Isaiah 11

¹Ku ta huma nhonga endyangwini wa Yese, ku ta mila xirhabyani etimitsuni ta yena;

²Moya wa Yehovha wu ta tshama eka yena, moya wa vutlhari ni ku twisisa, moya wa ku navela ni matimba, moya wa ku tiva ni ku chava Yehovha;

³u ta n’wi endla a hanya hi mbilu leyi hanyaka hi ku chava Yehovha; a nge avanyisi hi ku vona mahlo ya yena, kumbe ku tshinya hi ku twa hi tindleve ta yena.

⁴U ta avanyisa swisiwana hi ku lulama, a tshinya lavo rhula emisaveni hi ku lulama; u ta ba misava hi nhonga ya nomu wa yena, a dlaya lavo homboloka hi ku hefemula ka nomu wa yena.

⁵Ku lulama ku ta va bandhi ra marhaku ya yena, ni ku tshembeka ku ta va bandhi ra marhaku ya yena.

⁶Nakambe, mpfundla wu ta tshama ni xinyimpfana, yingwe ni ximbutana; kutani rhole, rhole, ni swifuwo swi nona swin’we; kutani n’wana lontsongo u ta va rhangela.

⁷Homu ni bere swi ta risa; vana va vona va ta etlela swin’we, nghala yi ta dya byanyi ku fana ni homu.

⁸Manana la an’wisaka u ta tlanga hi ku tsakama ka nyoka, kutani n’wana la lumuriweke u ta nghenisa voko rakwe eku tsakamani.

⁹A va nge vavisi kumbe ku lovisa ntshava ya mina hinkwayo yo kwetsima, hikuva misava yi ta tala hi vutivi bya Yehovha tanihi leswi mati ma funengetaka lwandle.

¹⁰Hi siku rero ku ta va ni wanuna wa Yese loyi a nga ta yima kukota xidzedze xa vanhu; endzhaku ka sweswo Vamatiko va ta lava, kutani ku wisa ka yena ku ta vangama.

¹¹Hi siku rero Yehovha u ta tlhela a tshambuluta voko ra yena ra vumbirhi eka masalela ya vanhu va yena lava saleke, ku suka eAsiriya ni le Egipta ni le Patrosi ni le Kuxi ni le Elamu ni le Xinara ni le ku suka. Hamati ni swihlala swa lwandle.

¹²U ta yimisa mujeko wa matiko, a hlengeleta vanhu lava hlongoriweke va Israyele, a hlengeleta lava hangalakeke va Yuda etikhonweni ta mune ta misava.

¹³Mavondzo ya Efrayimi ma ta suka, valala va Yuda va ta lovisiwa; Efrayimi a yi nge vi na mavondzo eka Yuda, na Yuda a yi nge hlundzukeli Efrayimi.

¹⁴Kambe va ta haha hi makatla ya Vafilista va kongoma evupela-dyambu; va ta phanga eVuxeni swin’we; va ta andlala voko ra vona ehenhla ka Edomu na Mowabu; kutani vana va Amoni va ta va yingisa.

¹⁵Yehovha u ta ba ririmi ra lwandle ra Egipta hi ndzhukano; kutani hi moya wa yena wa matimba u ta khoma voko ra yena ehenhla ka nambu, a wu ba hi milambu ya nkombo, a endla leswaku vanhu va famba hi tintanghu to oma.

¹⁶Ku ta va ni gondzo lerikulu ra masalela ya vanhu va yena lava saleke eAsiriya; hilaha swi veke hakona eka Vaisraele esikwini leri va tlhandlukaka va huma etikweni ra Egipta.