Tsonga 2024 Bible - 21 verses
1Endzhaku ka malembe ya 14, ndzi tlhele ndzi tlhandlukela eYerusalema na Barnaba, ndzi teka Tito na mina.
2Kutani ndzi tlhandlukela hi nhlavutelo, ndzi va byela Evhangeli leyi a ndzi yi chumayela exikarhi ka Vamatiko, kambe hi ku hambana eka lava tivekaka, lerova ndzi nga tsutsumi nikatsongo kumbe ku tsutsuma swa hava.
3Kambe Tito, loyi a a ri na mina, hikuva a a ri Mugriki, u sindzisiwe ku yimbisiwa.
4Leswi swi vangiwa hi vamakwerhu va mavunwa lava nga riki na vutivi lava ngheneke exihundleni ku ta kambela ntshunxeko wa hina lowu hi nga na wona eka Kreste Yesu, leswaku va hi tisa evuhlongeni.
5Hi n’wi nyike ndhawu hi ku titsongahata, e-e, ku nga ri ku ringana awara; leswaku ntiyiso wa Evhangeli wu ta tshama na n’wina.
6Kambe eka lava a va vonaka va ri yini nikatsongo, (ku nga khathariseki leswaku a va ri yini, a swi na mhaka eka mina: Xikwembu a xi amukeli vumunhu bya munhu), hikuva lava a va vonaka va ri ni mianakanyo yin’we nikatsongo a va engetelanga nchumu eka mina.
7Kambe ku hambana ni sweswo, loko va vona leswaku Evhangeli ya lava nga yimbangiki yi nyikiwile mina, ku fana ni Evhangeli ya lava yimbisiweke eka Petro;
8(Hikuva Loyi a tirheke hi matimba eka Petro ku va muapostola wa lava yimbeke, u ve ni matimba eka mina eka Vamatiko).
9Loko Yakobo, Kefasi na Yohane, lava langutekaka ku fana ni tiphuphu, va vona tintswalo leti ndzi nyikiweke tona, va nyika mina na Barnaba voko ra xinene ra xinakulobye; leswaku hi ta ya eka Vamatiko na vona eka ku yimbisiwa.
10Ntsena va lava leswaku hi anakanya hi swisiwana; leswi fanaka na mina a ndzi lava ku swi endla.
11Kambe loko Petro a fika eAntiyoka, ndzi n’wi kanete hi xikandza, hikuva a a fanele a sola.
12Hikuva van’wana va nga si ta eka Yakobo, a a dya ni Vamatiko; kambe loko va fika, a tlhelela endzhaku, a tihambanisa, hi ku chava lava a va ri va ku yimbisiwa.
13Vayuda van’wana na vona va hlengeletana na yena; ku fikela laha Barnaba na yena a rhwariweke hi ku nga twanani ka vona.
14Kambe loko ndzi vona leswaku a va nga fambi hi ku tshembeka hi ku ya hi ntiyiso wa Evhangeli, ndzi byele Petro emahlweni ka vona hinkwavo: Loko wena, Muyuda, u hanya hi ku ya hi Vamatiko ku nga ri ku fana ni Vayuda, ha yini u endla tano u sindzisa Vamatiko ku hanya ku fana na Vayuda?
15Hina lava hi ntumbuluko hi nga Vayuda ku nga ri vadyohi va Vamatiko.
16Hikwalaho ka leswi ha swi tivaka leswaku munhu a nga endliwi la lulameke hikwalaho ka mintirho ya Nawu, kambe hi ku pfumela eka Yesu Kreste, na hina hi pfumerile eka Yesu Kreste, leswaku hi ta va la lulameke hi ku pfumela eka Kreste ku nga ri hi mintirho ya Nawu. Hikuva ku hava nyama leyi nga ta vuriwa la lulameke hikwalaho ka mintirho ya Nawu.
17Kambe loko hina, loko hi ri karhi hi ringeta ku va lava lulameke hi Kreste, na hina hi kumeka hi ri vadyohi, xana Kriste i nandza wa xidyoho xana? xikwembu a xi nga pfumeleli.
18Hikuva loko ndzi pfuxa swilo leswi ndzi swi loviseke, ndzi tiendla mudyohi.
19Hikuva ndzi file eka Nawu hi Nawu, leswaku ndzi ta hanya eka Xikwembu.
20Ndzi vambiwile na Kriste; hambiswiritano ndza hanya; kambe ku nga ri mina, kambe Kriste wa hanya eka mina; naswona vutomi lebyi sweswi ndzi byi hanyaka enyameni, ndzi hanya hi ku pfumela eka N’wana wa Xikwembu loyi a ndzi rhandzeke ni ku tinyiketa hikwalaho ka mina.
21A ndzi tshovi tintswalo ta Xikwembu, hikuva loko vululami byi ta hi Nawu, Kreste u file swa hava.