Mark 15

¹Hi ku hatlisa nimixo vaprista lavakulu va khoma huvo ni vakulu ni vatsari ni huvo hinkwayo, kutani Yesu a bohiwa a yisiwa a nyiketiwa eka Pilato.

²Hiloko Pilato a n’wi vutisa a ku: “Xana u Hosi ya Vayuda? Kutani a hlamula a ku eka yena: U vula tano.

³Kutani vaprista lavakulu va N’wi hehla hi swilo swo tala, kambe A nga hlamulanga nchumu.

⁴Kutani Pilato a tlhela a n’wi vutisa a ku: Xana a wu hlamuli nchumu? vona leswaku va ku nyikela vumbhoni eka swilo swo tala ku fikela kwihi.

⁵Kambe Yesu a nga si hlamula nchumu; lerova Pilato a hlamala.

⁶Naswona enkhubyeni wolowo U va ntshunxe mubohiwa un’we, un’wana ni un’wana loyi va n’wi lavaka.

⁷A ku ri ni un’wana la vuriwaka Barabasi, loyi a a etlela a bohiwile hi mavoko swin’we ni lava xandzukeke na yena, loyi a dlayaka eku xandzukeni.

⁸Kutani ntshungu lowu a wu huwelela wu sungula ku navela leswaku a endla hilaha a a va endla hakona minkarhi hinkwayo.

⁹Kambe Pilato a va hlamula a ku: “Xana ma lava leswaku ndzi mi ntshunxa Hosi ya Vayuda?

¹⁰Hikuva a a swi tiva leswaku vaprista lavakulu va n’wi ntshunxile hikwalaho ka mavondzo.

¹¹Kambe vaprista lavakulu va khutaza vanhu leswaku va va ntshunxa Baraba.

¹²Kutani Pilato a va hlamula a ku: “Xana mi lava leswaku ndzi n’wi endla yini eka loyi mi n’wi vitanaka Hosi ya Vayuda?

¹³Va tlhela va huwelela va ku: N’wi vambheni.

¹⁴Kutani Pilato a ku eka vona: “Ha yini, xana u endle swo biha swihi? Kutani va huwelela ngopfu va ku: N’wi vambheni.

¹⁵Hikokwalaho Pilato, loyi a a tiyimisele ku enerisa vanhu, a va ntshunxa Barabasi, endzhaku ko n’wi ba, a nyiketa Yesu leswaku a vambiwa.

¹⁶Kutani masocha ma n’wi yisa eholweni leyi vuriwaka Praetorium; naswona va vitana ntlawa hinkwawo.

¹⁷Va n’wi ambexa swiambalo swa xivunguvungu, va luka harhi ya mitwa va yi ambexa enhlokweni yakwe;

¹⁸Hiloko a sungula ku n’wi xeweta a ku: “A mi n’wi xeweta, Hosi ya Vayuda!

¹⁹Kutani va n’wi ba enhlokweni hi nhlanga, va n’wi tshwutela marha, va nkhinsama hi matsolo va n’wi gandzela.

²⁰Endzhaku ka loko va n’wi hlekile, va n’wi hluvula swiambalo swa xivunguvungu, va n’wi ambala swiambalo swa Yena, va n’wi yisa ehandle leswaku va ya n’wi vamba.

²¹Kutani va sindzisa Simoni un’wana wa le Kirena, loyi a hundzeke loko a huma etikweni, tata wa Alekzanda na Rhufu, leswaku a rhwala xihambano xakwe.

²²Kutani va n’wi yisa endhawini ya Golgota, leyi loko yi hundzuluxeriwa, yi nga ndhawu ya khwiri.

²³Va n’wi nyika vhinyo leyi pfanganisiweke ni mira leswaku a nwa, kambe a nga yi amukelanga.

²⁴Kuteloko va n’wi belele, va avanyisa swiambalo swa yena, va hoxa vuhlolotwana exikarhi ka vona, leswi un’wana ni un’wana a a ta swi teka.

²⁵A ku ri awara ya vunharhu, va n’wi vamba.

²⁶Nhloko-mhaka ya xihehlo xa yena yi tsariwile laha henhla: Hosi ya Vayuda.

²⁷Naswona swin’we na Yena va belela makhamba mambirhi; un’wana evokweni ra yena ra xinene kasi un’wana evokweni ra yena ra ximatsi.

²⁸Kutani Tsalwa ri hetiseka leri nge: Kutani U hlayiwile ni vadyohi.

²⁹Kutani lava hundzaka hi ndlela va N’wi rhuketela va tlhela va dzungudza tinhloko va ku: “Aho, Wena loyi a hirimuxaka tempele u yi aka hi masiku manharhu!

³⁰Tiponise u huma exihambanweni.

³¹Hi mukhuva lowu fanaka vaprista lavakulu a va ri karhi va hlekula ni vatsari va ku: “U ponise van’wana; a nge swi koti ku tiponisa.

³²A a xike Kriste, Hosi ya Israele, exihambanweni sweswi, leswaku hi ta kota ku vona ni ku pfumela. Naswona lava va vambiweke na Yena va n’wi rhuketela.

³³Loko awara ya vutsevu yi fika, ku va ni munyama etikweni hinkwaro ku fikela hi awara ya vutsevu.

³⁴Hi awara ya vutsevu Yesu a huwelela hi rito lerikulu a ku: “Eloyi, Eloyi, lama sabagtani? ri, loko ri hundzuluxeriwa ri ku: Xikwembu xanga, Xikwembu xanga, u ndzi tshikile yini?

³⁵Kutani van’wana va lava a va yime kwalaho loko va swi twa va ku: “Waswivo, u vitana Eliya.”

³⁶Kutani un’wana a tsutsuma a tata xiponci lexi teleke hi vhiniga a xi chela ehenhla ka nhlanga a n’wi nwa kutani a ku: “Yi tshikeni! a hi voneni loko Eliya a ta ta a ta n’wi teka.

³⁷Yesu a huwelela hi rito lerikulu, a tshika moya.

³⁸Kutani kheteni ra tempele ri handzukile hi le xikarhi ku suka ehenhla ku ya ehansi.

³⁹Loko ndhuna ya dzana leyi a yi yime a langutane na yena yi vona leswaku yi huwelela hi ndlela leyi naswona yi nyikela moya, yi ku: Hakunene, wanuna loyi a a ri N’wana wa Xikwembu.

⁴⁰Nakambe a ku ri ni vavasati lava a va rindza va ri ekule, exikarhi ka vona a ku ri na Mariya wa Magadala na Mariya, mana wa Yakobo lontsongo ni wa Yose na Salome;

⁴¹(lava na vona, loko a ha ri eGaleliya, va n’wi landzerile va n’wi tirhela) ni vavasati van’wana vo tala lava tlhandlukeke na yena eYerusalema.

⁴²Kuteloko ku fika nimadyambu, hikuva a ku ri ku lunghiselela, i siku ra le mahlweni ka Savata.

⁴³Yosefa wa le Arimatiya, mutsundzuxi la xiximekaka, loyi na yena a a rindzele mfumo wa Xikwembu, a ta, a nghena eka Pilato hi xivindzi, a ya navela ntsumbu wa Yesu.

⁴⁴Pilato a tivutisa loko se a file; kutani a vitana ndhuna ya dzana eka Yena, a n’wi vutisa loko a file nkarhi wo karhi.

⁴⁵Loko a swi tiva leswi eka ndhuna ya dzana, a nyika Yosefa ntsumbu.

⁴⁶Kutani a xava ntsembyana wo saseka, a n’wi yisa ehansi, a n’wi phutsela hi ntsembyana, a n’wi lahla esirheni leri vatliweke eribyeni, a rhurhumerisa ribye ku ya fika enyangweni wa sirha.

⁴⁷Mariya Magadala na Mariya mana wa Yose va vona laha a lahliweke kona.