Tsonga 2024 Bible - 40 verses
1Lava hi vona lava teke eka Davhida emutini wa Xikelage, loko a ha nâwi sivela hikwalaho ka Sawulo nâwana wa Kixi; naswona a va ri exikarhi ka tinhenha, vapfuni va nyimpi.
2A va hlome hi vurha naswona a va kota ku duvula hi voko ra xinene ni ra ximatsi leswaku va hoxa maribye ni ku duvula miseve hi vurha, ku nga vamakwavo va Sawulo lava humaka eBenyamini.
3Nhloko ya yena a ku ri Akiyezere na Yowasi, vana va Xemawa wa le Gibiya; na Yesiyele na Peleti, vana va Asmaweti; na Beraga na Yehu va ka Moanantoti;
4na Iximaya wa le Gibiyoni, wanuna wa matimba exikarhi ka lava va 30; na Yeremiya na Yagasiyele na Yohanani na Yozabadi va le Gedera.
5Eluzayi na Yerimoti na Beyaliya na Xemariya na Xefatiya Moharufi;
6na Elkana, na Yesiya, na Azarele, na Yosere, na Yasobama, lava humaka eKorge;
7na Yuwele na Zebadiya, vana va Yerohama wa le Gedori.
8Loko ku ri Vagadi, va hlawule Davhida exifundzheni xa tintshava, ku ya fika emananga, vavanuna va tinhenha ni vavanuna lava fanelekaka enyimpini, lava kotaka ku khoma xitlhangu ni xitlhangu, lava swikandza swa vona a swi fana ni swikandza swa tinghala ni swi hatlisa ku fana ni timfenhe.
9Ezere a va wo sungula, Obadiya a va wa vumbirhi, Eliyabu a va wa vunharhu;
10wa vumune i Mixmana, Yeremiya wa vuntlhanu;
11wa vutsevu i Atayi, wa vunkombo i Eliyele;
12wa vutsevu i Yohanani, wa vutsevu i Elzabadi;
13wa vukhume i Yeremiya, wa vukhume-nâwe wa Magabanayi.
14Lava a ku ri tindhuna ta tinhlengeletano ta vana va Gadi; lontsongo a a ringana ni dzana, kasi lonkulu a a ringana ni gidi.
15Lava hi vona lava tsemakanyeke nambu wa Yordani hi nâhweti yo sungula, loko wu tele ematlhelo hinkwawo ya wona; va balekela emilambyeni hinkwayo, evuxeni ni le vupela-dyambu.
16Vanâwana va vana va Benjamini na Yuda va fika etintshaveni na Davhida.
17Davhida a huma a ya hlangana na vona kutani a va hlamula a ku: âLoko mi ta eka mina hi ku rhula mi ta ndzi pfuna, mbilu ya mina yi ta mi namarhela; naswona loko wo ta ku ta ndzi ponisa eka valala va mina, u nga ri na xihoxo emavokweni ya mina, Xikwembu xa vakokwa wa hina, kutani u ta tshinya.
18Kutani moya wu ta eka Amasayi, ndhuna ya tihosana, wu ku: âHi le tlhelo ra wena, Davhida, na hina hi etlhelweni ra wena, nâwana Yese; ku rhula, ku rhula a ku ve na wena, ku rhula a ku ve na vapfuni va wena; hikuva Xikwembu xa wena xa ku pfuna. Kutani Davhida a va amukela kutani a va veka varhangeri va ntlawa wolowo.
19Vanâwana va Manase va wela eka Davhida loko a ta ni Vafilista ku ya lwa na Sawulo; kambe a va va pfunanga; hikuva tihosana ta Vafilista a ti nâwi tsundzuxile ku famba, ti ku: U ta veka hosi ya yena Sawulo ekhombyeni. Ya tinhloko ta hina.
20Loko a ri karhi a ya eSiklagi, Adna na Yozabadi na Yediyayele na Mikayele na Yozabadi na Elihu na Siltayi, varhangeri va magidi va Manase, va nâwi hlasela.
21Va pfune Davhida ku lwa ni ntlawa wa tinhenha, hikuva hinkwavo ka vona a va ri tinhenha ta xivindzi ni tindhuna ta mavuthu.
22Hikuva enkarhini wolowo a swi ta eka Davhida siku rinâwana ni rinâwana leswaku a nâwi pfuna, kukondza ri va vuthu lerikulu ro fana ni vuthu ra Xikwembu xa ntiyiso.
23Leyi i nhlayo ya mintlawa leyi a yi lunghekele nyimpi, leyi teke eka Davhida eHebroni leswaku yi nâwi tlherisela mfumo wa Sawulo hi ku ya hi rito ra Yehovha.
24Vana va Yuda lava a va ri ni xitlhangu ni tlhari a va ri ni meno ya 6 902, va hlomile ku ya enyimpini.
25Eka vana va Simiyoni, tinhenha ta nyimpi, 7 100.
26Eka vana va Levhi 4 600;
27Yoyada a a ri murhangeri wa vana va Aroni, a ri ni magidi manharhu na 700;
28na jaha Sadoki, nhenha, ni tihosana ta 22 endlwini ya tata wa rona.
29Eka vana va Benjamini, ndyangu wa Sawulo, a va ri 3 000; hikuva ku fikela sweswi vo tala va vona a va ha rindza yindlu ya Sawulo.
30Eka vana va Efrayimi, vavanuna va tinhenha va meno ya 20 000, lava dumeke etindlwini ta vatata wa vona.
31Eka hafu ya nyimba ya Manase a ku ri ni vanhu va 18 000 lava vitaniweke hi mavito leswaku va ta veka Davhida hosi.
32Vana va Isakara, vavanuna lava nga ni vutivi bya minkarhi, leswaku va tiva leswi Vaisrayele va faneleke va swi endla; tinhloko ta vona a ti ri madzana mambirhi; vamakwavo hinkwavo a va fumiwa hi vona.
33Ku suka eka Zebuloni lava lwaka, lava nga ni vutivi bya nyimpi ni matlhari hinkwawo ya nyimpi, 50 000 lava kotaka ku yima evuthwini; a va nga ri ku kanganyisana.
34Va ka Neftali va ri tindhuna ta 1 000, va ri ni vanhu va 37 000 lava rhwaleke switlhangu ni tlhari.
35Eka nyimba ya Dani lava a va ri enyimpini a va ri 28 600.
36Eka nyimba ya Asere, lava yaka enyimpini, va ri tindhuna ta nyimpi, a va ri 40 000.
37Eka tlhelo lerinâwana ra Yordani, ku suka eka vana va Rhuveni ni Vagadi ku suka eka hafu ya nyimba ya Manase, va teke matlhari ya mixaka hinkwayo ya nyimpi, 120 000.
38Tinhenha leti hinkwato leti a ti kota ku hlela vuthu ti fike eHebroni ti ri ni mbilu leyi teleke leswaku ti ta endla Davhida hosi ya Israyele hinkwaro; Vaisraele hinkwavo va pfumela ku veka Davhida hosi.
39Va tshame kwalaho na Davhida masiku manharhu, va dya ni ku nwa, hikuva vamakwavo va va lunghiselele.
40Ku tlula kwalaho, lava a va ri ekusuhi na vona, ku ya fika eIsakara na Zebuloni na Neftali a va tisa xinkwa ehenhla ka timbhongolo ni tikamela ni timeyila ni tihomu ni nyama, mapa, makhekhe ya makuwa ni mirhi yo tala ya madiriva ni vhinyo ni mafurha ni tihomu ni swifuwo. Xuma, hikuva ntsako a wu ri eIsrayele.