Tsonga 2024 Bible - 26 verses
1Oho, nhloko ya mina a yi ta va yi tsakamile, naswona mahlo ya mina a ma ri xihlovo xa mihloti, a ndzi rila ku dlayiwile hi nâwana wa nhwanyana wa vanhu va mina vusiku ni nhlikanhi!
2Oho, loko a ndzi ri ni yindlu ya lava famba-fambaka emananga; Ndzi ta siya vanhu va mina, ndzi va siya! hikuva hinkwavo i vaoswi, i nhlengeletano ya vaoswi.
3Va gove tindzimi ta vona ku fana ni vurha bya vona leswaku va vulavula mavunwa, kambe a va na xivindzi xa ntiyiso emisaveni; hikuva va suka eka leswo biha va ya eka leswo biha, kambe a va ndzi tivi,â ku vula Yehovha.
4Unâwana ni unâwana wa nâwina u langutela munhu-kulobye, u nga nâwi tshembi makwenu, hikuva unâwana ni unâwana wa vamakwavo u ta xenga naswona muakelani unâwana ni unâwana u ta famba a ri karhi a lumbeta.
5Unâwana ni unâwana u ta hembela warikwavo naswona a va nge vuli ntiyiso;
6Vutshamo bya wena byi le xikarhi ka vuxisi; hi vuxisi va ala ku ndzi tiva, ku vula Yehovha.
7Hikokwalaho, ku vula Yehovha wa mavuthu: Vonani, ndzi ta va nâokisa, ndzi ta va ringa; hikuva ndzi ta nâwi endla yini hi nâwana wa tiko ra mina?
8Tindzimi ta vona i nseve lowu karihaka; ri vulavula vuxisi: munhu u vulavula hi ku rhula ni munhu-kulobye hi nomu wa yena, kambe embilwini ya yena u veka murindzi wa yena.
9Xana a ndzi fanelanga ndzi va xupula hikwalaho ka swilo leswi? Yehovha u te: Xana moya-xiviri wa mina a wu nge rihiseli eka tiko ro tano?
10Ndzi ta pfuxa xirilo ni xirilo ehenhla ka tintshava, ndzi ta huwelela ehenhla ka tindhawu to tshama eka tona ta mananga, hikuva ti hisiwile, lerova ku nga vi na munhu loyi a nga ta ti hundza; kambe vanhu a va swi twi rito ra tihomu; swinyenyana swa tilo ni swiharhi swi balekile; va fambile.
11Yerusalema ndzi ta wu endla bako ra timfenhe; ndzi ta endla miti ya Yuda yi va tiko leri nga riki na nchumu, leri nga riki na nâwini wa rona.
12I mani wanuna wo tlhariha loyi a nga twisisaka mhaka leyi? naswona i mani loyi nomu wa Yehovha wu nâwi byeleke leswaku wu nâwi byela leswi, hikuva misava yi lovisiwile, yi hisiwile ku fana ni nhulu ya nguvu yo khwaxa, leyi ku nga riki na munhu loyi a hundzaka eka yona?
13Kutani Hosi yi ri: Hikuva va fularhele nawu wa mina lowu ndzi wu vekeke emahlweni ka vona, naswona a va ri twanga rito ra mina, naswona a va fambanga eka wona;
14Kambe va hambete va famba hi ku ya hi ku navela ka timbilu ta vona ni ku landzela Vabali lava va va dyondziseke vatata wa vona.
15Hikwalaho, ku vula Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele; Waswivo, ndzi ta endla leswaku vanhu lava va dya mavele, ndzi va nyika ntswamba leswaku va nwa.
16Ndzi ta va hangalasa exikarhi ka matiko lawa vona ni vatata wa vona a va nga ma tivi; kutani ndzi ta rhumela banga endzhaku ka vona leswaku ri va lovisa.
17Yehovha wa mavuthu u ri: Tivonele, mi vitana vavasati va munyama, leswaku va ta; rhumela vavasati vo tlhariha leswaku va ta.
18Naswona a va hi rile, leswaku mahlo ya hina ma halata mihloti, ni tinsiva ta hina ti khuluka mati.
19Hikuva rito ra xirilo ri twiwa ri huma eSiyoni: Vona ndlela leyi hi onhiweke ha yona! hi khomiwe hi tingana swinene, hikuva hi sukile emisaveni, hikuva miako ya hina yi hi hlongole.
20Hikwalaho, yingisani rito ra Yehovha, nâwina vavasati, mi yingisa rito ra nomu wakwe, mi dyondzisa vana va nâwina va vanhwanyana risimu ra xirilo, unâwana ni unâwana wa vaakelani vakwe a a dyondzise risimu ra xirilo.
21Hikuva rifu ri fike hi mafasitere ya hina, ri nghena etihofisini ta hina leswaku ri lovisa vana lava nga ehandle ni majaha lama nga eswitarateni.
22U ri: Yehovha u te: Mitsumbu ya vanhu yi ta wa ku fana ni vulongo enhoveni, ni ku fana ni voko ra le ndzhaku ra vatshoveri, a nga kona loyi a nga ta yi hlengeleta.
23Yehovha u te: Munhu wo tlhariha a nga fanelanga a tibuma hi vutlhari bya yena, munhu wa matimba a nga fanelanga a tibuma hi matimba ya yena, mufuwi a nga fanelanga a tibuma hi rifuwo ra yena.
24Kambe loyi a tibumaka, a a tibume hi swona, leswaku a ta ndzi hlamusela ni ku ndzi tiva leswaku hi mina Yehovha loyi a endlaka tintswalo ni ku avanyisa ni vululami emisaveni; hikuva ndzi tsakisiwa hi leswi,â ku vula Yehovha.
25Waswivo, masiku ma ta, ku vula Yehovha, lawa ha wona ndzi nga ta xupula hinkwavo lava yimbeke swinâwe ni lava nga yimbangiki;
26Egipta na Yuda na Edomu ni vana va Amoni na Mowabu ni le tikhonweni hinkwato leti tshamaka emananga; hikuva matiko lawa hinkwawo a ma yimbanga, naswona yindlu hinkwayo ya Israyele a yi yimbanga embilwini.