Luke 13

¹A ku ri ni van’wana lava a va ri kona hi nkarhi wolowo lava n’wi byeleke hi Vagaleliya lava ngati ya vona Pilato a yi hlanganiseke ni magandzelo ya vona.

²Yesu a va hlamula a ku: “Xana mi ehleketa leswaku Vagaliliya lava a va ri vadyohi ku tlula Vagaliliya hinkwavo, hikuva va xanisekile hi swilo swo tano?

³Ndza mi byela: E-e, kambe loko mi nga hundzuki, hinkwenu mi ta lova hi ndlela leyi fanaka.

⁴Kumbe lava khume-nhungu lava xihondzo xi weleke ehenhla ka vona eSilowamu xi va dlaya, xana u ehleketa leswaku a va ri vadyohi ku tlula vanhu hinkwavo lava a va tshama eYerusalema?

⁵Ndza mi byela: E-e, kambe loko mi nga hundzuki, hinkwenu mi ta lova hi ndlela leyi fanaka.

⁶U tlhele a vula xifaniso lexi; Wanuna un’wana a a byariwe nkuwa ensin’wini ya yena ya vhinya; kutani a fika a lava mihandzu eka yona, kambe a nga kumanga.

⁷Kutani a byela murimi wa nsimu ya yena ya vhinya a ku: “Waswivo, malembe lawa manharhu ndzi ta ndzi ta lava mihandzu eka murhi lowu wa nkuwa, kambe a ndzi kumi nchumu; yi tsema ehansi; hikokwalaho ka yini yi etlele ehansi?

⁸Kutani a hlamula a ku eka yena: Hosi, a ri yime na lembe leri, ku kondza ndzi cela ehenhla ka rona ndzi ri pfumala.

⁹Loko wu tswala mihandzu, kahle-kahle; naswona loko swi nga ri tano, kutani u fanele ku yi tsema endzhaku ka sweswo.

¹⁰A a ri karhi a dyondzisa hi Savata eka yin’wana ya tisinagoge.

¹¹Waswivo, a ku ri ni wansati loyi a a ri ni moya wa ku tsana ku ringana malembe ya khume-nhungu, naswona a a nkhinsamile naswona a nga swi koti ku tikuma nikatsongo.

¹²Loko Yesu a n’wi vona, a n’wi vitana a ku eka yena: “Wansati, u ntshunxiwile eku tsaneni ka wena.

¹³Hiloko a n’wi tlhandleka mavoko, kutani hi ku hatlisa a yima a dzunisa Xikwembu.

¹⁴Kutani mufambisi wa sinagoga a hlamula hi ku hlundzuka, hikuva Yesu u hanyile hi siku ra Savata, a ku eka vanhu: “Ku ni masiku ya tsevu lawa munhu a faneleke a tirha ha wona; kutani nghena eka vona, u hanyisiwa, ku nga ri hi siku ra Savata.

¹⁵Kutani Yehovha a n’wi hlamula a ku: “Wena mukanganyisi, xana un’wana ni un’wana wa n’wina a nga ntshunxi homu yakwe kumbe mbhongolo yakwe exivaveni hi Savata a yi yisa ematini?

¹⁶Xana wansati loyi, loyi a nga n’wana wa Abrahama, loyi Sathana a n’wi boheke, waswivo, malembe lawa ya khume-nhungu, xana a nga ntshunxiwa evuhlongeni lebyi hi siku ra Savata?

¹⁷Loko A vula leswi, valala va Yena hinkwavo va khomiwe hi tingana, vanhu hinkwavo va tsakile hi swilo hinkwaswo swo vangama leswi endliweke hi Yena.

¹⁸Kutani a ku: Xana Mfumo wa Xikwembu wu languteka njhani? naswona ndzi ta languteka njhani?

¹⁹Swi fana ni mbewu ya sinapi leyi munhu a yi tekeke a yi hoxa entangeni wakwe; kutani yi kula yi hundzuka murhi lowukulu; ni tinyenyana ta matilo ti tshama emarhavini ya xona.

²⁰Naswona nakambe a ku: Xana mfumo wa Xikwembu ndzi ta wu fanisa na yini?

²¹Swi fana ni comela lexi wansati a xi tekeke a xi tumbeta eka mimpimo yinharhu ya mapa kukondza xi va comela hinkwaxo.

²²A famba-famba emitini ni le swimitanini, a dyondzisa, a ya eYerusalema.

²³Kutani un’wana a ku eka Yena: “Hosi, xana i vatsongo lava ponisiweke? Kutani a ku eka vona:

²⁴Lwelani ku nghena hi nyangwa yo koma, hikuva lavo tala, ndza mi byela, va ta ringeta ku nghena kambe a va nge swi koti.

²⁵Loko n’wini wa yindlu a pfuka a khiya nyangwa, kutani u sungula ku yima ehandle u gongondza enyangweni u ku: Hosi, Hosi, hi pfulele; kutani u ta hlamula a ku eka wena: A ndzi ku tivi laha u humaka kona.

²⁶Kutani u ta sungula ku ku: Hi dyile ni ku nwa emahlweni ka wena, naswona u dyondzise eswitarateni swa hina.

²⁷Kambe u ta ku: Ndza mi byela: A ndzi mi tivi laha mi humaka kona; Sukani eka Mina, vatirhi hinkwavo va leswo biha!

²⁸Ku ta va ni ku rila ni ku rhurhumela ka meno loko mi vona Abrahama na Isaka na Yakobo ni vaprofeta hinkwavo eMfun’weni wa Xikwembu, kutani n’wina mi hlongoriwile ehandle.

²⁹Va ta huma evuxeni ni le vupela-dyambu ni le n’walungwini ni le dzongeni, va ta tshama eMfun’weni wa Xikwembu.

³⁰Waswivo, ku ni vo hetelela lava nga ta va vo sungula, ni vo sungula lava nga ta va vo hetelela.

³¹Hi rona siku rero, Vafarisi van’wana va ta va ku eka Yena: Famba u suka laha, hikuva Heroda u ta ku dlaya.

³²Kutani A ku eka vona: Fambani mi byela mpfundla wolowo: Waswivo, ndzi hlongola mademona, kutani ndzi horisa namuntlha na mundzuku, naswona hi siku ra vunharhu ndzi ta va ndzi hetisekile.

³³Kambe ndzi fanele ndzi famba namuntlha ni mundzuku ni siku leri landzelaka, hikuva a swi nge endleki leswaku muprofeta la humaka eYerusalema a lova.

³⁴Wena Yerusalema, Yerusalema, u dlaya vaprofeta u tlhela u khandla hi maribye lava rhumiweke eka wena; i kangani ndzi lava ku hlengeleta vana va wena tanihi leswi huku yi hlengeletaka vana va yona ehansi ka timpapa ta yona, kambe a wu swi lava!

³⁵Waswivo, yindlu ya wena yi siyiwile yi ri rhumbi hikwalaho ka wena; naswona hakunene ndzi ri eka n’wina, a mi nge Ndzi voni, ku kondza ku fika nkarhi lowu mi nga ta ku: Ku dzunisiwa Loyi a taka hi Vito ra Hosi.