Colossians 1

¹Pawulo, muapostola wa Yesu Kreste hi ku rhandza ka Xikwembu, na Timotiya makwerhu.

²Eka vakwetsimi ni vamakwerhu vo tshembeka eka Kreste lava nga eKolosa: Tintswalo ni ku rhula loku humaka eka Xikwembu Tata wa hina ni Hosi Yesu Kreste.

³Hi nkhensa Xikwembu tlhelo Tata wa Hosi ya hina Yesu Kreste, loko hi ri karhi hi mi khongelela minkarhi hinkwayo.

⁴Leswi hi tweke hi ta ripfumelo ra n’wina eka Kreste Yesu ni hi rirhandzu leri mi nga na rona eka vakwetsimi hinkwavo.

⁵Hikuva ntshembo lowu mi vekeriweke wona etilweni, kumbe lowu mi wu tweke khale hi rito ra ntiyiso wa Evhangeli;

⁶loyi a teke eka n’wina, ku fana ni le misaveni hinkwayo; mi tswala mihandzu hilaha swi endlaka hakona eka n’wina, ku sukela siku leri mi swi tweke, ni ku tiva tintswalo ta Xikwembu entiyisweni.

⁷Loko na n’wina mi dyondze eka Epafrasi, nandza-kulorhi la rhandzekaka, loyi a nga nandza wo tshembeka wa Kreste eka n’wina;

⁸u tlhela a hi tivisa rirhandzu ra n’wina hi Moya.

⁹Hikokwalaho a hi yimi ku sukela siku leri hi swi tweke ha rona, hi mi khongelela ni ku navela leswaku mi tala ku tiva ku rhandza ka xona hi vutlhari hinkwabyo ni ku twisisa ka moya;

¹⁰Leswaku mi ta famba mi faneriwa hi Hosi eka hinkwaswo leswi amukelekaka, mi tswala mihandzu entirhweni wun’wana ni wun’wana lowunene naswona mi engeteleka eku tiveni ka Xikwembu;

¹¹U tiyisiwile hi matimba hinkwawo, hi ku ya hi matimba ya yena lama vangamaka, eka hinkwavo lava lehisaka mbilu ni lava lehisaka mbilu hi ku tsaka;

¹²Nkhensa Tatana loyi a hi pfuneke ku hlanganyela eka ndzhaka ya vakwetsimi eku vonakaleni.

¹³Loyi a hi kutsuleke ematimbeni ya munyama, a hi tisa eMfun’weni wa N’wana wakwe la rhandzekaka.

¹⁴Hi ku kutsuriwa ka yena hi ngati ya yena, ina, ku rivaleriwa swidyoho;

¹⁵I xifaniso xa Xikwembu lexi nga vonakiki, mativula ya swivumbiwa hinkwaswo;

¹⁶Hikuva hi Yena swilo hinkwaswo leswi nga etilweni ni le misaveni, leswi vonakaka ni leswi nga vonakiki, ku nga khathariseki leswaku i swiluvelo kumbe mifumo kumbe tihosi kumbe mimfumo; swilo hinkwaswo swi tumbuluxiwile hi Yena ni le ka Yena.

¹⁷U le mahlweni ka swilo hinkwaswo, naswona swilo hinkwaswo swi kona ha yena.

¹⁸Naswona I Nhloko ya miri, nhlengeletano; hi yena Masungulo, Masuvulo lama humaka eku feni; leswaku a ta va ni xiyimo xa le henhla eka xin’wana ni xin’wana.

¹⁹Hikuva Tatana swi tsakisile leswaku ku tala hinkwako ku tshama eka Yena;

²⁰Naswona endzhaku ka loko A endle ku rhula hi ngati ya xihambano xa Yena, hi ku vuyelelana ka swilo hinkwaswo na Yena; hi Yena, ndzi ri, hambi swi ri swilo swa laha misaveni kumbe swilo swa le tilweni.

²¹Na n’wina, lava khale a mi hambanisiwa ni valala etimbilwini ta n’wina hikwalaho ka mintirho yo biha, kambe sweswi U vuyelelane.

²²Miri wa nyama ya yena hi rifu, ku mi humesa mi kwetsima, mi nga ri na xisandzu, mi nga ri na xisandzu emahlweni ka yena;

²³Loko mi tshama mi tiyile mi tiya eripfumelweni, mi nga hambuki eka ntshembo wa mahungu lamanene lawa mi ma tweke ni lama chumayeriweke eka swivumbiwa hinkwaswo leswi nga ehansi ka tilo; leswi mina Pawulo ndzi vekiweke mutirheli wa swona;

²⁴leyi sweswi yi tsakeke hikwalaho ka n’wina hi ku xaniseka ka mina ni leyi nga endzhaku ka maxangu ya Kreste, leyi hetisekeke enyameni ya mina hikwalaho ka miri wa yena, hi yona kereke.

²⁵Ndzi endliwe nandza wa yona, hi ku ya hi nkarhi wa Xikwembu lowu ndzi nyikiweke wona hikwalaho ka n’wina, leswaku ndzi hetisisa rito ra Xikwembu;

²⁶Hambi ku ri xihundla lexi a xi fihliwile ku sukela emalembeni ni le ka switukulwana, kambe sweswi xi paluxeriwe vakwetsimi va xona.

²⁷Xikwembu xi lava ku va tivisa rifuwo ra ku vangama ka xihundla lexi exikarhi ka vamatiko; ku nga Kriste eka n’wina, ntshembo wa ku vangama;

²⁸Hi n’wi huwelela hi ku lemukisa un’wana ni un’wana ni ku dyondzisa un’wana ni un’wana hi vutlhari hinkwabyo; leswaku hi ta endla leswaku munhu un’wana ni un’wana a hetiseka eka Kriste Yesu.

²⁹Na mina ndzi tirha hi matimba ni ku lwela hi ku ya hi ntirho wa yena, lowu tirhaka hi matimba eka mina.