Tsonga 2024 Bible - 47 verses
1Hi siku rinâwana ra masiku wolawo, loko a ri karhi a dyondzisa vanhu etempeleni ni ku chumayela mahungu lamanene, vaprista lavakulu ni vatsari va ta eka yena swinâwe ni vakulukumba.
2Kutani a vulavula na yena, a ku: Hi byele, u endla swilo leswi hi matimba wahi? kumbe i mani loyi a ku nyikeke vulawuri lebyi xana?
3Kutani a hlamula a ku eka vona: Na mina ndzi ta mi vutisa nchumu wunâwe; kutani u ndzi hlamula:
4Nkhuvulo wa Yohane, xana a wu huma etilweni kumbe wu huma eka vanhu?
5Kutani va kanetana na vona va ku: Loko hi ku: Hi huma etilweni; u ta ku: Kutani ha yini mi nga nâwi kholwanga?
6Kambe loko hi ku: Kumbe vanhu; vanhu hinkwavo va ta hi khandla hi maribye, hikuva va tiyiseka leswaku Yohane a a ri muprofeta.
7Va hlamula va ku a va swi koti ku tiva laha ri humaka kona.
8Yesu a ku eka vona: âNaswona a ndzi mi byeli leswaku ndzi endla swilo leswi hi matimba wahi.
9Kutani a sungula ku byela vanhu xifaniso lexi; Wanuna unâwana u byarile nsimu ya vhinya kutani a yi nyika vanâwamapurasi kutani a ya etikweni ra le kule nkarhi wo leha.
10Hi nkarhi wolowo a rhumela nandza eka varimi leswaku va nâwi nyika mihandzu yinâwana ya nsimu ya vhinya; kambe vanâwamapurasi va nâwi ba va nâwi hlongola a nga ri na nchumu.
11Kutani a tlhela a rhumela nandza unâwana, kutani na vona va nâwi ba, va nâwi kombela hi tingana, va nâwi tshika a nga ri na nchumu.
12A tlhela a rhumela wa vunharhu, na vona va nâwi vavisa, va nâwi hlongola.
13Kutani hosi ya nsimu ya vhinya yi ku: âNdzi ta endla yini? Ndzi ta rhumela nâwana wa mina la rhandzekaka; kumbexana va ta nâwi xixima loko va nâwi vona.
14Kambe loko vanâwamapurasi va nâwi vona, va kanetana va ku: âLoyi i mudyandzhaka; tanani, a hi nâwi dlayeni, leswaku ndzhaka yi va ya hina.
15Kutani va nâwi cukumeta ensinâwini ya vhinya va nâwi dlaya. Kutani hosi ya nsimu ya vhinya yi ta va endla yini xana?
16U ta ta a ta hlongola vanâwamapurasi lava, a nyika vanâwana nsimu ya vhinya. Kutani loko va swi twa, va ku: Xikwembu a xi swi pfumeleli!
17Kutani a va vona a ku: âKutani ku tsariwile yini: Ribye leri vaaki va nga ri ala, ri hundzuke ribye ra le khoneni?
18Unâwana ni unâwana la welaka ehenhla ka ribye rero u ta tshoveka; kambe mani na mani loyi ri welaka eka yena, u ta nâwi sila ehansi.
19Kutani vaprista lavakulu ni vatsari va ringeta hi nkarhi wunâwe ku Nâwi tlhandleka mavoko; kutani va chava vanhu, hikuva va swi xiyile leswaku U va vulavule xifaniso lexi.
20Kutani va nâwi langutile, va rhumela mafumu lama nga ta tiendla onge va lulamile, leswaku va ta khoma marito ya yena, leswaku va ta nâwi nyiketa eka matimba ni vulawuri bya ndhuna-nkulu.
21Kutani va nâwi vutisa va ku: âMudyondzisi, ha swi tiva leswaku u vulavula ni ku dyondzisa hi ndlela leyinene, naswona a wu amukeli munhu, kambe u dyondzisa ndlela ya Xikwembu hakunene.
22Xana swa pfumeleriwa leswaku hi nyika Khezari swibalo kumbe e-e?
23Kambe a vona vukanganyisi bya vona kutani a ku eka vona: âHa yini mi ndzi ringa?
24Ndzi kombe sente. Xana yi na xifaniso na xitlhokovetselo xa mani? Va hlamula va ku: âYa mufumi.â
25Hiloko a ku eka vona: âNyikani Khezari leswi nga swa Khezari, ni Xikwembu leswi nga swa Xikwembu.â
26Kutani a va nga swi koti ku khoma marito yakwe emahlweni ka vanhu, kutani va hlamarisiwa hi nhlamulo yakwe kutani va miyela.
27Kutani Vasaduki vanâwana va ta eka Yena loyi a kaneteke leswaku a ku na ku pfuka; kutani va nâwi vutisa:
28Muxe a ku: âMudyondzisi, Muxe u hi tsalele a ku: Loko makwavo wa munhu a fa a ri ni nsati, kutani a fa a nga ri na vana, makwavo u fanele a teka nsati wakwe a velekela makwavo vana.
29Kutani a ku ri ni vamakwavo va nkombo, naswona wo sungula a teka nsati a fa a nga ri na nâwana.
30Lowa vumbirhi a nâwi teka a va nsati, a fa a nga ri na nâwana.
31Wa vunharhu a nâwi teka; na vona va nkombo, kutani a va siyanga vana, va fa.
32Eku heteleleni, wansati loyi na yena u file.
33Hikokwalaho, xana nsati wa mani exikarhi ka vona eku pfuxiweni ka vafi? hikuva va nkombo va nâwi tekile tanihi nsati.
34Yesu a va hlamula a ku: âVana va misava leyi va teka, va nyikiwa vukati.
35Kambe lava nga ta tekiwa va faneleka ku kuma misava yoleyo ni ku pfuxiwa ka vafi a va teki naswona a va nyikiwi vukati;
36Na vona a va ha swi koti ku fa, hikuva va ringana ni tintsumi; naswona i vana va Xikwembu, hikuva i vana va ku pfuxiwa ka vafi.
37Leswi vafi va pfuxiweke, hambi ku ri Muxe u swi kombisile ekhwatini loko a vitana Yehovha Xikwembu xa Abrahama ni Xikwembu xa Isaka ni Xikwembu xa Yakobe.
38Hikuva a hi Xikwembu xa vafi, kambe i Xikwembu xa lava hanyaka, hikuva hinkwavo va hanyela yena.
39Kutani vatsari vanâwana va hlamula va ku: âMudyondzisi, u vulavule kahle.
40Kutani endzhaku ka sweswo a va nga ri na xivindzi xo Nâwi vutisa nchumu nikatsongo.
41Kutani A ku eka vona: Xana va vula njhani leswaku Kriste i nâwana wa Davhida?
42Davhida hi byakwe u ri ebukwini ya Tipisalema: âYehovha a ku eka Hosi yanga: âTshama evokweni ra mina ra xinene;
43Kukondza ndzi endla valala va wena va va xitshamo xa milenge ya wena.
44Kutani Davhida a nâwi vitana Hosi, xana u ta njhani nâwana wa yena?
45Hiloko a byela vadyondzisiwa va yena emahlweni ka vanhu hinkwavo:
46Tivonele eka vatsari lava lavaka ku famba hi tinguvu to leha va tlhela va rhandza ku xeweta emakete ni le switulu leswi tlakukeke emasinagogeni ni le makamara lamakulu eminkhubyeni;
47lava dyaka tindlu ta tinoni va tlhela va endla swikhongelo swo leha swa ku tinyungubyisa; va ta kuma ku soriwa lokukulu.