Tsonga 2024 Bible - 17 verses
1Vavanuna va Kiriyati-Yyarim va fika, va teka Areka ya Yehovha, va yi tisa endlwini ya Abinadabu exitsungeni, kutani va hlawula Eliyazara nâwana wakwe leswaku a rindza Areka ya Yehovha.
2Loko Areka yi ri eKiriyati-Yeyarimi, nkarhi a wu lehe; hikuva a ku ri malembe ya 20, yindlu hinkwayo ya Israyele a yi rilela Yehovha.
3Samuwele a vulavula ni yindlu hinkwayo ya Israyele, a ku: âLoko mi hundzukela eka Yehovha hi timbilu ta nâwina hinkwato, susa swikwembu swa matiko mambe, na Astorete exikarhi ka nâwina, lunghiselelani timbilu ta nâwina eka Yehovha, mi nâwi tirhela ntsena. U ta ku ponisa emavokweni ya Vafilista.
4Vana va Israyele va tshike Vabaali na Axitoreta, va tirhela Yehovha a ri yexe.
5Samuwele a ku: Hlengeleta Vaisrayele hinkwavo eMizpa, kutani ndzi ta ku khongelela eka Yehovha.
6Va hlengeletana eMitspe, va koka mati, va ma chela emahlweni ka Yehovha, va titsona swakudya siku rero, va ku: Hi dyohele Yehovha. Samuwele a lerisa vana va Israele ku ya eMitzva.
7Loko Vafilista va twa leswaku vana va Israyele va hlengeletanile eMizpa, tihosana ta Vafilista ti hlasela Israyele. Loko Vaisraele va twa sweswo, va chava Vafilista.
8Kutani vana va Israyele va byela Samuwele va ku: âU nga tshiki ku vitana Yehovha, Xikwembu xa hina, leswaku a hi rindza, leswaku a ta hi kutsula emavokweni ya Vafilista.
9Samuwele a teka xinyimpfana lexi anâwisaka a xi endla gandzelo ro hisiwa hi ku helela eka Yehovha, kutani Samuwele a vitana Yehovha hikwalaho ka Israyele; kutani Yehovha a nâwi yingisa.
10Loko Samuwele a ri karhi a tisa gandzelo ro hisiwa, Vafilista va tshinela ku ya lwa ni Vaisrayele; kutani va hluriwa hi Vaisrayele.
11Vavanuna va Israyele va huma eMizpa, va hlongorisa Vafilista, va va dlaya kukondza va fika eBeta-Kare.
12Samuwele a teka ribye, a ri veka exikarhi ka Mitspe na Sene, a ri thya Ebenezer, a ku: Yehovha u hi pfunile ku fikela sweswi.
13Vafilista va hluriwile, a va ha fiki etikweni ra Israyele; voko ra Yehovha a ri lwa ni Vafilista emasikwini hinkwawo ya Samuwele.
14Miti leyi Vafilista va yi tekeke eIsrayele yi tlheriseriwe eIsrayele, ku suka eEkroni ku ya eGati; tiko rakwe ri ntshunxa Israyele emavokweni ya Vafilista. Kutani ku va ni ku rhula exikarhi ka Vaisrayele ni Vaamori.
15Samuwele u hambete a kongomisa Israyele masiku hinkwawo ya vutomi bya yena.
16Lembe rinâwana ni rinâwana a a ya eBethele ni le Giligala ni le Mizpa a ya lerisa Vaisrayele etindhawini teto hinkwato.
17A a tlhelela eka Rama; hikuva yindlu ya yena a yi ri kona; a lerisa Vaisraele kwalaho; kutani a akela Yehovha alitari kwalaho.