Tsonga 2024 Bible - 26 verses
1Rito ra Yehovha ri tlhele ri ta eka mina, ri ku:
2Nâwana wa munhu, byela hosana ya Tiri u ku: Hosi Yehovha u ri: Hikuva mbilu ya wena yi tlakukile, u te: Hi mina Xikwembu, ndzi tshama exiluvelweni xa Xikwembu exikarhi ka lwandle; hambiloko u munhu u nga ri Xikwembu, hambiloko u veka mbilu ya wena ku fana ni mbilu ya Xikwembu.
3Waswivo, u tlharihile ku tlula Daniyele; a ku na xihundla lexi va nga ku tumbetaka.
4Hi vutlhari bya wena ni ku twisisa ka wena u tikumele rifuwo naswona u kume nsuku ni silivhere eka xuma xa wena.
5Hi vutlhari bya wena lebyikulu ni hi swiendlo swa wena u andzisile rifuwo ra wena, mbilu ya wena yi tikukumuxa hikwalaho ka rifuwo ra wena.
6Hikokwalaho, Hosi Yehovha u ri: Leswi u vekeke mbilu ya wena tanihi mbilu ya Xikwembu;
7Hikokwalaho, waswivo, ndzi ta ku tisela matiko, lama tiyeke exikarhi ka matiko, kutani ma ta tlakusa mafumu ya wona leswaku ma dzunisa vutlhari bya wena, ma thyakisa ku vangama ka wena.
8Va ta ku yisa ekheleni, u ta fa u fa hi lava dlayiweke elwandle.
9Xana wa ha lava ku vula emahlweni ka loyi a ku dlayaka u ku: Hi mina Xikwembu? kambe u ta va munhu, ku nga ri Xikwembu emavokweni ya loyi a ku dlayaka.
10U ta fa rifu ra lavo homboloka hi mavoko ya Vamatiko, hikuva ndzi vule tano,â ku vula Hosi Yehovha.
11Ku tlula kwalaho, rito ra Yehovha ri humelele eka mina, ri ku:
12Nâwana wa munhu, yingisa xirilo xa hosi ya Tiri, u ku eka yona: âSwi vuriwe hi Hosi Yehovha; U tiyisisa nhlayo leyi teleke hi vutlhari ni ku saseka loku hetisekeke.
13A wu ri eEdeni, entangeni wa Xikwembu; ribye rinâwana ni rinâwana ra risima a ku ri nguvu ya wena, ni sardiyasi, ni topazi, ni dayimani, malahla, ni oniksi, ni yapa, ni safira, ni emeralda, ni kabuku, ni nsuku; mayelana na wena hi siku leri u nga ta hlula ha rona.
14U kerubu la totiweke wa musirheleri; Ndzi ku vekile hi ndlela leyi: a wu ri entshaveni yo kwetsima ya Xikwembu; u tlhandlukela ni le hansi exikarhi ka maribye ya ndzilo.
15A wu lulamile etindleleni ta wena ku sukela loko u hluriwile, ku fikela loko ku kumiwa vuhomboloki eka wena.
16Hi ku tala ka ntirho wa wena va tatile madzolonga endzeni ka wena, kutani u dyohile; hikokwalaho, ndzi ta mi lahlela, nâwina lava nga kwetsimangiki, entshaveni ya Xikwembu; Ndzi ta ku lovisa, wena kerubu ya nsirhelelo, exikarhi ka maribye ya ndzilo.
17Mbilu ya wena yi tlakukile hi ku saseka ka wena, u lovise vutlhari bya wena hi ku vangama ka wena; Ndzi ta ku lahlela ehansi, ndzi ku veka emahlweni ka tihosi, leswaku ti ta ku vona.
18U thyakise vukwetsimi bya wena hi ku tala ka swidyoho swa wena, hi vubihi bya ntirho wa wena; Ndzi ta humesa ndzilo exikarhi ka nâwina, wu mi hisa, ndzi mi hundzula nkuma emisaveni emahlweni ka hinkwavo lava mi vonaka.
19Hinkwavo lava ku tivaka exikarhi ka matiko va ta hlamarisiwa hi wena; u ta va nchumu wo chavisa, naswona a wu nge he vi kona.
20Rito ra Yehovha ri tlhela ri humelela eka mina, ri ku:
21Nâwana wa munhu, hundzuluxa xikandza xa wena eSidoni u profeta eka xona;
22Kutani a ku: âSwi vuriwe hi Hosi Yehovha; Languta, ndzi na xiphiqo na wena, Sidoni! ndzi ta xiximiwa exikarhi ka nâwina, va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha loko ndzi hetisisa nxupulo wakwe naswona ndzi ta kwetsimisiwa eka wona.
23Hikuva ndzi ta rhumela ntungu eka yona ni ngati eswitarateni swa yona; lava va va dyoheke va ta avanyisiwa emahlweni ka yena va ri ni banga ematlhelo hinkwawo; va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha.
24A ku nge he vi na mutwa wo kariha eka yindlu ya Israyele, kumbe mutwa wo vava eka hinkwavo lava va va endzeleke ni ku va sandza; va ta tiva leswaku hi mina Hosi Yehovha.
25Yehovha Yehovha u ri: Loko ndzi hlengeleta vanhu va yindlu ya Israyele ematikweni lawa va hangalakeke exikarhi ka wona, ndzi ta tsaka ku va vona emahlweni ka matiko, va ta tshama etikweni ra vona leri ndzi ri nyikeke eka nandza wa mina. Yakobe u na swona.
26Va ta tshama eka yona va hlayisekile, va aka tindlu ni ku byala masimu ya vhinya; ina, va ta hanya hi xivindzi, loko ndzi hetisisa vuavanyisi eka hinkwavo lava va va sandzaka lava va va amukeleke; va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa vona.