni Vafarisi va twa swifaniso swa yena, va xiya leswaku a a vulavula hi vona.

⁴⁶Kambe loko va ringeta ku n’wi tlhandleka mavoko, va chava ntshungu, hikuva a va n’wi amukela tanihi muprofeta.