Jeremiah 17

¹Xidyoho xa Yuda xi tsariwe hi peni ya nsimbi ni hi nhloko ya dayimani; swi tsariwile etafuleni ra timbilu ta vona ni le timhondzweni ta tialitari ta n’wina;

²Loko vana va vona va ri karhi va tsundzuka tialitari ta vona ni tialitari ta vona ekusuhi ni mirhi ya rihlaza eswitsungeni leswi tlakukeke.

³Wena ntshava ya mina etikweni, ndzi ta nyiketa nhundzu ya wena ni xuma xa wena hinkwaxo leswaku swi tekiwa, ni miako ya wena leyi tlakukeke leswaku yi lovisiwa, ematikweni ya wena hinkwawo.

⁴Na wena, u ta tshika ndzhaka ya wena leyi ndzi ku nyikeke yona; kutani ndzi ta ku endla u tirhela valala va wena etikweni leri u nga ri tiviki; hikuva u lumekile ndzilo hi vukarhi bya mina, wu ta pfurha hilaha ku nga heriki.

⁵Yehovha u ri: U rhukaniwile munhu loyi a tshembaka munhu, loyi a endlaka nyama hi voko rakwe, loyi mbilu yakwe yi fularhelaka Yehovha.

⁶Leswi a nga ta fana ni mufumi wa tihanyi emananga, a nge swi voni loko leswinene swi ta; kambe u ta tshama etindhawini leti omeke emananga, etikweni ra munyu, leri nga riki na vaaki.

⁷Ku katekile munhu loyi a tshembaka Hosi, loyi a tshembaka Hosi.

⁸Hikuva u ta fana ni murhi lowu byariweke ekusuhi ni mati wu andlala timitsu ta wona ekusuhi ni nambu, a nge voni loko ku hisa ku fika, kambe matluka ya wona ma ta va ya rihlaza; naswona a ri nge heli hi lembe ra dyandza, naswona a ri nge tshiki ku tswala mihandzu.

⁹Mbilu yi kanganyisa ku tlula hinkwaswo, mbilu yi onhakile; i mani loyi a nga swi tivaka?

¹⁰Mina Yehovha, ndzi kambela mbilu, ndzi kambela tinso, leswaku ndzi ta nyika un’wana ni un’wana hi ku ya hi mukhuva wakwe ni mihandzu ya swiendlo swakwe.

¹¹Ku fana ni ximanga lexi tshameke ehenhla ka tandza naswona xi nga ma tshoveli; hikwalaho loyi a kumaka rifuwo, ku nga ri hi ku lulama, u ta ri siya exikarhi ka masiku ya yena, kutani eku heteleleni u ta va xiphukuphuku.

¹²Xiluvelo lexi tlakukeke ku sukela eku sunguleni i ndhawu ya vukwetsimelo bya hina.

¹³Yehovha, ntshembo wa Israyele, hinkwavo lava ku fularhelaka va ta khomiwa hi tingana naswona lava ndzi siyaka va ta tsariwa ehansi, hikuva va fularhele Yehovha, xihlovo xa mati lama hanyaka.

¹⁴Yehovha, ndzi horise, kutani ndzi ta hanyisiwa; ndzi ponise, leswaku ndzi ta ponisiwa, hikuva u dzunisiwa ka mina.

¹⁵Waswivo, va ndzi byela va ku: “Rito ra Yehovha ri kwihi? a swi te sweswi.

¹⁶Loko ku ri mina, a ndzi hatliselanga ku va murisi leswaku ndzi ku landzela; wa tiva: leswi nga hundza milomu ya mina a swi ri emahlweni ka wena.

¹⁷U nga ndzi chavisi: Hi wena ntshembo wa mina hi siku ra maxangu.

¹⁸Lava va ndzi xanisaka a va khomiwe hi tingana, kambe mina a ndzi nge khomiwi hi tingana; a va yime va chava, kambe mina a ndzi nge chavi; va tise siku ra khombo, va lovisa hi ku lovisiwa kambirhi.

¹⁹Yehovha a ku eka mina: Famba u ya yima enyangweni ya vana va tiko, leyi tihosi ta Yuda ti nghenaka ni ku huma ha yona, ni le tinyangweni hinkwato ta Yerusalema;

²⁰a ku eka vona: Yingisani rito ra Yehovha, n’wina tihosi ta Yuda ni tiko hinkwaro ra Yuda ni vaaki hinkwavo va Yerusalema lava nghenaka hi tinyangwa leti!

²¹Yehovha u ri: Tivonele, mi nga rhwali ndzhwalo hi siku ra Savata, mi nga ngheni hi tinyangwa ta Yerusalema;

²²Hi siku ra Savata, mi nga humesi ndzhwalo etindlwini ta n’wina, mi nga endli ntirho wihi na wihi, kambe hlayisa siku ra Savata ri kwetsima, hilaha ndzi leriseke vatata wa n’wina hakona.

²³Kambe a va yingisanga naswona a va tsema tindleve, kambe va nonon’hwise tinhamu ta vona leswaku va nga twi kumbe ku amukela swiletelo.

²⁴“Loko mi yingisela hi vukheta, ku vula Yehovha, u nga tisi nhundzu hi tinyangwa ta muti lowu hi siku ra Savata, kambe leswaku u kwetsimisa siku ra Savata, u nga mi endleli ntirho wo karhi;

²⁵Kutani tihosi ni tihosana leti tshameke exiluvelweni xa Davhida ti gade makalichi ni tihanci, tinyangwa ta muti lowu, vavanuna va Yuda ni vaaki va Yerusalema va ta nghena etinyangweni ta muti lowu; kutani muti lowu wu ta tshama hilaha ku nga heriki.

²⁶Va ta huma emitini ya Yuda, etindhawini leti rhendzeleke Yerusalema, etikweni ra Benjamini, emananga, etintshaveni, edzongeni, va ta tisa magandzelo yo hisiwa, magandzelo, magandzelo, mirhi ya risuna ni magandzelo ya dzunisa. Endlwini ya Yehovha.

²⁷Kambe loko mi nga ndzi yingisi leswaku ndzi hlayisa siku ra Savata ri kwetsima naswona mi nga rhwali ndzhwalo, hambi ku ri ku nghena etinyangweni ta Yerusalema hi siku ra Savata; Ndzi ta pfurhetela ndzilo etinyangweni ta yona, leswaku wu hisa tindlu ta vuhosi ta Yerusalema, leti nga ta ka ti nga timeki.