Ezekiel 41

¹Kutani a ndzi yisa etempeleni, a pima tifureme ta tinyangwa; Ku anama ku fanele ku va ka tsevu kwalahaya, ni ku anama ku va ka tsevu kwalahaya, ku fana ni ku anama ka tabernakela.

²Ku anama ka nyangwa a ku ri swisungunu swa khume; matlhelo ya nyangwa a ma ri swisungunu swa ntlhanu etlhelweni leri, ni swisungunu swa ntlhanu eka tlhelo leri; a pima ku leha ka yona: swisungunu swa 40, ni ku anama ka yona swisungunhu swa 20.

³Kutani a nghena, a pima xirhangiso xa nyangwa ku fana ni swisungunu swimbirhi; ni nyangwa, swisungunhu swa tsevu; ku anama ka nyangwa i swisungunu swa nkombo.

⁴A pima ku leha ka yona: swisungunu swa 20; ku anama swisungunhu swa 20 emahlweni ka tempele; kutani a ku eka mina: Leyi i Ndhawu yo Kwetsima ya Vukwetsimi.

⁵A pima rirhangu ra yindlu, ri va swisungunu swa tsevu; ni ku anama ka kamara ra le tlhelo, a ku ri swisungunu swa mune, ku rhendzela yindlu hinkwayo.

⁶Makamara ya le matlhelo a ma ri manharhu, rin’we ehenhla ka rin’wana, ni 30 hi ku landzelelana; va nghena erirhangwini ra yindlu emakamareni lama nga ematlhelo lama va rhendzeleke leswaku va va seketela, kambe a va namarhelanga rirhangu ra yindlu.

⁷A ku ri ni ku engeteriwa ni ku soholoteka ku ya ehenhla ku kongoma emakamareni ya le matlhelo; hikuva swirhendzevutana swa yindlu a swi tlhandluka swi rhendzela yindlu; hikwalaho ka xivangelo xexo, ku anama ka yindlu a ku ri karhi ku tlakuka, naswona ku andza ku suka ekamareni ra le hansi ku ya eka leri tlakukeke exikarhi.

⁸Ndzi vone ku tlakuka ka yindlu hinkwako-nkwako, masungulo ya makamara ya le matlhelo a ma ri tinhlanga leti teleke swisungunu swa tsevu leswikulu.

⁹Ku leha ka rirhangu ra kamara ra le handle a ku ri swisungunu swa ntlhanu; naswona leswi a swi sele a ku ri ndhawu ya makamara ya le ndzeni ya le matlhelo.

¹⁰Exikarhi ka makamara a ku anama swisungunu swa 20 ku rhendzela yindlu hinkwayo.

¹¹Tinyangwa ta makamara ya le matlhelo a ti ri endhawini leyi saleke, nyangwa wun’wana wu langute en’walungwini, nyangwa wun’wana wu langute edzongeni; ku anama ka ndhawu leyi saleke a ku ri swisungunhu swa ntlhanu ku rhendzela.

¹²Muako lowu a wu ri emahlweni ka ndhawu leyi nga yoxe, emakumu ya le vupela-dyambu, a wu anama swisungunu swa 70; rirhangu ra muako ri anama swisungunu swa ntlhanu matlhelo hinkwawo, ni ku leha ka swisungunu swa makume nhungu.

¹³Kutani a pima yindlu, ku leha ka yona a ku ri swisungunu swa dzana; ni ndhawu leyi rhendzeleke ni muako ni marhangu ya wona, ku lehe swisungunu swa dzana;

¹⁴Ku anama ka tlhelo ra le mahlweni ra yindlu ni ndhawu ya le tlhelo ku ya evuxeni a ku ri swisungunu swa dzana.

¹⁵A pima ku leha ka muako hi ndhawu leyi nga yoxe leyi a yi ri endzhaku ka wona, ni makhumbi ya wona etlhelweni leri ni le tlhelo, swisungunu swa dzana, swin’we ni tempele ya le ndzeni ni makhumbi ya xivava;

¹⁶Tifureme to olova ni mafasitere lama rhendzeleke swithezi swa swona swinharhu, hinkwaswo leswi rhendzeleke nyangwa, swi funengetiwe hi timhandzi hinkwako, ku sukela ehansi ku ya fika emafasitereni, ni mafasitere a ma funengetiwe;

¹⁷ku ya fika ehenhla ka nyangwa, ku ya fika endlwini endzeni ni le handle, ni le rirhangwini hinkwaro, endzeni ni le handle, hi mpimo.

¹⁸A wu endliwe hi makerubu ni mirhi ya ncindzu, lerova a ku ri ni murhi wa ncindzu exikarhi ka makerubu ni makerubu; kerubu yin’wana ni yin’wana a yi ri ni swikandza swimbirhi;

¹⁹lerova xikandza xa wanuna yoloye a xi langute murhi wa ncindzu hi tlhelo rin’wana, xikandza xa nghala a xi langute murhi wa ncindzu eka tlhelo lerin’wana, yindlu hinkwayo a yi akiwe ku rhendzela yona.

²⁰Ku suka ehansi ku ya fika ehenhla ka nyangwa a ku endliwe makerubu ni mirhi ya ncindzu, ni rirhangu ra tempele.

²¹Tifureme ta tinyangwa ta tempele a ti ri ni matlhelo ya mune lama ringanaka ni lama nga emahlweni ka ndhawu yo kwetsima; ku languteka ka un’wana tanihi ku languteka ka un’wana.

²²Alitari ya mapulanga a yi lehe swisungunu swinharhu ni ku leha swisungunu swimbirhi; makhon’wa ya yona ni ku leha ka yona ni marhangu ya yona a swi endliwe hi timhandzi; a ku eka mina: Leri i tafula leri nga emahlweni ka Yehovha.

²³Tempele ni ndhawu yo kwetsima a swi ri ni tinyangwa timbirhi.

²⁴Yin’wana ni yin’wana ya tinyangwa a yi ri ni timpapa timbirhi, tinyangwa timbirhi leti tshukatshukaka; mijeko yimbirhi enyangweni wun’wana, ni mijeko yimbirhi enyangweni wun’wana.

²⁵Eka yona, etinyangweni ta tempele, a ku endliwe makerubu ni mirhi ya ncindzu, leswi a swi endliwe emakhumbini; a ku ri ni mapulanga yo tiya ehandle ka xivava.

²⁶A ku ri ni mafasitere yo olova ni mirhi ya ncindzu eka tlhelo rin’wana ni le tlhelo lerin’wana, ematlhelo ka makhumbi ni le makamara ya le matlhelo ya yindlu, ni mapulanga yo tiya.