Psalms 89

¹Ndzi ta yimbelela hi tintswalo ta Yehovha hilaha ku nga heriki; hi nomu wa mina ndzi ta twarisa ku tshembeka ka wena eka switukulwana ni switukulwana.

²Hikuva ndzi te: Tintswalo ti ta akiwa hilaha ku nga heriki; Ku tshembeka ka wena ku ta ku tiyisekisa etilweni.

³Ndzi hlambanyile ntwanano ni vahlawuriwa va mina, ndzi hlambanyile nandza wa mina Davhida.

⁴Ndzi ta tiyisa vatukulu va wena hilaha ku nga heriki, naswona ndzi ta aka xiluvelo xa wena ku ringana switukulwana ni switukulwana. Sela.

⁵Yehovha, matilo ma ta dzunisa swihlamariso swa wena, na wena u teka enhlengeletanweni ya vakwetsimi.

⁶Hikuva i mani etilweni la nga fanisiwaka na Yehovha? I mani exikarhi ka vana va xihontlovila loyi a nga ringanisiwaka na Yehovha?

⁷Xikwembu xa chaviwa swinene evandlheni ra vakwetsimi, xi xiximiwa hi hinkwavo lava xi endzelaka.

⁸Yehovha Xikwembu xa mavuthu, i mani Yehovha wa matimba ku fana na wena? kumbe ku tshembeka ka wena loku ku rhendzeleke?

⁹U fuma ehenhla ka lwandle leri pfurhaka; loko magandlati ya wena ya tlakuka, Wa ma rhurisa.

¹⁰U pfotlose Rahava ku fana ni loyi a hluriweke; U hangalase valala va wena hi voko ra wena ra matimba.

¹¹Matilo i ya wena, misava na yona i ya wena; misava ni ku tala ka yona, U yi tumbuluxe.

¹²U tlakusile n’walungu ni le dzongeni: Tabor na Hermoni va ta tsaka hi vito ra wena.

¹³U ni voko leri tiyeke, voko ra wena ri ni matimba, voko ra wena ra xinene ri tlakukile.

¹⁴Ku lulama ni vululami i xitshamo xa xiluvelo xa wena; tintswalo ni ku tshembeka swi ta ku rhangela.

¹⁵Ku katekile vanhu lava tivaka ntsako; va ta famba hi ku vonakala ka xikandza xa wena, Yehovha.

¹⁶Va ta tsaka hi vito ra wena siku hinkwaro, va ta tlakusiwa hi ku lulama ka wena.

¹⁷Hikuva u dzuneka ka matimba ya vona, rimhondzo ra hina ri ta tlakusiwa hi ku rhandza ka wena.

¹⁸Hikuva Yehovha i vutumbelo bya hina; naswona Mukwetsimi wa Israyele i hosi ya hina.

¹⁹Kutani A vulavula na Vukwetsimi bya Wena hi xivono kutani a ku: Ndzi nyikile mpfuno wa matimba; Ndzi tlakusile muhlawuriwa exikarhi ka vanhu.

²⁰Ndzi kume nandza wa mina Davhida; Ndzi n’wi tote hi mafurha ya mina yo kwetsima.

²¹I mani la nga ta fungha voko ra mina; kutani voko ra mina ri ta n’wi tiyisa.

²²Nala a nge vulavuli na yena; kambe n’wana wa ku homboloka a nga n’wi tshikileri.

²³Ndzi ta hlula valala vakwe emahlweni ka xikandza xakwe naswona ndzi ta karhata lava n’wi vengaka.

²⁴Kambe ku tshembeka ka mina ni tintswalo ta mina swi ta va na yena, rimhondzo ra yena ri ta tlakusiwa hi vito ra mina.

²⁵Ndzi ta veka voko ra yena elwandle, ni voko ra yena ra xinene emilambyeni.

²⁶U ta ndzi vitana a ku: O Tatana, u Xikwembu xa mina, ni ribye ra ku ponisiwa ka mina.

²⁷Ndzi ta n’wi endla mativula ya mina, la tlakukeke ku tlula tihosi ta misava.

²⁸Ndzi ta hlayisa tintswalo ta mina eka yena minkarhi hinkwayo, ntwanano wa mina a wu nge vi na yena.

²⁹Ndzi ta endla leswaku mbewu yakwe yi tshama hilaha ku nga heriki ni xiluvelo xakwe xi fana ni masiku ya tilo.

³⁰Loko vana va yena va fularhela Nawu wa mina, va nga fambi hi milawu ya mina;

³¹Loko va tlula milawu ya mina, va nga hlayisi swileriso swa mina;

³²Kutani ndzi ta xupula ku tlula nawu ka vona hi nhonga ni vubihi bya vona hi swibakele.

³³Kambe a ndzi nge n’wi tsoni tintswalo ta mina hi ku helela, naswona a ndzi nge tshiki ku tshembeka ka mina ku hela.

³⁴A ndzi nge wu tluli ntwanano wa mina, naswona a ndzi nge cinci rito leri humeke enon’wini wa mina.

³⁵Hi nkarhi wun’wana ndzi hlambanyile hi ku kwetsima ka mina leswaku a ndzi nge hembeli Davhida.

³⁶Vana va yena va ta hanya hilaha ku nga heriki, xiluvelo xa yena xi le mahlweni ka mina ku fana ni dyambu.

³⁷Wu ta yima hilaha ku nga heriki ku fana ni n’weti naswona wu ta va mbhoni yo tshembeka etilweni. Sela.

³⁸Kambe u landzule ni ku venga, u hlundzukele mutotiwa wa wena.

³⁹U tshovile ntwanano wa nandza wa wena; U thyakise harhi ya yena hi ku yi hoxa ehansi.

⁴⁰U lovise makhokholo ya yena hinkwawo; U lovise makhokholo ya wona.

⁴¹Hinkwavo lava hundzaka endleleni va n’wi phanga; u khomisa tingana eka vaakelani va yena.

⁴²U tlakusile voko ra xinene ra valala va yena; U tsakisile valala va yena hinkwavo.

⁴³Nakambe, u cince banga ra yena, u nga n’wi pfumelelanga ku yima enyimpini.

⁴⁴U herise ku vangama ka yena, u lahlela xiluvelo xa yena ehansi.

⁴⁵U hungute masiku ya vuntshwa bya yena; U n’wi khomise tingana. Sela.

⁴⁶Xana Yehovha ku fikela rini? u ta tumbela hilaha ku nga heriki? xana vukarhi bya wena byi pfurha ku fana ni ndzilo?

⁴⁷Tsundzukani leswaku nkarhi wa mina wu komile: Ha yini u endle vanhu hinkwavo va nga pfuni nchumu?

⁴⁸Hi wihi munhu loyi a nga kotiki ku vona vutomi ni rifu? Xana u ta ponisa moya-xiviri wakwe evokweni ra Hayidesi? Sela.

⁴⁹Yehovha, i tingani tintswalo ta wena ta nkarhi lowu hundzeke, leti u tshembiseke Davhida hi ntiyiso wa wena?

⁵⁰Oho, Hosi, tsundzuka tingana ta malandza ya wena; ndzi nga rhwala njhani ndzhukano wa tinhenha hinkwato exifuveni xa mina;

⁵¹Lava valala va wena va sandzaka na vona, Yehovha! leswi va sandzaka magoza ya mutotiwa wa wena ha swona.

⁵²A ku dzunisiwe Yehovha hilaha ku nga heriki. Amen, na Amen.