Proverbs 19

¹Xisiwana lexi fambaka hi ku lulama ka xona xa antswa ku tlula lexi vulavulaka hi ndlela yo biha, naswona i xiphukuphuku.

²Nakambe, loko moya-xiviri wu pfumala vutivi, a hi swinene; kambe loyi a hatlisaka hi milenge ya yena u endla xidyoho.

³Vuphukuphuku bya munhu byi soholota ndlela yakwe, mbilu yakwe yi hlundzukela Yehovha.

⁴Rifuwo ri endla vanghana vo tala; kambe xisiwana xi hambanisiwa ni ndyangu wa xona.

⁵Mbhoni ya mavunwa a yi nge fambi yi nga xupuriwi, ni muhembi a nge poni.

⁶Vo tala va ta kombela tintswalo eka hosi, naswona un’wana ni un’wana i munghana wa loyi a nyikaka tinyiko.

⁷Vamakwavo hinkwavo va xisiwana va n’wi venga; ku fikela kwihi, vanghana va yena va rhurhela ekule na yena? u va hlongorisa hi marito, kambe va n’wi tsandza.

⁸Loyi a dyaka ndzhaka ya vutlhari u rhandza moya-xiviri wa yena; loyi a tshamaka a ri karhi a twisisa u ta kuma leswinene.

⁹Mbhoni ya mavunwa a yi nge fambi yi nga xupuriwi, naswona loyi a vulavulaka mavunwa u ta lova.

¹⁰Ntsako a wu fanelanga eka xiphukuphuku; ngopfu-ngopfu loko nandza a fuma tihosana.

¹¹Mianakanyo ya munhu yi hlwela ku hlundzuka; naswona i ku vangama ka yena ku honisa ku tlula nawu.

¹²Ku hlundzuka ka hosi ku fana ni ku rhurhumela ka nghala; kambe ntsako wa yena wu fana ni mberha ehenhla ka byanyi.

¹³N’wana wa xiphukuphuku i khombo ra tata wakwe, naswona ku holova ka wansati i mpimo lowu nga heriki.

¹⁴Yindlu ni rifuwo i ndzhaka ya vatatana, kambe wansati wo tlhariha u huma eka Yehovha.

¹⁵Ku loloha ku yisa eku etleleni lokukulu; kutani moya-xiviri wa vafi wu ta fa hi ndlala.

¹⁶Loyi a hlayisaka nawu u hlayisa vutomi bya yena; kambe loyi a sandzaka tindlela ta yena u ta fa.

¹⁷Loyi a twelaka swisiwana vusiwana u lomba Yehovha; kutani u ta n’wi tlherisela leswi a n’wi nyikeke swona.

¹⁸Xupula n’wana wa wena wa jaha loko a ha ri ni ntshembo, naswona u nga tshuki u tsetselela moya-xiviri wa wena hikwalaho ka xirilo xakwe.

¹⁹Munhu la hlundzukeke swinene u ta xupuriwa, hikuva loko wo n’wi ponisa, u ta tlhela a endla leswi fanaka.

²⁰Yingisa xitsundzuxo, u amukela ku dyondzisiwa, leswaku u tlhariha emakumu ya wena.

²¹Ku ni makungu yo tala embilwini ya munhu; hambiswiritano xikongomelo xa Yehovha xi ta tiya.

²²Ku navela ka munhu i tintswalo ta yena, xisiwana xa antswa ku tlula muhembi.

²³Ku chava Yehovha ku yisa evuton’wini, naswona loyi a nga na kona u ta eneriseka; a nge endzeriwanga hi vubihi.

²⁴Ku bola ku nghenisa voko ra kona exifuveni xa rona naswona a ri ri tlheriseli enon’wini wa rona.

²⁵Hlasela muhlekuri, kutani xiphukuphuku xi ta tivonela; u tshinya loyi a nga ni ku twisisa, kutani u ta twisisa vutivi.

²⁶Loyi a lovisaka tata wakwe ni ku hlongola mana wakwe, i n’wana la khomisaka tingana ni ku khomisa tingana.

²⁷N’wananga, tshika ku yingisela marito ya vutlhari lama hambukisaka.

²⁸Mbhoni yo biha yi delela vuavanyisi, milomu yo homboloka yi dya ku homboloka.

²⁹Ku avanyisa ku lunghiseleriwa lava hlekulaka, ni ku xupuriwa emirini ya swiphukuphuku.