Exodus 27

¹U ta endla alitari hi sikomoro, ku leha ka yona ku va swisungunu swa ntlhanu, ku anama ka yona ku va swisungunu swa ntlhanu; Alitari yi ta va ni matlhelo ya mune lama ringanaka, ku leha ka yona ku ta va swisungunu swinharhu.

²U ta yi endla timhondzo ta yona ematlhelweni ya yona ya mune; timhondzo ta yena ti ta va ta nchumu wun’we; yi funengete hi koporo.

³U ta endla swibya swa yona swo cukumeta nkuma wa yona, ni mafoxolo ya yona, ni swibya swa yona, ni timhondzo ta yona, ni swibya swa yona swa ndzilo; swibya swa yena hinkwaswo u ta swi endla hi koporo.

⁴Wu endle murhi wa koporo; u endla rikoka hi tintambhu ta mune ta koporo emakumu ya rona ya mune.

⁵Yi veke ehansi ka makumu ya alitari leyi nga ehansi, leswaku rikoka ri fika exikarhi ka alitari.

⁶U ta endla ndzhwalo wa alitari, ndzhwalo wa tihunyi ta muka, u wu funengeta hi koporo.

⁷Tinsika ti vekiwa eswirhendzeni, naswona tinsika ti va ematlhelo mambirhi ya alitari leswaku ti yi rhwala.

⁸Yi endle yi nga ri na nchumu, yi ri ni swifaniso; va endle hilaha u va kombiseke hakona entshaveni.

⁹U ta endla xivava xa tabernakela, etlhelweni ra le dzongeni, edzongeni, ku fanele ku va ni malapi lama hayekiweke ya ntsembyani wo saseka lowu lukiweke, lama leheke timitara ta dzana.

¹⁰Tiphuphu ta yona ta 20 ni swiseketelo swa tona swa 20 leswi nga ni swirhendzevutana swi ta va swa koporo; swisekelo swa tiphuphu ni tinketana ta tona a swi ri swa silivhere.

¹¹Nakambe, etlhelweni ra le n’walungwini a ku ri ni tikheteni leti lengalengaka swisungunu swa dzana, ti ri ni tiphuphu ta tona ta 20 ni swiseketelo swa tona swa 20 leswi nga ni swirhendzevutana; tiphuphu ni swingwavila swa tona swa silivhere.

¹²Hi ku anama ka xivava etlhelweni ra le vupela-dyambu ku lengalenga malapi ya swisungunu swa 50, tiphuphu ta tona ti va khume ni swiseketelo swa tona leswi nga ni swirhendzevutana swa khume.

¹³Ku anama ka xivava hi tlhelo ra le vuxeni ku ya evuxeni ku ta va swisungunu swa 50.

¹⁴Malapi lama lengalengaka etlhelweni rin’we ra nyangwa ma fanele ku va swisungunu swa 15;

¹⁵Eka tlhelo lerin’wana a ku ri ni tikheteni leti lengalengaka ta swisungunu swa 15, tiphuphu ta tona a ti ri tinharhu naswona swiseketelo swa tona a swi ri swinharhu.

¹⁶“Loko ku ri nyangwa ya xivava, ku fanele ku va ni lapi ro hayeka ra swisungunu swa 20, lapi ra ntsembyana ra xivunguvungu, ra xivunguvungu ni ro tshwuka, ni lapi ro saseka leri lukiweke, leri endliweke hi ku khavisa; tiphuphu ta tona ti ta va ta mune, ni swikhomo swa tona swi ta va mune.

¹⁷Tiphuphu hinkwato leti rhendzeleke xivava ti ta tatiwa hi silivhere; swipikiri swa swona swi ta va swa silivhere, swikhomo swa swona swi ta va swa koporo.

¹⁸Ku leha ka xivava ku fanele ku va swisungunu swa dzana ni ku anama swisungunu swa 50 hinkwako-nkwako, ku leha ka yona ku fanele ku va swisungunu swa ntlhanu swa ntsembyana wo saseka lowu lukiweke naswona tiphuphu ta tona ti va ta koporo.

¹⁹Switirhisiwa hinkwaswo swa tabernakela, swa ntirho wa yona hinkwawo, ni swipikiri swa yona hinkwaswo, ni swipikiri hinkwaswo swa xivava, swi ta va swa koporo.

²⁰Lerisa vana va Israyele leswaku va mi tisela mafurha ya mutlhwari yo tenga lama hisiweke ya xikhomela-rivoni, leswaku rivoni ri tshama ri ri karhi ri pfurha.

²¹Entsongeni wa nhlangano, ehandle ka xifunengeto ni le mahlweni ka vumbhoni, Aroni ni vana vakwe va ta lerisa mhaka leyi emahlweni ka Yehovha, ku sukela nimadyambu ku ya fika nimixo: i nawu lowu nga heriki, eka switukulwana swa vona, eka vana va Israyele.