Deuteronomy 29

¹Lawa i marito ya ntwanano lowu Yehovha a leriseke Muxe leswaku a wu endla ni vana va Israyele etikweni ra Mowabu, handle ka ntwanano lowu a wu endleke na vona eHorebe.

²Muxe u vitane Vaisrayele hinkwavo a ku eka vona: “Mi swi vonile hinkwaswo leswi Yehovha a swi endleke emahlweni ka n’wina etikweni ra Egipta eka Faro ni malandza yakwe hinkwawo ni le tikweni rakwe hinkwaro;

³miringo leyikulu leyi mahlo ya wena ma yi voneke, swikombiso sweswo leswikulu ni swihlamariso;

⁴Kambe Yehovha a nga ku nyikanga mbilu yo vona, ni mahlo ya vona ni tindleve to twa, ku fikela namuntlha.

⁵Ndzi ku rhangele emananga ku ringana malembe ya 40; swiambalo swa wena a swi ku dyuhalanga, ni xihlangi xa wena a xi dyuhalanga emilengeni ya wena.

⁶A mi dyanga xinkwa kumbe ku nwa vhinyo kumbe swakunwa swo tika, leswaku mi ta tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa n’wina.

⁷Loko mi fika endhawini leyi, Sihoni hosi ya Hexiboni na Ogo hosi ya Baxani va hi hlasela, hi va hlula.

⁸Hiloko hi teka tiko ra vona hi ri nyika Varhuveni ni Vagadi ni hafu ya nyimba ya Manase leswaku ri va ndzhaka.

⁹Hlayisa marito ya ntwanano lowu, u ma hetisisa, leswaku u ta humelela eka hinkwaswo leswi u swi endlaka.

¹⁰Hinkwenu n’wina mi yime namuntlha emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa n’wina; ni tinhloko ta mindyangu ya n’wina, ni vakulukumba va n’wina, ni malandza ya n’wina, ni vavanuna hinkwavo va Israele;

¹¹Vana va n’wina lavatsongo, ni vasati va n’wina, ni muendzi loyi a tshamaka etindhawini ta n’wina, ku sukela exihlobyeni xa tihunyi ku ya exihlobyeni xa n’wina.

¹²Endla ntwanano na Yehovha, Xikwembu xa wena, naswona hi xihlambanyo xa yena lexi Yehovha, Xikwembu xa wena, a xi endlaka na wena namuntlha.

¹³Leswaku namuntlha u ta ku tiyisa leswaku u va vanhu va yena, u va Xikwembu xa wena, hilaha a ku byeleke hakona, ni hilaha a tshembiseke vatata wa wena, Abrahama, Isaka na Yakobe hakona.

¹⁴Nakambe ndzi endla ntwanano lowu na n’wina ntsena ni xihlambanyo lexi;

¹⁵Kambe i mani loyi a yimeke na hina laha namuntlha emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa hina, ni loyi a nga riki na hina laha namuntlha.

¹⁶Hikuva ma swi tiva ndlela leyi hi hanyeke ha yona etikweni ra Egipta, ni ndlela leyi hi hundzeke ha yona ematikweni lawa u hundzeke eka wona;

¹⁷A vona manyala ya vona ni swifaniso swa vona swa timhandzi, maribye, silivhere ni nsuku, exikarhi ka vona.

¹⁸Leswaku exikarhi ka n’wina ku nga vi na wanuna kumbe wansati kumbe ndyangu kumbe nyimba leyi timbilu ta yona namuntlha ti hambukeke eka Yehovha Xikwembu xa hina leswaku ti tirhela swikwembu swa matiko lawa; leswaku ku nga vi na rimitsu exikarhi ka n’wina leri humesaka nhova ni nhova;

¹⁹Loko a twa marito ya ndzhukano lowu, a tikatekisa embilwini ya yena, a ku: Ndzi ta va na ku rhula, hambi loko ndzi famba hi ku navela ka mbilu ya mina, ndzi engetela vudakwa eka torha.

²⁰Yehovha a nge n’wi tweli vusiwana, kambe ku hlundzuka ka Yehovha ni ku hiseka ka yena swi ta pfuxa munhu yoloye, ndzhukano hinkwawo lowu tsariweke ebukwini leyi wu ta n’wi wela, kutani Yehovha u ta n’wi thya vito ehansi ka tilo.

²¹Yehovha u ta n’wi hlawula eka mindhavuko hinkwayo ya Israyele leswaku a va wo biha, hi ku ya hi tidyondzo hinkwato ta ntwanano lowu tsariweke ebukwini leyi ya Nawu.

²²Leswi hi leswi xitukulwana xa wena xi nga ta humelela endzhaku ka wena, kutani muluveri la humaka etikweni ra le kule u ta ku, loko a vona swigwevo swa tiko rero ni mavabyi lawa Yehovha a ma vekeke eka rona;

²³nileswaku tiko ra rona hinkwaro i xivavula ni munyu ni ku pfurha, lerova a ri byali kumbe ku byala ni leswaku ku nga vi na byanyi lebyi milaka eka rona, ku fana ni ku mbundzumuxiwa ka Sodoma na Gomora, Adma na Zeboyimi leswi Yehovha a va loviseke loko swi lovisiwa. Vukarhi ni vukarhi bya yena.

²⁴Matiko hinkwawo ma ta ku: Ha yini Yehovha a endle tiko leri? Xana ku hisiwa ka vukarhi byo tano swi vula yini?

²⁵Vanhu va ta ku: “I mhaka ya leswi va fularheleke ntwanano wa Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona, lowu a wu endleke na vona loko a va humesa etikweni ra Egipta.

²⁶Hikuva va ye va ya tirhela swikwembu swin’wana va swi gandzela, swikwembu leswi a va nga swi tivi ni leswi a nga swi nyikangiki.

²⁷Ku hlundzuka ka Yehovha ku hise misava leyi leswaku yi tisa tidyondzo hinkwato leti tsariweke ebukwini leyi.

²⁸Yehovha u va hlongola etikweni ra vona hi vukarhi ni vukarhi ni vukarhi lebyikulu a va cukumeta etikweni rin’wana, hilaha swi nga hakona namuntlha.

²⁹Swilo leswi fihliweke i swa Yehovha Xikwembu xa hina, kambe swilo leswi hlavuteriweke i swa hina ni vana va hina hilaha ku nga heriki, leswaku hi ta hetisisa marito hinkwawo ya nawu lowu.