Hosea 5

¹Yingisani mhaka leyi, n’wina vaprista! yingisani, n’wina yindlu ya Israele! yingisa, n’wina va yindlu ya hosi! hikuva vuavanyisi bya wena byi ta ku wela, hikuva a wu ri ntlhamu eMizpa ni rikoka leri akiweke eTabora.

²Naswona vapfukeri va madzolonga va tiyimisele ku dlaya, hambileswi a ndzi tshinya vanhu hinkwavo.

³Ndza va tiva Efrayimi, Israyele a nga tumbeti eka mina. Hikuva sweswi, Efrayimi, u endla vuoswi, naswona Israyele u tinyamise.

⁴A va nge tiyisi swiendlo swa vona leswaku va tlhelela eka Xikwembu xa vona, hikuva moya wa vumbhisa wu le xikarhi ka vona, naswona a va nga n’wi tivi Yehovha.

⁵Ku tikukumuxa ka Israyele ku vonaka emahlweni ka yena; hikwalaho, Israele na Efrayimi va ta khunguvanyeka eka ku homboloka ka vona; Yuda na yena u ta wa na vona.

⁶Va ta ya lava Yehovha ni tinyimpfu ni tihomu ta vona; kambe a va nge n’wi kumi; u va siye.

⁷Va endle hi ndlela yo ka va nga tshembeki eka Yehovha, hikuva va veleke vana va majaha vambe; kutani n’weti wu ta va dya ni xiavelo xa vona.

⁸Yimba mhalamhala eGibeya, yimba mhalamhala eRhama; huwelela hi rito lerikulu Beta-Aveni, endzhaku ka wena, Wena Benjamini!

⁹Efrayimi yi ta va rhumbi hi siku ra ku xupuriwa; exikarhi ka tinyimba ta Israele ndzi tivise leswi nga ta humelela.

¹⁰Tihosana ta Yuda a ti fana ni lava suseke ntlawa wa masocha; hikwalaho, ndzi ta chululela vukarhi bya mina ehenhla ka vona ku fana ni mati.

¹¹Efrayimi u tshikileriwile a tlhela a tshoveka eku avanyisiweni, hikuva a a tiyimisele ku landzela xileriso.

¹²Hikwalaho ndzi ta fana ni xivungu eka Efrayimi ni ku bola eka yindlu ya Yuda.

¹³Loko Efrayimi a vona ku vabya ka yena, na Yuda a vona xilondza xa yena, Efrayimi a ya eka Muasiriya, a rhumela rito eka hosi Yarebe; kambe a nga swi kotanga ku ku horisa ni ku horisa xilondza xa wena.

¹⁴Hikuva ndzi ta fana ni nghala eka Efrayimi, ndzi ta fana ni nghala endlwini ya Yuda; Ndzi ta tlhela ndzi ti handzula; Ndzi ta susa, a nga kona loyi a nga ta n’wi ponisa.

¹⁵Ndzi ta ya ndzi tlhelela endhawini ya mina kukondza va pfumela swihoxo swa vona va lava xikandza xa mina; eku xanisekeni ka vona va ta ndzi lava hi ku hatlisa.