Psalms 35

¹(Pisalema ya Davhida.) Yehovha, holova ni lava holovaka na mina, lwa ni lava lwaka na mina.

²Teka xitlhangu ni banga, rindzela mpfuno wa mina.

³Hlula banga, u yimisa lava ndzi xanisaka; U ri eka moya wa mina: Hi mina muponisi wa wena.

⁴Lava lavaka moya-xiviri wa mina a va yime va khomiwe hi tingana va tlhela va khomiwa hi tingana;

⁵A va fana ni rivoni leri hungutiwaka hi mheho, ntsumi ya Yehovha a yi hunga ehenhla ka vona.

⁶Ndlela ya vona a yi ve munyama, a yi rhetela, Ntsumi ya Yehovha a yi va hundzile.

⁷Hikuva handle ka xivangelo va ndzi tumbete rikoka ra vona ekheleni leri va celeke moya-xiviri wa mina handle ka xivangelo.

⁸Ku onhaka a ku n’wi werile swi nga languteriwanga; u teka ntsena leswi a swi tumbeleke; a a wele eku lovisiweni loku fanaka.

⁹Moya-xiviri wa mina wu ta tsaka eka Yehovha; yi ta tiphina hi ku ponisiwa ka yona.

¹⁰Marhambu ya mina hinkwawo ma ta ku: Yehovha, i mani la fanaka na wena, loyi a ponisaka swisiwana eka lava nga ni matimba ku n’wi tlula, swisiwana ni swisiwana eka lava va n’wi phangha?

¹¹Ku humelele timbhoni ta mavunwa; va ndzi sindzisile ku endla swilo leswi a ndzi nga swi tivi.

¹²Va tlherisela vubihi bya mina hi leswinene leswaku va lovisa moya-xiviri wa mina.

¹³Loko ku ri mina, loko va vabya, nguvu ya mina a yi ri ya rihlaza; Ndzi titsongahatile moya wa mina hi ku titsona swakudya; kutani xikhongelo xa mina xi tlhelele exifuveni xa mina.

¹⁴A ndzi tikhoma onge i munghana wa mina, kumbe sesi wa mina, ndzi nkhinsamile ku fana ni loyi a rilaka mana wakwe.

¹⁵Hi ku karhateka ka mina va tsakile, va hlengeletana; ndzi hambanile, u nga tshiki.

¹⁶Va rhurhumela meno swin’we ni vahlekuri va vukanganyisi eminkhubyeni.

¹⁷Hosi, u ta swi vona ku fikela rini? ponisa moya-xiviri wa mina eku lovisiweni ka vona, tinghala ta mina leti rhandzekaka.

¹⁸Ndzi tsakela ku mi dzunisa evandlheni lerikulu; Ndzi ta Ku dzunisa exikarhi ka vanhu vo tala.

¹⁹Lava nga valala va mina va nga tsaki hikwalaho ka mina, naswona lava ndzi vengaka va nga heli ntshembo handle ka xivangelo.

²⁰Hikuva a va vulavuli hi ku rhula, kambe va chumayela vuxengi eka vanhu lava nga ni ku rhula etikweni.

²¹Ina, va ndzi pfulela milomu, va ku: Aha, kahle-kahle, mahlo ya hina ma swi vonile sweswo.

²²Wena Yehovha, u swi vonile; yi miyerile; Hosi, u nga vi ekule na mina.

²³Pfuka, u pfuka leswaku ndzi avanyisa, u ndzi ringa, Xikwembu xanga ni Hosi ya mina.

²⁴Ndzi avanyisa, Yehovha, Xikwembu xanga, hi ku lulama ka wena; naswona a va ndzi tsakeli.

²⁵A va vulanga etimbilwini ta vona: “Oho, na hina hi swi lava sweswo; va nga vuli va ku: Hi n’wi dyile.

²⁶A va yime hi tingana ni ku pfilunganyeka swin’we lava tsakeke ekhombyeni ra mina; va ambexe tingana ni tingana leti va ndzi khomisaka tingana ha tona.

²⁷A va tsake ni ku tsaka, lava rhandzaka ku lulama ka mina; ina, a va tshame va ku: Hosi a yi ve leyikulu leyi tiphinaka hi rifuwo ra nandza wa yona.

²⁸Ririmi ra mina ri ta twarisa ku lulama ka wena ni ku dzunisiwa ka wena siku hinkwaro.