2 Chronicles 36

¹Sweswi, vanhu va misava va teke Yoakasi, n’wana wa Yosiyasi, va n’wi veka hosi eYerusalema ematshan’weni ya tata wakwe.

²Yowahazi a a ri ni malembe ya 23 hi vukhale loko a sungula ku fuma, u fume tin’hweti tinharhu eYerusalema.

³Hosi ya Egipta yi tshamile eYerusalema kutani yi gweva tiko ra 100 wa titalenta ta silivhere ni talenta yin’we ya nsuku.

⁴Hosi ya Egipta yi veke Eliyakimi, makwavo, hosi ya Yuda na Yerusalema, yi cinca vito ra yena ri va Yoyakimi. Kutani Nego a teka Yowahazi makwavo, a n’wi yisa eEgipta.

⁵Yoyakimi a a ri ni malembe ya 25 hi vukhale loko a sungula ku fuma, u fume malembe ya 11 eYerusalema; a endla leswo biha ematihlweni ya Yehovha Xikwembu xakwe.

⁶Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, a n’wi hlasela, a n’wi boha hi tinketana, a n’wi yisa eBabilona.

⁷Nebukadnetsara a tisa swin’wana swa swibya swa yindlu ya Yehovha eBabilona kutani a swi veka etempeleni yakwe eBabilona.

⁸Loko ku ri timhaka tin’wana ta Yoyakimi ni manyala lawa a ma endleke ni leswi a swi kumeke eka yena, swi tsariwile eBukwini ya Tihosi ta Israyele ni ta Yuda; n’wana wakwe Yoyakini a sungula ku fuma ematshan’weni yakwe.

⁹Yoyakini a a ri ni malembe ya nhungu loko a sungula ku fuma, u fume eYerusalema tin’hweti tinharhu ni masiku ya khume; a endla leswo biha ematihlweni ya Yehovha.

¹⁰Loko lembe ri hela, Hosi Nebukadnetsara a rhuma vanhu va ya n’wi tisa eBabilona, swin’we ni swibya leswinene swa yindlu ya Yehovha, kutani a veka Sedekiyasi makwavo wa hosi ya Yuda na Yerusalema.

¹¹Sedekiyasi a a ri ni malembe ya 21 hi vukhale loko a sungula ku fuma, u fume malembe ya 11 eYerusalema.

¹²U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha, Xikwembu xakwe, naswona a nga titsongahatanga emahlweni ka muprofeta Yeremiya, loyi a vulavuleke a huma enon’wini wa Yehovha.

¹³A tlhela a xandzukela Hosi Nebukadnetsara, loyi a n’wi hlambanyeke hi Xikwembu;

¹⁴Ku tlula kwalaho, vaprista lavakulu hinkwavo ni vanhu a va dyohile swinene hi ku ya hi swilo hinkwaswo leswi nyenyetsaka swa Vamatiko; a nyamisa yindlu ya Yehovha, leyi a yi kwetsimiseke eYerusalema.

¹⁵Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona, loyi a rhumeriweke eka vona hi varhumiwa va yena, a pfuka hi ku famba ka nkarhi a rhumela; hikuva a a twela vanhu va yena vusiwana ni kaya rakwe;

¹⁶Kambe va hlekula varhumiwa va Xikwembu xa ntiyiso va sandza marito ya xona ni ku sandza vaprofeta va xona kukondza vukarhi bya Yehovha byi pfukela vanhu vakwe kukondza ku nga ha horisiwi.

¹⁷Kutani a tisa hosi ya Vakalidiya eka vona, leyi dlayeke majaha ya vona hi banga endlwini ya vukwetsimelo bya vona, a yi tsetselelanga jaha kumbe jaha, mukhalabye kumbe loyi a nkhinsameke hikwalaho ka vudyuhari vukhale. A va fambanga; u va nyike hinkwavo. Evokweni ra yena.

¹⁸Ni swibya hinkwaswo swa yindlu ya Xikwembu xa ntiyiso, leswikulu ni leswitsongo, ni xuma xa yindlu ya Yehovha ni xuma xa hosi ni tihosana ta yona; Hinkwaswo leswi a swi tisa eBabilona.

¹⁹Va hisa yindlu ya Xikwembu xa ntiyiso, va mbundzumuxa rirhangu ra Yerusalema, va hisa tindlu ta yona hinkwato ta vuhosi hi ndzilo, va lovisa swibya swa yona hinkwaswo swo saseka.

²⁰Lava baleke banga va va yisa evuhlongeni eBabilona; laha a va ri malandza ya yena ni vana va yena va majaha ku fikela eku fumeni ka mfumo wa Peresiya.

²¹Lerova rito ra Yehovha ri huma enon’wini wa Yeremiya ri hetiseka, kukondza tiko ri tiphina hi Tisavata ta rona;

²²Hi lembe ro sungula ra Korexe hosi ya Peresiya, leswaku rito ra Yehovha leri vulavuleke hi nomu wa Yeremiya ri hetiseka, Yehovha u pfuxe moya wa Korexe hosi ya Peresiya, leswaku wu hetiseka. Yi hangalakile emfun’weni wa yena hinkwawo, kutani a tsala, a ku:

²³Ku vuriwe hi Korexe hosi ya Peresiya: “Mimfumo hinkwayo ya misava yi nyikiwe hi Yehovha Xikwembu xa matilo; u ndzi lerisile leswaku ndzi n’wi akela yindlu eYerusalema, etikweni ra Yuda. I mani exikarhi ka n’wina exikarhi ka vanhu va yena hinkwavo? Onge Yehovha, Xikwembu xa yena, a nga va na yena, a nga tlhandluka.