Numbers 33

¹Lawa i maendzo ya vana va Israyele lava humeke etikweni ra Egipta ni mavuthu ya vona, emavokweni ya Muxe na Aroni.

²Muxe u tsale ku suka ka vona hi ku ya hi maendzo ya vona hi ku landza xileriso xa Yehovha; naswona lawa i maendzo ya vona hi ku ya hi maendzo ya vona.

³Va suka eRamse hi n’hweti yo sungula, hi siku ra vukhume-ntlhanu ra n’hweti yo sungula; Mundzuku endzhaku ka Paseka, vana va Israele va huma hi voko leri tlakukeke emahlweni ka Vaegipta hinkwavo.

⁴Vaegipta va tumbeta mativula ya vona hinkwawo lawa Yehovha a ma dlayeke exikarhi ka vona; Yehovha u tlhele a xupula swikwembu swa vona.

⁵Kutani vana va Israyele va suka eRamsese va ya dzima mixaxa eSukoti.

⁶Va suka eSukoti va ya yima eEtamu, emakumu ka mananga.

⁷Endzhaku ka sweswo va suka eEtamu va tlhelela ePi-hagiroti leyi nga emahlweni ka Bali-Sefoni kutani va dzima mixaxa emahlweni ka Migdoli.

⁸Endzhaku ka sweswo va suka ePihagiroti va tsemakanya lwandle va ya emananga, va teka riendzo ra masiku manharhu emananga ya Etamu va ya dzima mixaxa eMara.

⁹Kutani va suka eMara va fika eElimi, Elimi a ku ri ni swihlovo swa mati swa 12 ni mirhi ya 60; kutani va dzima matende ya vona kwalaho.

¹⁰Kutani va suka eElimi va ya dzima mixaxa ekusuhi ni Lwandle ra Skelf.

¹¹Kutani va suka eXelfesee va ya dzima mixaxa emananga ya Zine.

¹²Loko va suka emananga ya Sin, va ya byala Dofka.

¹³Loko va suka eDofka, va ya eAluse.

¹⁴Va suka eAlusi va ya yima eRafidimi, laha a ku nga ri na mati yo nwa vanhu.

¹⁵Endzhaku ka sweswo va suka eRafidimi va ya dzima mixaxa emananga ya Sinayi.

¹⁶Endzhaku ka sweswo va suka emananga ya Sinayi va ya dzima mixaxa eKibroti-hataha.

¹⁷Va suka eKibroti-Hatayeva va ya yima eHatseroti.

¹⁸Va suka eHatseroti va ya dzima mixaxa eRitma.

¹⁹Va suka eRitma va ya dzima mixaxa eRimone-pere.

²⁰Va suka eRimoni-peresi va ya yima eLibina.

²¹Va suka eLibna va ya yima eRisa.

²²Va suka eRisa va ya dzima mixaxa eKehelati.

²³Loko va suka eKehelati, va dzima mixaxa eNtshaveni ya Safere.

²⁴Va suka eNtshaveni ya Safera va ya dzima mixaxa eHarada.

²⁵Va suka eHarada va ya yimisa Vamekela.

²⁶Endzhaku ka sweswo va suka eMaheloti va ya dzima mixaxa eTahati.

²⁷Loko va suka eTahati, va ya eTara.

²⁸Va suka eTara va ya tshama eMitka.

²⁹Loko va suka eMitika, va dzima mixaxa eHaxmona.

³⁰Endzhaku ka sweswo va suka eHasmona va ya dzima mixaxa eMoseroto.

³¹Loko va suka eMoseroto, va ya eBenyaakani.

³²Va suka eBenjakani va ya dzima mixaxa eHorhagidgade.

³³Loko va suka eHore-hagidgadi va ya dzima mixaxa eYotbata.

³⁴Endzhaku ka sweswo va suka eYotbata va ya dzima mixaxa eAbroni.

³⁵Endzhaku ka sweswo va suka eAbroni va ya dzima mixaxa eEtsiyoni-Gebere.

³⁶Endzhaku ka sweswo va suka eEziyoni-Gebere va ya dzima mixaxa emananga ya Zine, ku nga Kadexi.

³⁷Va suka eKadexe va ya dzima mixaxa eNtshaveni ya Hori, emakumu ka tiko ra Edomu.

³⁸Muprista Aroni a tlhandlukela eNtshaveni ya Hori hi ku lerisa ka Yehovha kutani a fela kwalaho, hi lembe ra vu-40 endzhaku ka loko vana va Israyele va sukile aEgipta, hi siku ro sungula ra n’hweti ya vuntlhanu.

³⁹Aroni a a ri ni malembe ya 123 hi vukhale loko a fa eNtshaveni ya Hori.

⁴⁰Hosi Aradi, Mukanana, loyi a a tshama edzongeni, etikweni ra Kanana, u twe hi ta ku ta ka vana va Israyele.

⁴¹Va suka eNtshaveni ya Horo va ya dzima mixaxa eSalmoni.

⁴²Loko va suka eSalmona, va ya ePunoni.

⁴³Endzhaku ka sweswo va suka ePunone va ya dzima mixaxa eOboti.

⁴⁴Va suka eOboti va ya yima eIye-Abarim, endzilakaneni wa Mowabu.

⁴⁵Loko va suka eIime, va yimisa Dibongade.

⁴⁶Va suka eDibongade va ya tshama eAlmondi-Blataime.

⁴⁷Va suka eAlmoni-Diblatayimi va ya dzima mixaxa etintshaveni ta Abarim, ku langutana na Nebo.

⁴⁸Va siya tintshava ta Abarim va ya dzima mixaxa etimbaleni ta Mowabu ekusuhi na Yordani ekusuhi na Yeriko.

⁴⁹Va dzime mixaxa ekusuhi na Yordani, ku suka eBeta-Yeximoti ku ya fika eAbele-Xitimi, etimbaleni ta Mowabu.

⁵⁰Yehovha a vulavula na Muxe etimbaleni ta Mowabu ekusuhi na Yordani ekusuhi na Yeriko, a ku:

⁵¹Byela Vaisrayele, u ku eka vona: “Loko mi tsemakanya nambu wa Yordani mi ya etikweni ra Kanana;

⁵²Sweswi hlongola vaaki hinkwavo va tiko emahlweni ka wena, u lovisa swifaniso swa vona hinkwaswo, u lovisa swifaniso swa vona hinkwaswo leswi endliweke hi makhokholo, u hirimuxa tindhawu ta vona hinkwato leti tlakukeke hi ku helela.

⁵³Hlongola vaaki va tiko, mi tshama eka rona, hikuva ndzi mi nyikile tiko leswaku mi ri teka.

⁵⁴Avanyisani tiko hi vuhlolotwana, ri va ndzhaka exikarhi ka switukulwana swa n’wina; loyi u nga ta n’wi nyika ndzhaka leyikulu, ndzhaka leyikulu, ni lontsongo, u ta nyika ndzhaka yitsongo; ndzhaka ya un’wana ni un’wana yi ta va endhawini leyi vunyingi bya yena byi nga ta wela eka yona; mi ta dya ndzhaka eka switukulwana swa vatata wa n’wina.

⁵⁵Kambe loko mi nga hlongola vaaki va le tikweni emahlweni ka n’wina; Ndzi ta ku siya, u ta tshama u fana ni maribye ematihlweni ya wena, ni maribye ematlhelo ka wena, u xaniseka etikweni leri u tshamaka eka rona.

⁵⁶Swi ta endleka leswaku ndzi ta mi endla hilaha a ndzi kunguhate ku va endla hakona.