Psalms 68

¹Eka muyimbeleri, risimu ra Davhida. Lava va n’wi vengaka na vona a va n’wi baleke.

²Va hlongola loko musi wu pfurha; lavo homboloka va lova emahlweni ka ndzilo, ku fana ni xivungu xa tinyoxi emahlweni ka ndzilo.

³Kambe lavo lulama a va tsake; a va tsake emahlweni ka Xikwembu, ina, a va tsake ku tlula mpimo.

⁴Yimbelelani ku vangama ka Xikwembu, yimbelelani tipisalema ku dzunisa vito ra xona; dzunisani loyi a tshameke ematilweni hi vito ra yena YEHOVHA, tsakani emahlweni ka xikandza xa yena.

⁵Tata wa swisiwana ni muavanyisi wa tinoni, i Xikwembu emuakweni wa xona wo kwetsima.

⁶Xikwembu xi veka lava nga voxe emakaya ya vona, xi humesa lava bohiweke hi tinketana, kambe valala va tshama emisaveni leyi omeke.

⁷Oho, Xikwembu, loko u ri karhi u rhangela vanhu va wena, loko u hundza emananga; Cella:

⁸Misava yi tsekatseka, matilo na wona ma wa emahlweni ka Xikwembu; kutani Sinayi a rhurhumela emahlweni ka Xikwembu, Xikwembu xa Israele.

⁹Wena Xikwembu, u nise mpfula leyikulu, u tiyise ndzhaka ya wena hi nkarhi wa maxangu.

¹⁰Vandlha ra n’wina a ri tshama kona; Wena Xikwembu, u lunghisele vayingiseri hi musa wa wena.

¹¹Yehovha a a te: nhlayo ya lava yi nyikeke a yi tele.

¹²Tindhuna ti baleka hi ku hatlisa, kutani wansati loyi a saleke ekaya a avela swilo leswi phangiweke.

¹³Hambi wo etlela exikarhi ka swibya, u ta fana ni timpapa ta tuva leri funengetiweke hi silivhere ni tinsiva ta rona leti funengetiweke hi nsuku wo tshwuka.

¹⁴Loko Lowa Matimba Hinkwawo a hangalasa tihosi eka yona, a yi basa ku fana ni gamboko ya Salmoni.

¹⁵Xitsunga xa Xikwembu xi fana ni xitsunga xa Baxani; xitsunga lexi tlakukeke lexi fanaka ni xitsunga xa Baxani.

¹⁶Xana ma tlula, n’wina swintshabyana leswi tlakukeke? i xitsunga lexi Xikwembu xi lavaka ku tshama eka xona; ina, Yehovha u ta hanya kwalaho hilaha ku nga heriki.

¹⁷Tigolonyi ta Xikwembu i 20 000, ina, tintsumi ta magidi; Yehovha u le xikarhi ka vona tanihi leswi a nga eSinayi, evukwetsimelweni.

¹⁸U tlhandlukele etindhawini leti tlakukeke, u khoma mahlonga; ku amukela tinyiko ta vanhu; ina, ni le ka valala, leswaku Yehovha Xikwembu a ta tshama exikarhi ka vona.

¹⁹A ku dzunisiwe Yehovha loyi a hi tikiselaka siku rin’wana ni rin’wana hi swiendlo leswinene, ina, Xikwembu xa ku ponisa ka hina! Sela.

²⁰Loyi a nga Xikwembu xa hina i Xikwembu xa ku ponisa; kutani mati lama humaka eku feni i ya Yehovha.

²¹Kambe Xikwembu xi ta tshova tinhloko ta valala va xona ni nhlonge ya voya ya loyi a hambetaka a dyoha.

²²Yehovha a ku: “Ndzi ta teka Baxani, ndzi tlherisela vanhu va mina entsungeni wa lwandle.”

²³Lerova nenge wa wena wu peta engatini ya valala va wena ni ririmi ra timbyana ta wena.

²⁴A va vone tindlela ta wena, Xikwembu; ni ku famba ka Xikwembu xanga, Hosi yanga, evukwetsimelweni.

²⁵Vayimbeleri va le mahlweni, swichayachayana swi le ndzhaku; exikarhi ka vona a ku ri ni vanhwanyana lava a va tlanga swigubu.

²⁶Dzunisani Yehovha emavandlheni, Yehovha, xihlovo xa Israyele.

²⁷Ku ni Benjamini lontsongo ni varhangeri va vona, tihosana ta Yuda ni huvo ya vona, tihosana ta Zebuloni ni tihosana ta Neftali.

²⁸Xikwembu xa wena xi ku nyike matimba; tiyisa, We Xikwembu, leswi U hi endleleke swona.

²⁹Hikwalaho ka tempele ya wena eYerusalema, tihosi ti ta ku tisela tinyiko.

³⁰Hlawula vunyingi bya vahlaseri va mafumu, ni vunyingi bya tinkunzi ni marhole ya vanhu, kukondza un’wana ni un’wana a nyiketa swiphemu swa silivhere; hangalasa vanhu lava rhandzaka nyimpi.

³¹Tihosana ti ta huma aEgipta; Ku nga ri khale tiko ra Etiyopiya ri ta tshambuluta mavoko ya rona eka Xikwembu.

³²Yimbelelani ku dzuneka ka Xikwembu, n’wina mimfumo ya misava! Yimbelelani ku dzunisa Yehovha; Cella:

³³Eka loyi a nga ehenhla ka matilo ya matilo, loyi a a ri kona eminkarhini ya khale; vonani, U humesa rito ra Yena, naswona i rito ra matimba.

³⁴Nyika Xikwembu matimba, ku vangama ka xona ku le henhla ka Israyele, matimba ya xona ma le mapapa.

³⁵Xikwembu, u chavisa ku suka etindhawini ta wena to kwetsima; Xikwembu xa Israele hi xona xi nyikaka vanhu va xona matimba ni matimba. Ku dzunisiwa a ku dzunisiwe Xikwembu.