Proverbs 4

¹N’wina vana, yingisani dyondzo ya tata wa n’wina, yingiseni, leswaku mi ta tiva ku twisisa.

²Leswi ndzi mi nyikaka dyondzo leyinene, mi nga fularheli Nawu wa mina.

³Hikuva a ndzi ri n’wana wa tatana, ndzi olova naswona a ndzi rhandzeka ematihlweni ya manana.

⁴U ndzi dyondzisile kutani a ku eka mina: Mbilu ya wena a yi hlayise marito ya mina; hlayisa swileriso swa mina ni vutomi bya mina.

⁵Kuma vutlhari, kuma ku twisisa; u nga swi rivali; naswona u nga hambuki eka marito ya nomu wa mina.

⁶U nga n’wi tshiki, u ta ku hlayisa; n’wi rhandze, kutani u ta ku hlayisa.

⁷Vutlhari i nchumu wa nkoka swinene; hikwalaho kuma vutlhari, u kuma ku twisisa hi ku twisisa ka wena hinkwako.

⁸N’wi tlakusele, u ta ku tlakusa; u ta ku xixima loko u n’wi vutisa.

⁹Wu ta ku nyika xikhaviso xo saseka enhlokweni ya wena; u ta ku nyika harhi ya ku vangama.

¹⁰Yingisa, u n’wananga, u amukela marito ya mina; kutani malembe ya vutomi bya wena ma ta andza.

¹¹Ndzi mi dyondzisile hi ndlela ya vutlhari; Ndzi mi kongomise hi tindlela letinene.

¹²Loko u famba, magoza ya wena a ma nge kavanyetiwi; naswona loko u tsutsuma, a wu nge khunguvanyeki.

¹³Khoma ndzayo; u nga n’wi tshiki; n’wi hlayise; hikuva hi yena vutomi bya wena.

¹⁴U nga ngheni endleleni ya lavo homboloka, u nga fambi endleleni ya vanhu vo homboloka.

¹⁵Ri papalata, u nga hundzi eka rona; yi hundzuluxile, hundza.

¹⁶Leswi va nga etleliki, a va ha endli leswo biha; kutani vurhongo bya vona byi susiwa, loko va nga rhurhumeli.

¹⁷Hikuva va dya xinkwa xa leswo biha ni ku nwa vhinyo ya vubihi.

¹⁸Kambe ndlela ya lavo lulama yi fana ni ku vonakala lokukulu loku hambetaka ku voninga kukondza ku va ni nhlikanhi.

¹⁹Ndlela ya lavo homboloka yi fana ni munyama; a va swi tivi leswaku va khunguvanyeka yini.

²⁰N’wananga, yingisa marito ya mina hi vukheta; yingisa marito ya ndleve ya mina.

²¹U nga tshiki mahlo ya wena; swi hlayise embilwini ya wena.

²²Hikuva i vutomi eka lava byi kumaka, ku ponisiwa eka nyama ya vona hinkwayo.

²³Nyika mbilu ya wena hi ku hiseka hinkwako; hikuva swilo swa vutomi swi huma eka byona.

²⁴Susa nomu wa mavunwa eka wena, milomu leyi soholotiweke yi va ekule na wena.

²⁵Mahlo ya wena a ma langute kahle, tinsiva ta wena a ti langute kahle.

²⁶Hlela ndlela ya milenge ya wena, tindlela ta wena hinkwato a ti tiyile.

²⁷U nga hambuki u ya exineneni kumbe eximatsini; susa nenge wa wena eka leswo biha.