Jeremiah 33

¹Rito ra Yehovha ri fika eka Yeremiya ra vumbirhi, loko a ha ri exivaveni xa khotso, ri ku:

²Ku vuriwa Yehovha, Muendli wa yona, Yehovha, loyi a yi endleke, leswaku a yi tiyisa; Yehovha i vito ra yena;

³U ndzi vitanile, kutani ndzi ta ku hlamula, ndzi ta ku komba swilo leswikulu ni swa matimba, leswi u nga swi tiviki.

⁴Hikuva leswi Yehovha Xikwembu xa Israyele a swi vuleke malunghana ni tindlu ta muti lowu ni malunghana ni tindlu ta tihosi ta Yuda leti weke hi tintshava ni hi banga;

⁵Va ta ku ta lwa ni Vakalidiya, kambe leswaku va ta va tata hi mintsumbu ya vanhu lava ndzi va dlayeke hi ku hlundzuka ka mina ni ku hlundzuka ka mina, naswona hikwalaho ka vubihi bya vona hinkwabyo ndzi tumbete xikandza xa mina emutini lowu.

⁶Waswivo, ndzi ta va tisela ku ponisiwa ni ku horisiwa, ndzi ta va horisa, ndzi va paluxela ku rhula lokukulu ni ntiyiso.

⁷Ndzi ta vuyisa makhumbi ya Yuda ni makhumbi ya Israyele ndzi ma aka ku fana ni le ku sunguleni.

⁸Ndzi ta va basisa eka vubihi bya vona hinkwabyo lebyi va ndzi dyoheleke ha byona; kutani ndzi ta va rivalela swidyoho swa vona hinkwaswo leswi va ndzi dyoheleke ha swona ni leswi va ndzi dyoheleke ha swona.

⁹Ri ta va vito ra ntsako eka mina, ku dzunisiwa ni ku xiximeka emahlweni ka matiko hinkwawo ya misava lama nga ta yingisa leswinene hinkwaswo leswi ndzi va endlelaka swona; va ta chava va tlhela va rhurhumela hikwalaho ka leswinene hinkwaswo ni hikwalaho ka ku humelela hinkwako loku ndzi n’wi endlelaka ha kona.

¹⁰Yehovha u ri: Ku ta tlhela ku twiwa endhawini leyi, leyi u vulaka leswaku yi ta va mananga lama nga riki na vanhu, lama nga riki na swiharhi, emitini ya Yuda ni le switarateni swa Yerusalema, ku fana ni rhumbi, ku nga ri na vanhu, ku nga ri na munhu. Muaki loyi a nga riki na xiharhi;

¹¹Rito ra ntsako ni rito ra ntsako, rito ra muteki ni ra mutekiwa, ni rito ra lava va nge: Dzunisani Yehovha wa mavuthu, hikuva Yehovha i lonene; hikuva tintswalo ta yena ti tshama hilaha ku nga heriki, ni lava tisaka magandzelo yo dzunisa endlwini ya Yehovha. Hikuva ndzi ta vuyisela vumundzuku bya tiko hilaha a ri ri hakona eku sunguleni,” ku vula Yehovha.

¹²Yehovha wa mavuthu u te: Nakambe, endhawini leyi, leyi nga rhumbi, leyi nga riki na vanhu, leyi nga riki na swiharhi, ni le swimitanini hinkwaswo swa kona, ku ta tlhela ku va ni timakete ta varisi lava risaka mintlhambi ya vona.

¹³Emitini ya le tintshaveni ni le mitini ya le tintshaveni, ni le mitini ya le dzongeni, ni le tikweni ra Benjamini, ni le tindhawini leti rhendzeleke Yerusalema ni le mitini ya Yuda, ntlhambi wu ta tlhela wu hundza ehansi ka mavoko ya yena loyi a vulaka mahungu benefit. Vonani, ku vula Yehovha.

¹⁴Waswivo, masiku ma ta, ku vula Yehovha, lawa ndzi nga ta hetisisa leswinene leswi ndzi swi tshembiseke yindlu ya Israyele ni yindlu ya Yuda.

¹⁵Emasikwini wolawo ni le nkarhini wolowo ndzi ta kurisa Rhavi ra ku lulama hikwalaho ka Davhida; u ta endla vululami ni ku lulama emisaveni.

¹⁶Emasikwini wolawo Yuda u ta kutsuriwa naswona Yerusalema u ta tshama a hlayisekile; kutani hi leri vito leri a nga ta vitaniwa ha rona: Yehovha i ku lulama ka hina.

¹⁷Hikuva Yehovha u te: Davhida a nga si tshama a lava munhu wo tshama exiluvelweni xa yindlu ya Israyele;

¹⁸Nakambe, vaprista va Valevhi a va fanelanga va va ni munhu loyi a tisaka magandzelo yo hisiwa ni magandzelo lama endliweke hi swakudya swo vevuka naswona a humesaka magandzelo nkarhi na nkarhi.

¹⁹Rito ra Yehovha ri fika eka Yeremiya ri ku:

²⁰Yehovha u te: “Loko wo tlula ntwanano wa mina wa nhlikanhi ni ntwanano wa mina wa vusiku, ni leswaku a ku nge vi na nhlikanhi kumbe vusiku enkarhini wa swona;

²¹Sweswi ntwanano wa mina na nandza wa mina Davhida a wu tshoviwile, lerova a nga vi na n’wana wa jaha loyi a nga ta fuma exiluvelweni xa yena; ni Valevhi ni vaprista, malandza ya mina.

²²Tanihi leswi matilo ma nga hlayiwiki, ni sava ra lwandle ri nga pimiwi, hi ndlela yoleyo ndzi ta andzisa vatukulu va Davhida, nandza wa mina ni Valevhi lava ndzi tirhelaka.

²³Ku tlula kwalaho, rito ra Yehovha ri fika eka Yeremiya ri ku:

²⁴Xana a wu swi voni leswi vanhu lava va swi vuleke, loko va ku: “Mixaka yimbirhi leyi Yehovha a yi hlawuleke, u yi arile?” kutani loko va sola vanhu va mina, leswaku emahlweni ka vona va nga ha vi rixaka.

²⁵Yehovha a ku: Onge hi loko ntwanano wa mina wu ri vusiku ni nhlikanhi, hambiloko ndzi nga simeka milawu ya tilo ni misava;

²⁶Ndzi ta tshika vatukulu va Yakobe na Davhida, nandza wa mina, leswaku ndzi nga teki un’we wa vatukulu va yena a va mufumi wa vatukulu va Abrahama, Isaka na Yakobe; hikuva ndzi ta tlherisela vuhlonga bya vona ni tintswalo ta vona ehenhla ka vona.