Esther 8

¹Hi siku rero, Hosi Ahasuwerusi a nyika Hosi ya Xisati Estere yindlu ya Hamani, nala wa Vayuda. Mordekayi a ta emahlweni ka hosi; hikuva Estere u n’wi byele leswi a a ri swona eka yena.

²Kutani hosi yi hluvula xingwavila xa yona xa tintiho lexi yi xi tekeke eka Hamani, yi xi nyika Mordekayi. Estere u veke Mordekayi ku va mulanguteri wa yindlu ya Hamani.

³Estere a tlhela a vulavula emahlweni ka hosi, a wa emilengeni ya yona, a n’wi kombela hi mihloti leswaku a tshika vubihi bya Hamani wa Muagaga ni kungu rakwe leri a ri kunguhateke Vayuda.

⁴Kutani hosi yi andlala Estere nhonga ya vuhosi. Kutani Estere a pfuka a yima emahlweni ka hosi;

⁵a ku: Loko hosi yi pfumela, kutani ndzi vona tintswalo ematihlweni ya yona, naswona mhaka yoleyo yi vonaka yi ri kahle emahlweni ka hosi, naswona ndzi tsakisa ematihlweni ya yona, swi tsariwile emapapileni lama tsariweke hi Hamani, n’wana wa hosi. Hamedadati wa Muagaga, loyi a tsaleke ku lovisa Vayuda ematikweni hinkwawo ya hosi.

⁶Ndzi nga tiyisela njhani ku vona khombo leri nga kusuhi ni ku wela vanhu va mina? kumbe ndzi nga tiyisela njhani ku vona ku lovisiwa ka ndyangu wa mina?

⁷Kutani hosi Asuwerusi a byela hosi ya xisati Estere na Muyuda Mordekayi a ku: “Waswivo, ndzi nyikile Estere yindlu ya Hamani, va n’wi hayeka emurhini, hikuva u tlhandle voko ra yena ehenhla ka Vayuda.

⁸Tsala Vayuda hi vito ra hosi hilaha u lavaka hakona, u ri fungha hi xingwavila xa hosi; hikuva papila leri tsariweke hi vito ra hosi, leri funghiweke hi xingwavila xa hosi, a ri nga ta cinciwa.

⁹Kutani vatsari va hosi va vitaniwa hi nkarhi wolowo hi n’hweti ya vunharhu, ku nga n’hweti ya Sifani, hi siku ra vu-23; kutani swi tsariwile hi ku landza hinkwaswo leswi Mordekayi a swi leriseke Vayuda, ni tihosana, ni tihosana, ni valawuri va matiko ku suka eIndiya ku ya fika eKhuxi, ku nga matiko ya dzana na makume-mbirhi-nkombo, eka muganga wun’wana ni wun’wana, hi ku ya hi ku tsala ka yona, vanhu hinkwavo hi ku ya hi ririmi ra vona, ni Vayuda hi ku ya hi matsalelo ya vona, ni hi ririmi ra vona.

¹⁰A tsala hi vito ra Hosi Ahasuwerusi a ri funghile hi xikunwana xa hosi, a rhumela mapapila hi poso a khandziye tihanci ni vakhandziyi va timhala ni tikamela ni tikamela letitsongo.

¹¹Endzhaku ka sweswo hosi yi lerise Vayuda lava a va ri emutini wun’wana ni wun’wana leswaku va hlengeletana va rindzela vutomi bya vona, va lovisa, va dlaya ni ku lovisa matimba hinkwawo ya vanhu ni tiko leri va nga ta ri hlasela, vanhwanyana ni vavasati, ni ku lovisa hinkwavo matimba ya vanhu ni tiko leri a ri ta va hlasela. Ku va tekela swilo leswi phangiweke tanihi leswi phangiweke;

¹²Hi siku rin’we eswifundzheni hinkwaswo swa Hosi Asuwerusi, hi siku ra vukhume-nharhu ra n’hweti ya vukhume-mbirhi, ku nga n’hweti ya Adara.

¹³Kopi ya xileriso lexi a xi fanele ku nyikiwa xifundzha xin’wana ni xin’wana xi tivisiwa ematikweni hinkwawo, kutani Vayuda a va fanele va lunghiselela siku rero leswaku va rihisela eka valala va vona.

¹⁴Kutani vatatana lava khandziyeke timeyila ni tikamela va huma hi ku hatlisa naswona va lerisiwe hi ku landza xileriso xa hosi. Kutani xileriso xi nyikiwile endlwini ya vuhosi ya Susan.

¹⁵Mordekayi u siye hosi yi ambale nguvu ya vuhosi ya xivunguvungu ni yo basa, yi ambale harhi leyikulu ya nsuku, yi ambale nguvu yo leha ya ntsembyani wo saseka ni wo tshwuka, kutani muti wa Xuxani wu tsaka ni ku tsaka.

¹⁶Vayuda a va ri ni ku vonakala ni ntsako ni ntsako ni xichavo.

¹⁷Eka swifundzha swin’wana ni swin’wana ni le mutini wun’wana ni wun’wana, kun’wana ni kun’wana laha ntlawa wa hosi ni ntlawa wa yona a wu fika kona, Vayuda a va tsaka ni ntsako, a va ri nkhuvo ni siku rin’wana ni leri nandzihaka. Kutani vanhu vo tala va tiko va hundzuka Vayuda; hikuva ku chava ka Vayuda a ku va werile.