Tsonga 2024 Bible - 23 verses
1Loko Davhida a tsemakanya ntshava, Ziba, nandza wa Mefiboxete, a ta nâwi hlanganisa, a khome timbhongolo ti nga ri tingani leti hangalakeke, a rhwale swinkwa swa madzana mambirhi, ni swirhabyani swa dzana swa madiriva lama omisiweke, ni swirhabyani swa dzana ya madiriva. Ya mihandzu ya ximumu, ni xibya xa vhinyo.
2HOSI Xikwembu xi ku eka Ziba: âU ri yini hi mhaka yoleyo? Kutani Ziba a ku: Timbhongolo ti faneleka ku khandziya endlwini ya hosi; ni xinkwa ni mihandzu ya ximumu eka majaha; ni vhinyo, leswaku lava karhaleke emananga va ta nwa.
3Kutani hosi yi ku: âU kwihi nâwana wa nâwini wa wena? Kutani Ziba a ku eka hosi: âWaswivo, u tshama eYerusalema, hikuva u te: Namuntlha yindlu ya Israele yi ta tlherisela mfumo wa tatana eka mina.
4Kutani hosi yi ku eka Ziba: âWaswivo, hinkwaswo leswi nga eMefiboxete i swa wena. Tsiba aku: Ndzi khongela hi ku titsongahata, leswaku ndzi ta kuma tintswalo eka wena, hosi yanga, hosi yanga!
5Loko hosi Davhida a fika eBahurim, a vona leswaku ku ni wanuna unâwana endyangwini wa Sawulo, vito rakwe a ku ri Ximeyi nâwana wa Gera;
6A khandla Davhida hi maribye ni malandza hinkwawo ya hosi Davhida, vanhu hinkwavo ni tinhenha hinkwato a va ri etlhelo ra yena ra xinene ni ra ximatsi.
7Hiloko Ximeyi a ya emahlweni a rhukana, a ku: âFamba, famba, wena munhu wa ngati ni wo tshembeka!
8Yehovha u tlherisele ngati hinkwayo ya yindlu ya Sawulo, loyi u nâwi fumeke ematshanâweni ya yena, eka wena; Yehovha a nyiketa mfumo emavokweni ya Absalomu nâwana wa wena;
9Kutani Abisayi nâwana wa Seruya a ku eka hosi: âHa yini mbyana leyi feke yi fanele yi rhukana hosi ya mina?â ndzi pfumeleleni ndzi ya nâwi tsema nhloko.
10HOSI Xikwembu xi ku: âMhaka ya mina na nâwina i yini, nâwina vana va Zeruya? a a rhukane, hikuva Yehovha u te eka yena: Rhukana Davhida! Kutani i mani loyi a nga ta ku: Ha yini u endle leswi?
11Davhida a ku eka Abixayi ni malandza yakwe hinkwawo: âWaswivo, nâwananga la humaka ekhwirini ra mina u lava ku ndzi dlaya; Xana Benjamin yoloye a nga endla ku fikela kwihi sweswi? a a yime a rhukana; hikuva Yehovha u nâwi lerisile.
12Kumbexana Yehovha u ta languta gome ra mina, naswona namuntlha Yehovha u ta ndzi hakela kahle hikwalaho ka ndzhukano wakwe.
13Loko Davhida ni vavanuna va yena va ri karhi va famba endleleni, Ximeyi a ya emahlweni a famba emahlweni ka xitsunga, a kongoma eka yena, naswona loko a ri karhi a famba a a nâwi hoxetela hi maribye a nâwi hoxetela ntshuri.
14Hosi ni vanhu hinkwavo lava a va ri na yona va karhele kutani va wisa kwalaho.
15Absalomu ni vanhu hinkwavo, vavanuna va Israyele, va fika eYerusalema, Ahitofele a a ri na yena.
16Loko Huxayi, Musiriya, munghana wa Davhida, a fika eka Abixalomu, Huxayi a ku eka Abixalomu: âOnge hosi yi nga ponisa hosi!
17Kutani Abixalomu a ku eka Huxayi: Xana hi leri rirhandzu ra wena eka munghana wa wena? why unga fambi na munghana wa wena?
18Huxayi a ku eka Abixalomu: âE-e! kambe loyi HOSI Xikwembu xi nâwi hlawulaka, ni tiko leri, ni vavanuna hinkwavo va Israele, ndzi ta va wa yena, ndzi tshama na yena.
19Nakambe, xana ndzi ta tirhela mani? Xana a nge tirheli nâwana wakwe? hilaha ndzi tirheleke tata wa wena hakona, ndzi ta va na wena.
20Kutani Abixalomu a ku eka Ahitofele: âBulani hi leswi hi nga ta swi endla.
21Kutani Ahitofele a ku eka Abixalomu: âNghena swirhendze swa tata wa wena, leswi a swi siyeke leswaku a rindza yindlu; Vaisraele hinkwavo va ta twa leswaku u venga tata wa wena; kutani mavoko ya hinkwavo lava nga na wena ma ta tiya.
22Kutani va yimisa ntsonga wa Abixalomu ehenhla ka yindlu; Abixalomu u landzele swirhendze swa tata wakwe emahlweni ka Vaisraele hinkwavo.
23Xitsundzuxo xa Ahitofele lexi a xi nyikeke emasikwini wolawo a xi fana ni munhu la kombelaka rito ra Xikwembu; Xitsundzuxo xa Ahitofele eka Davhida na Abixalomu a xi ri tano.