Tsonga 2024 Bible - 20 verses
1Kutani a ndzi humesela ehandle exivaveni xa le handle, endleleni ya le nâwalungwini; kutani a ndzi yisa ekamareni leri langutaneke ni kamara leri hambaneke, ekusuhi ni muako, etlhelo ra le nâwalungwini.
2Emahlweni ka ku leha ka swisungunu swa dzana a ku ri ni nyangwa wa le nâwalungwini, ni ku anama ka wona a ku ri swisungunu swa 50.
3Ku langutana ni swisungunu swa 20 swa xivava xa le ndzeni, ni ku langutana ni ribye ra xivava xa le handle, a ku ri ni makhumbi lama langutaneke ni makhumbi ya swithezi swinharhu.
4Emahlweni ka makamara a ku ri ni xitshunxo lexi anameke swisungunu swa khume endzeni, xitshunxo xa xisungunu xinâwe; ni tinyangwa ta vona enâwalungwini.
5Makamara ya le henhla a ma komile, hikuva makhumbi a ma tlakukile ku tlula ya le hansi ni lama nga exikarhi ka muako.
6Hikuva a va ri eka swithezi swinharhu, kambe a va nga ri na tiphuphu to fana ni tiphuphu ta masimu; hikwalaho muako lowu a wu ri eka xiyimo xa le hansi ku tlula xa le hansi ni xa le xikarhi ku suka ehansi.
7Rirhangu leri a ri ri ehandle ka makamara yo dyela, ri kongoma exivaveni xa le handle, emahlweni ka makamara wolawo, ku leha ka rona a ku ri swisungunu swa 50.
8Hikuva ku leha ka makamara ya le xivaveni xa le handle a ku ri swisungunu swa 50; kutani waswivo, ekusuhi ni tempele a ku ri ni masimu ya dzana.
9Ku suka ehansi ka makamara lawa nyangwa a wu ri etlhelo ra le vuxeni, loko munhu a nghena eka wona a ri exivaveni xa le handle.
10Eku tlakukeni ka rirhangu ra xivava ku kongoma evuxeni, ku langutana ni ndhawu ya le tlhelo, ni ku langutana ni muako.
11Ndlela leyi a yi ri emahlweni ka vona a yi fana ni ku languteka ka makamara lama yaka enâwalungwini, ku leha ni ku anama ka wona; malwandle hinkwawo a ma ri hi mukhuva wa wona ni le tinyangweni ta wona.
12Hi ku ya hi tinyangwa ta makamara lawa a ma kongoma edzongeni, a ku ri ni nyangwa emahlweni ka patu, gondzo emahlweni ka rirhangu ra le vuxeni, loko munhu a nghena eka rona.
13U ye emahlweni a ku eka mina: âMakamara ya le nâwalungwini ni ya le dzongeni emahlweni ka ndhawu leyi nga yoxe, lawa i makamara yo kwetsima, lawa eka wona vaprista lava tshinelaka eka Yehovha va nga ta dya swilo swo kwetsima ngopfu; ni gandzelo ra swakudya, ni gandzelo ra xidyoho, ni gandzelo ra nandzu; hikuva ndhawu ya kona yi kwetsima.
14Loko vaprista va nghena eka yona, a va humi evukwetsimelweni va ya exivaveni xa le handle, kambe va veka tinguvu ta vona leti va tirhelaka eka tona; hikuva va kwetsima; naswona va ta ambala swiambalo swinâwana va tshinelela swilo swa vanhu.
15Loko a heta ku pima yindlu ya le ndzeni, u ndzi yise egedeni leyi languteke evuxeni, a pima hinkwako-nkwako.
16A pima tlhelo ra le vuxeni hi nhonga yo pima, a ri ri swisungunu swa 500, ri ri ni nhonga yo pima ematlhelo hinkwawo.
17A pima tlhelo ra le nâwalungwini: swisungunu swa 500, a ri ni nhonga yo pima ematlhelo hinkwawo.
18A pima tlhelo ra le dzongeni, ri ri swisungunhu swa 500, hi nhonga yo pima.
19U hundzuluke etlhelo ra le vupela-dyambu, a pima swisungunu swa 500 hi nhonga ya xigayo.
20A ri pima ematlhelo ya mune, ku fana ni rirhangu leri ri rhendzeleke, ri lehe swisungunu swa 500 ni ku anama swisungunu swa 500, leswaku a hambanisa ndhawu yo kwetsima ni leyinâwana.