Tsonga 2024 Bible - 43 verses
1Va tisa Areka ya Xikwembu, va yi veka exikarhi ka ntsonga lowu Davhida a wu yimeke, va humesa magandzelo yo hisiwa ni magandzelo yo nkhensa emahlweni ka Yehovha.
2Loko Davhida a heta ku endla magandzelo yo hisiwa ni gandzelo ro nkhensa, u katekise vanhu hi vito ra Yehovha.
3A nyika unâwana ni unâwana wa Israyele, wa xinuna ni wa xisati, unâwana ni unâwana xinkwa ni xiphemu xa nyama yo tsokombela ni xinwelo xa vhinyo.
4A veka Valevhi vanâwana leswaku va tirhela emahlweni ka areka ya Yehovha va vika ni ku dzunisa ni ku dzunisa Yehovha Xikwembu xa Israyele.
5A ku ri Asafa, nhloko ya yena, endzhaku ka yena Zakariya, Yeyiyele, Xemiramoti, Yehiyele, Matiya, Eliyabu, Benaya na Obede-Edomu; na Yeyiyele a ri na tiharipa ni swichayachayana; Asafa a ri karhi a chaya swichayachayana;
6Minkarhi hinkwayo vaprista Benaya na Yahaziyele a va yimba timhalamhala emahlweni ka areka ya ntwanano wa Xikwembu xa ntiyiso.
7Hi rona siku rero, Davhida u sungule ku nyikela pisalema leyi leswaku a nkhensa Yehovha hikwalaho ka Asafa ni vamakwavo.
8Dzunisani Yehovha, mi vitana vito rakwe, mi tivisa mintirho yakwe.
9Nâwi yimbeleleni, mi yimbelela, mi byela masingita yakwe hinkwawo.
10Ku vangama hi vito ra yena ro kwetsima; timbilu ta lava lavaka Yehovha a ti tsake.
11Lava Yehovha ni matimba yakwe, lava xikandza xakwe minkarhi hinkwayo.
12Anakanya hi swihlamariso swa yena leswi a swi endleke, ni swihlamariso swa yena ni ku avanyisa ka nomu wa yena;
13Nâwina vana va Israyele, nandza wa yena, nâwina vana va Yakobe, vahlawuriwa va yena!
14I Yehovha Xikwembu xa hina; vuavanyisi bya yena byi le misaveni hinkwayo.
15Minkarhi hinkwayo tsundzuka ntwanano wa yena; rito leri a ri leriseke eka switukulwana swa gidi;
16ni ntwanano lowu a wu endleke na Abrahama, ni xihlambanyo xa yena eka Isaka;
17U wu tiyisile eka Yakobe wu va nawu, ni le ka Israyele tanihi ntwanano lowu nga heriki;
18a ku: Ndzi ta ku nyika tiko ra Kanana, ri va xiphemu xa ndzhaka ya wena;
19Loko mi ha ri vatsongo, hambi ku ri vatsongo, naswona a mi ri valuveri exikarhi ka vona.
20Tanihi leswi va sukaka etikweni rinâwana va ya eka rinâwana, ni ku suka emfunâweni wunâwana ku ya eka tiko rinâwana;
21A nga pfumelelanga munhu leswaku a va vavisa; ina, u tshinye tihosi hikwalaho ka tona.
22A ku: Mi nga khumbi vatotiwa va mina, naswona mi nga vavisi vaprofeta va mina.
23Yimbelelani Yehovha, nâwina misava hinkwayo! u endla leswaku ku ponisiwa ka yena ku tiviwa siku na siku.
24Ku twarisa ku vangama ka yena exikarhi ka matiko; masingita ya yena exikarhi ka matiko hinkwawo.
25Hikuva Yehovha i nkulu naswona u faneriwa hi ku dzunisiwa lokukulu; naswona U fanele ku chaviwa ku tlula swikwembu hinkwaswo.
26Hikuva swikwembu hinkwaswo swa matiko swi gandzeriwa swifaniso, kambe Yehovha u endle matilo.
27Ku vangama ni ku xiximeka swi le mahlweni ka xikandza xa yena; matimba ni ntsako swi le ndzhawini ya yona.
28Nâwina switukulwana swa matiko, nyikani Yehovha, mi dzunisani Yehovha ni matimba.
29Tisani ku vangama ka vito ra yena eka Yehovha; endla gandzelo, u ta emahlweni ka Yena; gandzela Yehovha hi vutshila byo kwetsima.
30Chavani xikandza xa yena, nâwina hinkwenu va misava; misava na yona yi ta lunghisiwa, leswaku yi nga tshuki yi tshukatshuka.
31Matilo a ma tsake, misava a yi tsake, matiko a ma vule exikarhi ka matiko: âYehovha i hosi.â
32Lwandle a ri rhurhumerile hi ku tala ka rona; masimu a ma tsake ni hinkwaswo leswi nga eka wona.
33Kutani mirhi ya le khwatini yi ta tsaka emahlweni ka Yehovha, hikuva u tile ku ta avanyisa misava.
34Dzunisani Yehovha; hikuva i lonene; hikuva tintswalo ta yena i ta hilaha ku nga heriki.
35Kutani u ri: Oho, Xikwembu xa ku ponisiwa ka hina, hi ponise, u hi hlengeleta, u hi kutsula eka matiko, leswaku hi dzunisa vito ra wena ro kwetsima, hi dzunisa vito ra wena.
36A ku dzunisiwe Yehovha Xikwembu xa Israyele hilaha ku nga heriki. Kutani vanhu hinkwavo va ku: âAmen, va dzunisa Yehovha.
37U va siye kwalaho emahlweni ka areka ya ntwanano wa Yehovha Asafa ni vamakwavo leswaku va tirha emahlweni ka ngalava minkarhi hinkwayo, hi ku ya hi ntirho wa siku na siku.
38Na Obede-Edomu ni vamakwavo, va 68; Obede-Edomu, nâwana Yedutuni, na Hoxa, va ri varindzi va tinyangwa;
39Muprista Sadoki ni vaprista va makwavo va le mahlweni ka tabernakela ya Yehovha endhawini leyi tlakukeke leyi a yi ri eGibiyoni.
40Leswaku minkarhi hinkwayo va nyikela magandzelo yo hisiwa eka Yehovha nimixo ni nimadyambu ealitarini ya magandzelo lama hisiwaka, ni ku endla hinkwaswo leswi tsariweke enawini wa Yehovha lowu a wu leriseke Israyele;
41a va ri na Hemani na Yedutuni ni vahlawuriwa vanâwana lava vitaniweke hi mavito leswaku va dzunisa Yehovha, hikuva tintswalo ta yena i ta nkarhi lowu nga pimiwangiki;
42a va ri na Hemani na Yedutuni, va khome timhalamhala ni timhalamhala ta lava a va chaya, ni swichayachayana swa Xikwembu. Vana va Yedutuni a va ri varindzi va tinyangwa.
43Vanhu hinkwavo va rhurhela unâwana ni unâwana endlwini yakwe, kutani Davhida a tlhelela a ya katekisa yindlu yakwe.