Tsonga 2024 Bible - 47 verses
1Hi lava vaprista ni Valevhi lava fambeke na Zerubabele, nâwana wa Xalitiyele na Yoxuwa: Seraya, Yeremiya, Ezra,
2na Amariya, na Maluke, na Hato,
3Xeganiya, na Rehumu, na Meremoti,
4Ido, Gineto, Abiya,
5Miamine, Maadja, Bilga,
6Xemaya na Yojaribi, Yedaya;
7Xalu, na Amoki, na Hilkiya, na Yedaya. Lava a ku ri vaprista lavakulu ni vamakwavo emasikwini ya Yesu.
8Loko ku ri Valevhi: Yexuwa, Binuyi, Kadimiyele, Xerebiya, Yuda, Mataniya, lava a va langutela ku nkhensa, yena ni vamakwavo.
9Bukja na Uni, vamakwavo, a va langutane na vona, va rindzile.
10Yexuwa a tswala Yoyakimi, Yoyakimi a tswala Eliyaxibi, Eliyaxibi a tswala Yoyada;
11Yoyada a tswala Yonathani, Yonatani a veleka Yaduwa.
12Emasikwini ya Yoyakimi a ku ri ni vaprista, tinhloko ta mindyangu ya vona: va ka Seraya, va fana na Meraya; eka Yeremiya: Hananiya;
13eka Ezra, Mexulama; eka Amariya: Yohani;
14Van Melicu, Yonathani; va le Sebanja: Yosefa;
15ku suka eHarim, ku nga Adna; ku ya eMerajoti, eHelkayi;
16eIdo, a ku ri Zakariya; wa Ginetoni, Mexulama;
17Eka vana va Abiya: Sigri; wa Miniamine, wa Moya, wa le Piltai;
18wa le Bilga, tanihi Sammua; eka Xemaya: Yonathani;
19ku ya eka Yojaribi: Matenayi; eka Yedaya, a ku ri Uzi;
20Ku suka eSalai, eKalayi; wa Amoki, Ebere;
21eka Hilkiya: Haxabiya; eka Yedaya, Netanele.
22Valevhi emasikwini ya Eliyaxibu, Yoyada na Yohanani na Yadduwa va tsariwe tanihi tinhloko ta mindyangu ya vona, ni vaprista ku fikela eku fumeni ka Dariyosi wa Muperesiya.
23Vana va Levhi, tinhloko ta mindyangu ya vona, va tsariwe eBukwini ya Swiendlakalo ku fikela enkarhini wa Yohanani nâwana wa Eliyaxibi.
24Tinhloko ta Valevhi a ku ri Haxabiya, Xerebiya, Yexuwa, nâwana wa Kadimiyele, ni vamakwavo lava a va ri emahlweni ka vona leswaku va dzunisa ni ku dzunisa hi ku landza xileriso xa Davhida wanuna wa Xikwembu xa ntiyiso.
25Mataniya na Bakabukiya, Obadiya, Mexulama, Talmoni, Akube a va ri varindzi va tinyangwa, lava rindzaka varindzi etinyangweni.
26Swi ve emasikwini ya Yoyakimi nâwana wa Yexuwa nâwana wa Yosadaki ni le masikwini ya ndhuna-nkulu Nehemiya ni muprista Ezra, mutsari.
27Loko rirhangu ra Yerusalema ri pfuriwile, Valevhi a va laviwa etindhawini ta vona hinkwato leswaku va va tisa eYerusalema, leswaku va tlangela ku vekiwa ka ntirho hi ntsako, hi ku nkhensa hi risimu hi swichayachayana hi tiharipa hi tiharipa.
28Vana va vayimbeleri va hlengeletana va huma emananga lama rhendzeleke Yerusalema ni le mitini ya Netofati;
29ni lava nga endlwini ya Giligala, ni le tikweni ra Geba na Asmaweti; hikuva vayimbeleri va ake miti leyi rhendzeleke Yerusalema.
30Kutani vaprista ni Valevhi va tibasisa ni vanhu ni tinyangwa ni rirhangu.
31Kutani ndzi endla leswaku tihosana ta Yuda ti khandziya rirhangu kutani ndzi veka tinsimu timbirhi ta ku dzunisa, yinâwana ya tona yi yime etlhelo ra xinene ra rirhangu ku ya fika enyangweni ya Moiteli.
32Hoxaya ni hafu ya tihosana ta Yuda va va landzela.
33Na Azariya, na Ezra, na Mexulama;
34Yuda na Benjamini na Xemaya na Yeremiya;
35Vanâwana va vana va vaprista va chaya timhalamhala; hi yena Zakariya, nâwana Yonathani, nâwana Xemaya, nâwana Mataniya, nâwana Mikaya, nâwana Saguru, nâwana Asafa;
36Vamakwavo a ku ri Xemaya na Azarele, Milalayi, Gilalayi, Maayi, Netanele na Yuda, Hanani, a va khome swichayachayana swa Davhida wanuna wa Xikwembu xa ntiyiso na Ezra mutsari.
37Loko va ri eGedeni ya Xihlovo leyi langutaneke na vona, va tlhandlukela hi switepisi swa Muti wa Davhida, ehenhla ka rirhangu, ehenhla ka yindlu ya Davhida, va ya eGedeni ya Mati evuxeni.
38Ntshungu wunâwana wa tinsimu wu hlangana na vona, mina endzhaku ka vona, ni hafu ya vanhu lava a va ri erirhangwini, ku suka etlhelo ka xihondzo xa ndzilo ku ya fika erirhangwini leri anameke;
39ni ku suka ehenhla ka Gede ya Efrayimi ni ku hundza Gede ya Khale ni ku hundza Gede ya Tinhlampfi ni xihondzo xa Hananel ni xihondzo xa Meage ku ya eGedeni ya Tinyimpfu; va yima enyangweni ya khotso.
40Hiloko mintshungu yimbirhi leyi yimbelelaka yi yima endlwini ya Xikwembu xa ntiyiso, mina ni hafu ya vafumi a hi ri na mina.
41Ni vaprista; Eliyakimi, Maseya, Miniyamini, Mikaya, Eliyoenayi, Zakariya, Hananiya, va ri karhi va chaya timhalamhala;
42na Maaseya, na Xemya, na Eliyazara, na Uzi, na Yohanani, na Malkiya, na Elamu, na Ezere. Naswona vayimbeleri va yimbelele hi rito leri tlakukeke, swinâwe na JĂsraja, murindzi wa vona.
43Va endle magandzelo lamakulu esikwini rero, va tsakile, hikuva Xikwembu xi va endle hi ntsako lowukulu; vavasati ni vana va tsakile, lerova ku tsaka ka Yerusalema ku twakala ekule.
44Hi nkarhi wolowo ku hlawuriwe vanâwana leswaku va langutela makamara ya xuma ni magandzelo, ya mihandzu yo sungula ni vukhume, leswaku va hlengeleta swiavelo swa le nawini swa vaprista ni Valevhi emasinâwini ya miti; Yuda a ri tsaka hi vaprista ni Valevhi lava a va rindzele.
45Vayimbeleri ni varindzi va tinyangwa va rindza Xikwembu xa vona ni ku rindza ka ku basisiwa hi ku landza xileriso xa Davhida ni nâwana wakwe Solomoni.
46Hikuva enkarhini wa Davhida na Asafa ku sukela khale a ku ri ni tinhloko ta vayimbeleri ni tinsimu to dzunisa ni ku nkhensa leti dzunisaka Xikwembu.
47Vaisrayele hinkwavo emasikwini ya Zerubabele ni le masikwini ya Nehemiya a va nyika swiavelo swa vayimbeleri ni varindzi va tinyangwa, siku rinâwana ni rinâwana; va tshembisa Valevhi swilo swo kwetsima; Valevhi va tshembisa vana va Aroni.