Tsonga 2024 Bible - 42 verses
1Endzhaku ka swilo leswi, Hosi yi tlhela yi hlawula vanâwana va 70, yi va rhumela hi vambirhi hi vambirhi emahlweni ka yona emutini wunâwana ni wunâwana ni le tindhawini hinkwato leti a a ta ta eka tona.
2Hikokwalaho a ku eka vona: Hakunene ntshovelo i wukulu, kambe vatirhi a va talanga; kutani khongela eka Hosi ya ntshovelo leswaku yi ta rhumela vatirhi eka ntshovelo wa Yena.
3Yana emahlweni: vonani, ndzi ku rhumela ku fana ni swinyimpfana exikarhi ka timhisi.
4Mi nga tshuki mi rhwala xipachi kumbe nkwama kumbe tintangu, mi nga xeweti munhu egondzweni.
5Naswona endlwini yinâwana ni yinâwana leyi u nghenaka eka yona, rhanga u ku: Ku rhula endlwini leyi!
6Loko dyambu ra ku rhula ri ri kona, ku rhula ka nâwina ku ta tshama eka rona; loko swi nga ri tano, yi ta tlhelela eka wena nakambe.
7Mi tshama endlwini yinâwe, mi dya ni ku nwa leswi va swi nyikaka, hikuva mutirhi u faneriwa hi muholo wakwe. U nga fambi hi yindlu na yindlu.
8Kutani emutini wunâwana ni wunâwana lowu mi nghenaka eka wona kutani va ku amukela, dyani swilo leswi vekiweke emahlweni ka nâwina.
9U horisa vavabyi lava nga eka wona, u ku eka vona: âMfumo wa Xikwembu wu tshinele eka nâwina.â
10Kambe emutini wunâwana ni wunâwana lowu mi nghenaka eka wona, kambe va nga mi amukeli, huma eswitarateni swa wona, mi ku:
11Hambi ku ri ntshuri wa muti wa nâwina lowu hi namarhelaka, hi wu sula; kambe u fanele ku tiyiseka leswaku Mfumo wa Xikwembu wu tshinele eka wena.
12Kambe ndza mi byela leswaku Sodoma swi ta tiyisela swinene esikwini rero ku tlula muti wolowo.
13Khombo eka wena, Korasini! Khombo eka wena Betsaida! hikuva loko mintirho ya matimba yi endliwile eTiri ni le Sidoni leyi endliweke eka nâwina, va hundzukile khale va tshame va ambale swiambalo swo khwaxa ni nkuma.
14Kambe swi ta tiyisela Tiri na Sidoni hi nkarhi wa ku avanyisa ku tlula nâwina.
15Kutani wena Kapernawume, loyi u tlakusiweke etilweni, u ta cukumetiwa etiheleni.
16Unâwana ni unâwana loyi a mi yingisaka wa Ndzi yingisa; naswona loyi a ku sandzaka wa Ndzi sandza; loyi a ndzi sandzaka, u sandza loyi a ndzi rhumeke.
17Lava va makume-nkombo va vuya hi ku tsaka, va ku: âHosi, hambi ku ri mademona ma hi titsongahata hi vito ra wena.
18Kutani a ku eka vona: âNdzi vone Sathana a wa ku fana ni rihati a huma etilweni.
19Waswivo, ndzi mi nyika matimba yo kandziya tinyoka ni swikhovha, ni matimba hinkwawo ya nala, naswona a ku na nchumu lowu nga ta mi vavisa nikatsongo.
20Kambe a mi tsaki leswi mimoya yi titsongahataka ehansi ka nâwina; kambe tsakani, hikuva mavito ya nâwina ma tsariwile etilweni.
21Hi nkarhi wolowo Yesu a tsaka emoyeni kutani a ku: Ndza ku nkhensa, Tatana, Hosi ya matilo ni misava, hikuva u tumbete swilo leswi eka lava tlhariheke ni lava tlhariheke, u swi paluxela vana lavatsongo; hikuva hi yona ndlela leyi a swi languteka kahle ha yona ematihlweni ya wena.
22Hinkwaswo swi nyiketiwe eka Mina hi Tatana, naswona a nga kona la tivaka leswaku Nâwana i mani, handle ka Tatana; naswona i mani Tatana handle ka Nâwana, ni loyi Nâwana a nga ta tivula eka yena.
23Hiloko a hundzulukela eka vadyondzisiwa va yena, a ku a ri yexe: âMa katekile mahlo lama vonaka leswi mi swi vonaka.
24Hikuva ndza mi byela leswaku vaprofeta vo tala ni tihosi a va navela ku vona leswi mi swi vonaka, kambe a va swi vonanga; ni ku twa leswi u swi twaka kambe u nga swi twanga.
25Kutani waswivo, gqweta rinâwana ri yimile ri nâwi ringa, ri ku: Mudyondzisi, xana ndzi fanele ku endla yini ku kuma ndzhaka ya vutomi lebyi nga heriki?
26A ku eka yena: âKu tsariwe yini eNawini? u hlaya njhani.
27Kutani a hlamula a ku: âU fanele ku rhandza Yehovha Xikwembu xa wena hi mbilu ya wena hinkwayo ni hi moya-xiviri wa wena hinkwawo ni hi matimba ya wena hinkwawo ni hi mianakanyo ya wena hinkwayo; ni muakelani wa wena ku fana na wena.
28Kutani a ku eka yena: U hlamule kahle; endlani leswi, kutani u ta hanya.
29Kambe yena, loyi a a tiyimisele ku tiyimelela, a ku eka Yesu: âNakulorhi i mani?
30Yesu a hlamula a ku: âMunhu unâwana u rhelerile a suka eYerusalema a ya eYeriko, a wela exikarhi ka makhamba, ma nâwi hluvula swiambalo, ma nâwi vavisa, ma famba ma nâwi siya a file hafu.
31Hi xitshuketa muprista unâwana a rhelela kwalaho, kutani loko a nâwi vona, a hundza hi le tlhelo lerinâwana.
32Kutani hi ndlela yoleyo, Mulevhi, loko a ri endhawini yoleyo, a ta a nâwi languta a hundza hi le tlhelo lerinâwana.
33Kambe Musamariya unâwana a ta hi riendzo laha a a ri kona; naswona loko a nâwi vona, a nâwi twela vusiwana swinene.
34Hiloko a ya eka yena a boha swilondza swakwe a chela mafurha ni vhinyo a nâwi chela ehenhla ka xifuwo xakwe a xi tisa endlwini ya vaendzi a nâwi khathalela.
35Hi siku leri tlhandlamaka loko a famba, a humesa tipeni timbirhi a ti nyika vuthu kutani a ku eka yena: âNâwi khathalele; naswona xinâwana ni xinâwana lexi u nga ta xi tirhisa, ndzi ta ku tlherisela loko ndzi vuya.
36Xana u ehleketa leswaku hi wihi eka lavanharhu loyi a a ri ekusuhi swinene na loyi a weleke exikarhi ka swigevenga?
37Kutani a ku: Loyi a nâwi kombeke tintswalo. Kutani Yesu a ku eka yena: Famba u ya endla leswi fanaka.
38Loko va ri karhi va famba, a nghena emutini wo karhi, kutani wansati unâwana la vuriwaka Marta a nâwi amukela endlwini yakwe.
39A a ri ni makwavo wa xisati la vuriwaka Mariya, loyi na yena a tshameke emilengeni ya Yesu a yingisa rito rakwe.
40Kambe Marta a tikeriwa hi ntirho wo tala kutani a ta eka Yena a ku: Hosi, xana a wu na mhaka na leswaku sesi wa mina a ndzi pfumelela ku tirha ndzi ri ndzexe? kutani nâwi khongela leswaku a ndzi pfuna.
41Yesu a nâwi hlamula a ku: âMarta, Marta, u tivonela naswona u karhatekile hi swilo swo tala.
42Kambe nchumu wunâwe wa laveka: Mariya u hlawule xiphemu lexinene lexi nga ta ka xi nga tekiwi eka yena.