Tsonga 2024 Bible - 47 verses
1Kutani Vaisrayele hinkwavo va hlengeletana eka Davhida eHebroni, va ku: âWaswivo, hi marhambu ya wena ni nyama ya wena.
2Nakambe, enkarhini lowu hundzeke, loko Sawulo a ha ri hosi, hi wena u humesaka Vaisrayele u va nghenisa;
3Hiloko vakulukumba hinkwavo va Israyele va ta eka hosi eHebroni; Davhida u endle ntwanano na vona eHebroni emahlweni ka Yehovha; va tota Davhida leswaku a va hosi ya Israyele hi ku landza rito ra Yehovha hi ntirho wa Samuwele.
4Davhida ni Vaisrayele hinkwavo va ya eYerusalema, ku nga Yebusi; laha Vayebusi a va tshama kona etikweni leri a va ri eka rona.
5Kutani vaaki va Yebusi va ku eka Davhida: âA wu nge fiki laha.â Hambiswiritano, Davhida u teke khokholo ra Siyoni, ku nga muti wa Davhida.
6Kutani Davhida a ku: âLoyi a nga ta rhanga a hlula Vayebusi, u ta va nhloko ni mufumi.â Yowabu, nâwana Seruya, a rhanga a tlhandluka, a va murhangeri.
7Davhida a a tshama ekhokholweni; hikwalaho, va wu vitana muti wa Davhida.
8U ake muti hinkwawo, ku suka eMilo ku rhendzela, Yowabu a lunghisa muti hinkwawo.
9Davhida a hambeta a kula, hikuva Yehovha wa mavuthu a a ri na yena.
10Leti i tinhloko ta tinhenha leti Davhida a a ri na tona, leti nâwi tiyisaka emfunâweni wakwe ni le Israyele hinkwawo leswaku a nâwi veka hosi, hi ku ya hi rito ra Yehovha malunghana na Israyele.
11Hi leyi nhlayo ya tinhenha leti Davhida a a ri na tona; Yasobama, Hagimoni, nhloko ya tihosana; a hoxe tlhari ra yena eka vanhu va madzana manharhu lava va va hluleke hi ku hatlisa.
12Endzhaku ka yena a ku ri na Eliyazara, nâwana wa Dodo, Muaki, unâwana wa tinhenha tinharhu.
13A a ri na Davhida ePasi-Damimi, Vafilista va hlengeletanile kwalaho leswaku va ya lwa, laha nsimu a yi tele hi maxalana; kutani vanhu va baleka emahlweni ka Vafilista.
14Va tipeta exikarhi ka nkwama, va wu nyiketa, va dlaya Vafilista; kutani Yehovha a va kutsula hi ku kutsuriwa lokukulu.
15Tindhuna tinharhu eka ta 30 ti rhelela eribyeni eka Davhida, ebakweni ra Adulamu; mavuthu ya Vafilista a ma dzime mixaxa enkoveni wa Varefayimi.
16Davhida a a ri ekhokholweni, naswona varindzi va Vafilista a va ri eBetlehema.
17Davhida a navela, a ku: âLoko munhu a nga ndzi pfumelela ku nwa mati ya xihlovo xa Betlehema enyangweni!
18Hiloko lavanharhu va tshova vuthu ra Vafilista, va koka mati exihlobyeni xa Betlehema lexi nga enyangweni, va ma teka va ma tisa eka Davhida; kambe Davhida a ala ku yi nwa, kambe a yi chululela emahlweni ka Yehovha;
19kutani a ku: Xikwembu xa mina a xi nge endli nchumu lowu; Xana ndzi ta nwa ngati ya vavanuna lava va veke vutomi bya vona ekhombyeni? hikuva va wu tisile hi ku veka vutomi bya vona ekhombyeni. Hi yona mhaka leyi a nga lavi ku yi nwa. Swilo leswi swinharhu va swi endlile hi matimba lamakulu.
20Abisayi, makwavo wa Yowabu, a a ri nhloko ya lavanharhu;
21Eka lavanharhu, a a xiximeka ku tlula lavambirhi; hikuva a a ri mufumi wa vona; kambe a nga ti fikelelanga tinharhu to sungula.
22Benaya, nâwana wa Yoyada, nâwana wa wanuna wa xivindzi wa le Kabzeele, loyi a endleke mintirho yo tala; a dlaya tinghala timbirhi ta Mowabu; nakambe, a rhelela a ya dlaya nghala ekheleni, loko ku nga ri na gamboko.
23A dlaya wanuna wa Muegipta, wanuna wo leha, a lehe swisungunu swa ntlhanu; evokweni ra Muegipta a ku ri ni fumu leri fanaka ni nhonga ya muluka; kutani a rhelela eka yena a khome nhonga, a hlomula tlhari evokweni ra Muegipta, a nâwi dlaya hi fumu ra yena.
24Benaya nâwana wa Yoyada u endle tano, naswona u dume exikarhi ka tinhenha tinharhu.
25Wa vona, a a xiximeka exikarhi ka lava va 30, kambe a nga fikanga eka lavanharhu vo sungula, kutani Davhida a nâwi veka ku va mulanguteri wa varindzi va yena.
26Tinhenha ta vuthu leri a ku ri Asaele, makwavo wa Yowabu, na Elhanani, nâwana wa Dodo, wa le Betlehema;
27na Sammati wa le Haroro, na Hele wa le Peloni,
28na Ira, nâwana wa Ikeke wa le Tekowa, na Abizere wa le Moantoti;
29na Sibegayi wa Muhusa, na Ilai wa Muahohi;
30na Maharayi wa Netofa, na Helede, nâwana wa Bana wa Netofa.
31Itayi, nâwana wa Ribayi, wa le Gibeya, wa vana va Benjamini, na Benaya wa le Piratoni;
32Ku suka enambyeni wa Gawasi, Abiyele, Aribati,
33na Asmaveti wa Varumi, na Elyaba wa Saalboni;
34Vana va Haxeme Mogizone a ku ri Yonathani nâwana wa Sage wa le Moharare.
35Na Akiyamu, nâwana wa Sakara wa Mumohara, na Elifele, nâwana wa Ura;
36na Hefere wa le Megereta, na Ahiya wa le Peloni;
37na Hezro wa le Karmele, na Naarayi nâwana wa Esbayi.
38Yuwele makwavo wa Natani na Mibara nâwana wa Hageri;
39Zeleke wa Muamoni, Naharayi wa Beroti, nandza wa Yowabu, nâwana wa Seruya.
40Na Ira wa le Moitere, na Garebe wa le Moitere,
41na Uriya lowa Muhiti, na Sabadi nâwana wa Alai.
42Adina, nâwana wa Sisa, Rubene, hosana ya Rubene, a ri ni 30;
43Hanani nâwana wa Maga na Yoxafati wa le Momitna;
44Oziya wa Asterata, na Xama, na Yehiele, vana va Hotani wa Aroro;
45Yediyayele nâwana Zimri na Yoha makwavo wa Motixe;
46Eliyele wa Mumohabu, na Yeribayi, na Yosaviya, vana va Elnaama na Itma wa Mumowabu;
47Eliyele, Obede na Yasiyele, lava humaka eMesoba.