Tsonga 2024 Bible - 22 verses
1Kambe a ku ri ni vaprofeta va mavunwa exikarhi ka vanhu, tanihi leswi ku nga ta va ni vadyondzisi va mavunwa exikarhi ka n’wina, lava nga ta nghenisa vugwinehi lebyi solaka exihundleni, hambi ku ri ku landzula Hosi leyi ma xaveke ni ku ti tisela ndzoviso hi ku hatlisa.
2Kutani lavo tala va ta landzela tindlela ta vona to biha; loyi ndlela ya ntiyiso yi nga ta rhuketeriwa ha yena.
3Kutani hi ku navela va ta xaviselana na n’wina hi marito ya vukanganyisi;
4Hikuva loko Xikwembu xi nga va tsetselelanga tintsumi leti dyoheke, kambe xi ti lahlela etiheleni, xi ti nyiketa etinketani ta munyama leswaku ti hlayisiwa leswaku ti ta avanyisiwa;
5A nga va tsetselelanga misava ya khale, kambe u ponise Nowa, munhu wa vutsevu, muchumayeri wa ku lulama, hi ku tisa ndhambi ehenhla ka misava ya lavo homboloka;
6Hi ku hundzula miti ya Sodoma na Gomora yi va nkuma, va yi sola hi ku mbundzumuxiwa, va yi endla xikombiso eka lava a va ta hanya hi ndlela yo biha endzhaku ka sweswo;
7A ponisa Lota lowo lulama, a xanisiwa hi ku famba ka thyaka ka lavo homboloka.
8Hikuva munhu yoloye wo lulama loyi a tshamaka exikarhi ka vona, hi ku vona ni ku twa, moya-xiviri wa yena wo lulama a wu xanisiwa siku na siku hi swiendlo swa vona leswi nga riki enawini;
9Yehovha wa swi tiva ku kutsula lava chavaka Xikwembu eka miringo ni ku hlayisa lava nga lulamangiki ku fikela siku ra ku avanyisa leswaku va xupuriwa.
10Kambe ngopfu-ngopfu lava fambaka hi ku landza nyama hi ku navela ka thyaka ni lava sandzaka hulumendhe. Va tikukumuxa, va tinyungubyisa, a va chavi ku vulavula hi ndlela yo biha hi xindzhuti.
11Kasi tintsumi, leti nga ni matimba ni matimba lamakulu, a ti va tiseli xihehlo xo biha emahlweni ka Yehovha.
12Kambe lava, ku fana ni swiharhi swa ntumbuluko, swa tihanyi, leswi endleriweke ku khomiwa ni ku lovisiwa, va vulavula hi ku hlundzuka hi swilo leswi va nga swi twisisiki; kutani va ta lova hi ku helela eku onheni ka vona;
13Va ta kuma hakelo ya vudyoho, ku fana ni lava tsakelaka ku pfilunganyeka ninhlikanhi. I swivati ni swivati, va dya hi vuxisi bya vona loko va ri karhi va dya na n’wina;
14Hi mahlo lama teleke vuoswi, ni loyi a nga kotiki ku tshika xidyoho; mimoya-xiviri leyi kanganyisaka leyi nga tshamisekangiki: mbilu leyi va yi tirhiseke hi mikhuva ya makwanga; vana lava rhukaniweke:
15loyi a tshikeke ndlela leyinene a hambuka, ku nga ndlela ya Balama, n’wana wa Bosoro, loyi a a rhandza hakelo ya vudyoho;
16Kambe a tshinyiwa hikwalaho ka vudyoho bya yena: mbhongolo ya ximumu leyi vulavulaka hi rito ra munhu, yi yirise ku penga ka muprofeta.
17Leyi i migodi leyi nga riki na mati, mapapa lama rhwariweke hi xidzedze; loyi nkungu wa munyama wu hlayisiwaka eka yena hilaha ku nga heriki.
18Hikuva loko va vulavula marito lamakulu ya vuhava, va yenga hi ku navela ka nyama, hi ku navela lokukulu, lava tengeke, lava ntshunxiweke eka lava hanyaka hi xihoxo.
19Hambileswi va va tshembisaka ntshunxeko, vona hi voxe i malandza ya ndzoviso; hikuva munhu loyi a hluriweke hi yena, u tisiwa evuhlongeni.
20Hikuva loko, endzhaku ka loko va balekile eka thyaka ra misava hi ku tiva Hosi ni Muponisi, Yesu Kreste, va tlhela va phasiwa eka yona kutani va hluriwa, makumu yo hetelela ma bihe ngopfu eka vona ku tlula eku sunguleni.
21Hikuva a swi antswa eka vona leswaku va nga yi tivi ndlela ya ku lulama, ku ri ni loko va yi tivile, va fularhela xileriso xo kwetsima lexi va nyikiweke xona.
22Kambe swi va humelerile hi ku ya hi xivuriso xa ntiyiso: Mbyana yi tlhela yi hundzuka nhlantswa wa yona; kutani nguluve leyi hlantswiweke yi mita ndzhope.