Tsonga 2024 Bible - 39 verses
1Sweswi a ku na ku avanyisiwa eka lava nga eka Kriste Yesu, eka lava nga fambiki hi ku ya hi nyama, kambe hi ku ya hi Moya.
2Hikuva nawu wa Moya wa vutomi eka Kreste Yesu wu ndzi ntshunxile eka nawu wa xidyoho ni rifu.
3Hikuva leswi nawu a wu nga swi koti ku swi endla, hikuva a wu tsanile hikwalaho ka nyama, Xikwembu xi rhumele Nâwana wa xona hi ku fana ni nyama ya vudyoho, naswona hikwalaho ka xidyoho xi avanyise xidyoho enyameni;
4Leswaku ku lulama ka Nawu ku hetiseka eka hina lava nga fambiki hi ku ya hi nyama, kambe hi ku ya hi Moya.
5Hikuva lava rhandzaka nyama va veka miehleketo ya vona eka swilo swa nyama; kambe lava landzaka Moya, i swilo swa Moya.
6Hikuva ku anakanya hi nyama i rifu; kambe ku va ni mianakanyo ya moya i vutomi ni ku rhula.
7Hikuva langutelo ra nyama i vulala eka Xikwembu, hikuva a ri lawuriwi hi nawu wa Xikwembu, naswona a ri nge vi ehansi ka nawu wa Xikwembu.
8Kutani lava nga enyameni a va nge swi koti ku tsakisa Xikwembu.
9Kambe a mi le nyameni, kambe mi le Moya, loko Moya wa Xikwembu wu tshama eka nâwina. Naswona loko munhu a nga ri na Moya wa Kriste, a hi unâwana wa yena.
10Loko Kreste a ri eka nâwina, miri wu file hikwalaho ka xidyoho; kambe Moya i vutomi hikwalaho ka ku lulama.
11Kambe loko Moya wa loyi a pfuxeke Yesu eku feni wu hanya eka nâwina, loyi a pfuxeke Kreste eku feni, u ta tlhela a hanyisa mimiri ya nâwina leyi faka hi Moya wakwe lowu hanyaka eka nâwina.
12Hikokwalaho, vamakwerhu, a hi nandzu wa nyama, leswaku hi hanya hi ku ya hi nyama.
13Hikuva loko mi hanya hi ku ya hi nyama, mi ta fa; kambe loko mi dlaya swiendlo swa miri hi Moya, mi ta hanya.
14Hikuva hinkwavo lava kongomisiwaka hi Moya wa Xikwembu, i vana va Xikwembu.
15Hikuva a mi wu kumanga moya wa vuhlonga leswaku mi tlhela mi chava; kambe mi amukerile Moya wa ku amukeriwa tanihi vana, lowu ha wona hi huwelelaka hi ku: Abba, Tatana!
16Moya hi woxe wu nyikela vumbhoni ni moya wa hina leswaku hi vana va Xikwembu.
17Loko ku ri ni vana, i vadyandzhaka; vadyandzhaka va Xikwembu, ni vadyandzhaka-kulobye na Kriste; loko hi xaniseka na Yena, leswaku na hina hi ta dzunisiwa swinâwe.
18Hikuva ndzi anakanya leswaku ku xaniseka ka nkarhi lowu a ku fanelanga ku ringanisiwa ni ku vangama loku nga ta hlavuteriwa eka hina.
19Hikuva ku langutela lokukulu ka xivumbiwa ku rindzele ku humelela ka vana va Xikwembu.
20Hikuva xivumbiwa xi endliwe ehansi ka vuhava, ku nga ri hi ku swi rhandza, kambe hikwalaho ka loyi a xi veke ehansi hi ntshembo.
21Hikuva xivumbiwa hi xoxe xi ta ntshunxiwa evuhlongeni bya ku onhaka, xi ya eka ntshunxeko lowu vangamaka wa vana va Xikwembu.
22Hikuva ha swi tiva leswaku ntumbuluko hinkwawo wa hefemulela ehenhla naswona wu le ku tirheni swinâwe ku fikela sweswi.
23Ku nga ri vona ntsena, kambe na hina, lava nga ni mihandzu yo sungula ya Moya, hambi hi hefemuteka endzeni ka hina hi langutele ku amukeriwa tanihi vana, ku nga ku kutsuriwa ka miri wa hina.
24Hikuva hi ponisiwa hi ntshembo, kambe ntshembo lowu voniwaka a hi ntshembo; hikuva leswi munhu a swi vonaka, ha yini a ha tshemba?
25Kambe loko hi tshemba leswi hi nga swi voniki, hi swi rindzele hi ku lehisa mbilu.
26Hi ndlela leyi fanaka, Moya na wona wu ta hi pfuna ku tsana ka hina, hikuva a hi swi tivi kahle leswi hi faneleke ku khongela swona; kambe Moya hi woxe wa hi kombela hi ku hefemula loku nga hlamuselekiki.
27Loyi a kambelaka timbilu wa swi tiva leswi Moya wu kunguhataka, hikuva u khongelela vakwetsimi hi ku ya hi ku rhandza ka Xikwembu.
28Naswona ha swi tiva leswaku eka lava rhandzaka Xikwembu, swilo hinkwaswo swi tirhisana ku endla leswinene, eka lava vitaniweke hi ku ya hi xikongomelo xa xona.
29Hikuva lava a va tivaka ka ha ri emahlweni, u tlhele a kunguhata ku fana ni xifaniso xa Nâwana wa Yena, leswaku a va Masuvulo exikarhi ka vamakwavo vo tala.
30Naswona lava Xi va vekeke emahlweni, lava U va vitanile na vona; ni lava A va vitaneke na vona u va lulamile; naswona lava A va va lulamiseke, na vona u va dzunise.
31Kutani hi ta ku yini hi swilo leswi? Loko Xikwembu xi ri na hina, i mani loyi a nga lwisanaka na hina?
32Loyi a nga tsetselelangiki Nâwana wa yena nâwini, kambe a nâwi nyikete hikwalaho ka hina hinkwerhu, xana a nga ta ka a nga hi nyiki ni hinkwaswo mahala na yena swinâwe na yena?
33I mani loyi a nga ta hehla vahlawuriwa va Xikwembu hi nchumu? I Xikwembu lexi endlaka ku lulama.
34I mani loyi a solaka? I Kriste loyi a feke, ku ri na sweswo, loyi a pfuxiweke, loyi na yena a nga evokweni ra xinene ra Xikwembu, loyi na yena a hi khongelelaka.
35I mani la nga ta hi hambanisa ni rirhandzu ra Kreste? xana nhlomulo kumbe ku xaniseka kumbe nxaniso kumbe ndlala kumbe ku pfumala swiambalo kumbe khombo kumbe banga?
36Loko ku tsariwile: âHi dlayiwile siku hinkwaro hikwalaho ka nâwina; hi hlayiwa tanihi tinyimpfu leti nga ta dlayiwa.
37E-e, eka swilo leswi hinkwaswo hi hlula ngopfu hikwalaho ka Loyi a hi rhandzeke.
38Hikuva ndza tiyiseka leswaku a hi rifu kumbe vutomi kumbe tintsumi kumbe tihosi kumbe mimfumo kumbe swilo leswi nga kona ni swilo leswi taka;
39Ku hava ku tlakuka kumbe ku enta kumbe xivumbiwa xinâwana lexi nga ta kota ku hi hambanisa ni rirhandzu ra Xikwembu leri nga eka Kreste Yesu, Hosi ya hina.