Ruth 4

¹Kutani Bowasi a tlhandlukela enyangweni, a tshama kwalaho; loyi a nga ku eka vona: Oho! hundzuluka, tshama ehansi lahawani. Kutani a hundzuluka a tshama ehansi.

²A teka khume ra vakulukumba va muti a ku: Tshamani laha. Kutani va tshama ehansi.

³Kutani a ku eka makwavo: “Nawomi, loyi a tlheleleke etikweni ra Mowabu, u xavise nsimu leyi a yi ri ya Elimeleke makwerhu.”

⁴A ndzi kunguhate ku mi tivisa hi ku ku: Yi xave emahlweni ka vaaki ni le mahlweni ka vakulukumba va tiko ra ka hina. Loko u lava ku yi tshika, yi tshike; kambe loko mi ala ku swi tshika, ndzi byele swona, leswaku ndzi ta swi tiva; kutani ndzi ku siya endzhaku. A ku: Ndzi ta swi tshika.

⁵Kutani Bowazi a ku: “Hi siku leri u nga ta xava nsimu evokweni ra Nawomi, u fanele u tlhela u yi xava eka Rhuti, wansati wa Mumowabu, nsati wa mufi, leswaku u pfuxa vito ra mufi eka ndzhaka ya yena.”

⁶Kutani muhlengeleti a ku: A ndzi nge yi tekeli, leswaku ndzi nga onhi ndzhaka ya mina; ndzi tshike ndzi ri ndzexe; hikuva a ndzi nge swi koti ku yi kutsula.

⁷Leyi a ku ri ndlela ya Israyele yo ponisa ni ku cinca, leyi tiyisekisaka hinkwaswo; wanuna un’wana u hluvule xihlangi xakwe a xi nyika muakelani wakwe; naswona a ku ri xikombiso eIsrayele.

⁸Hikokwalaho murindzi a ku eka Bowazi: “Tixavele yona.” Hiloko a hluvula xihlangi xa yena.

⁹Kutani Bowazi a byela vakulu ni vanhu hinkwavo a ku: “Namuntlha mi timbhoni ta leswaku ndzi xavile nhundzu hinkwayo ya Elimeleke ni ya Kiliyoni ni ya Maglon hinkwayo evokweni ra Nawomi.”

¹⁰Nakambe, ndzi xave Rhuti, wansati wa Mumowabu, wansati wa Maglone, leswaku a va nsati wa mina, leswaku ndzi ta pfuxa vito ra mufi eka ndzhaka ya yena, leswaku vito ra mufi ri nga susiwi exikarhi ka vamakwavo na vamakwerhu va xisati.

¹¹Vanhu hinkwavo lava a va ri egedeni, ni vakulukumba va ku: “Hi timbhoni.” Jehovha Xikwembu xi nga endla leswaku wansati loyi a ngheneke endlwini ya wena a fana na Rahele na Leya, loyi a akeke yindlu ya Israele; u endla leswinene eEfrata, naswona u dume eBetlehema.

¹²Yindlu ya wena a yi fana ni yindlu ya Peretse, loyi Tamari a n’wi velekeleke Yuda, ni vana lava Yehovha a nga ta ku nyika vona hi ku tirhisa nhwanyana yoloye.

¹³Bowasi a teka Rhuti a va nsati wa yena; loko a nghena eka yena, Jehovha Xikwembu xi n’wi tikile, a veleka n’wana wa jaha.

¹⁴Vavasati va ku eka Nawomi: “A ku dzunisiwe Yehovha, loyi a nga ku siyangiki namuntlha u nga ri na makwerhu wa ngati, hikuva vito rakwe ri dume eIsrayele.

¹⁵U ta va museketeri wa vutomi bya wena ni muwundla wa vudyuhari bya wena, hikuva u velekiwe hi n’wana wa wena wa nhwanyana loyi a ku rhandzaka, loyi a ku antswaka ku tlula vana va majaha va nkombo.

¹⁶Nawomi a teka mufana loyi, a n’wi etlerisa exifuveni xakwe, a n’wi an’wisa.

¹⁷Vavasati lava a va tshama ekusuhi na yena va n’wi thya vito, va ku: Nawomi u veleke n’wana wa jaha; va n’wi thya vito ra Obede. Hi yena tata wa Yese, tata wa Davhida;

¹⁸Mindyangu ya Peresi hi leyi: Peresi tata wa Hezroni;

¹⁹Hezroni a tswala Ram, Rama a tswala Aminadabu;

²⁰Aminadabu a tswala Nagxoni, Naxoni a tswala Salmoni;

²¹Salmoni a tswala Bowasi, Bowasi a tswala Obede;

²²Obede a tswala Yese, Yese a tswala Davhida.