Mark 3

¹A tlhela a nghena esinagogeni; kutani a ku ri ni wanuna loyi a a ri ni voko leri omeke.

²Va n’wi langutile ku vona loko a ta n’wi hanyisa hi siku ra Savata; leswaku va nga n’wi hehla.

³Kutani a ku eka wanuna loyi a nga ni voko leri omeke: “Pfuka.”

⁴Kutani A ku eka vona: Xana swa pfumeleriwa ku endla leswinene hi Savata, kumbe ku endla leswo biha? ku ponisa vutomi, kumbe ku dlaya? Kambe va tshame va miyela.

⁵Loko A va langutile hi vukarhi, a khomiwe hi gome hi ku nonoka ka timbilu ta vona, A ku eka wanuna loyi: Tlakusa voko ra wena. Kutani a yi tshambuluta, voko ra yena ri hola ku fana ni lerin’wana.

⁶Hiloko Vafarisi va huma, hi ku hatlisa va vulavurisana ni Vaheroda ku lwisana na yena, leswaku va ta n’wi lovisa njhani.

⁷Kambe Yesu a tlhelela elwandle swin’we ni vadyondzisiwa vakwe, kutani ntshungu lowukulu wu n’wi landza ku suka eGaleliya ni le Yudiya.

⁸Ku suka eYerusalema ni le Idumiya ni le tlhelo ka Yordani; va huma eTiri ni le Sidoni, ntshungu lowukulu, va ta eka yena loko va twa swilo leswikulu leswi a swi endleke.

⁹Kutani a byela vadyondzisiwa va Yena leswaku xikepe lexitsongo xi fanele ku n’wi rindza hikwalaho ka ntshungu, leswaku va nga n’wi khiki.

¹⁰Hikuva U horisile vo tala; lerova va n’wi khutaza ku n’wi khumba, hinkwavo lava khomiweke hi makhombo.

¹¹Loko mimoya ya thyaka yi n’wi vona, yi khinsama emahlweni ka yena yi huwelela yi ku: “U N’wana wa Xikwembu.”

¹²Hiloko a va lerisa swinene leswaku va nga n’wi tivise.

¹³A tlhandlukela entshaveni, a vitana lava a va rhandza, kutani va ta eka yena.

¹⁴A veka 12 leswaku va va na yena, ni leswaku a va rhuma ku ya chumayela.

¹⁵Ni ku va ni matimba yo horisa mavabyi ni ku hlongola mademona;

¹⁶Simoni a vitana Petro;

¹⁷Yakobo n’wana Zebediya na Yohane makwavo wa Yakobo; a va thya vito ra Boanerges, ku nga vana va ku dzindza ka tilo.

¹⁸Andriya na Filipi na Bartolomiya na Matewu na Tomasi na Yakobo n’wana wa Alfiyo na Tadiyo na Simoni wa Mukanana.

¹⁹Yudasi Iskariyota, loyi na yena a n’wi xengaka, va nghena endlwini.

²⁰Kutani ntshungu wu tlhela wu hlengeletana, lerova a wu nga ha swi koti ku dya ku fana ni xinkwa.

²¹Loko vanghana va yena va twa sweswo, va huma va ya n’wi khoma, hikuva va te: “U pfilunganyekile.”

²²Kutani vatsari lava a va rhelela va huma eYerusalema va ku: “U na Belzebubu, naswona hi mufumi wa mademona u hlongola mademona.

²³Kutani a va vitana eka Yena a ku eka vona hi swifaniso: Sathana a nga n’wi hlongola njhani Sathana?

²⁴Loko mfumo wu avana, mfumo wolowo a wu nge vi kona.

²⁵Loko yindlu yi avana, yindlu yoleyo a yi nge yimi.

²⁶Loko Sathana a pfukela yena n’wini kutani a avana, a nge yimi, kambe u ni makumu.

²⁷A nga kona loyi a nga nghenaka endlwini ya wanuna wa matimba a phanga rifuwo ra yena, handle ka loko a rhanga a boha wanuna wa matimba; kutani endzhaku ka sweswo u ta lovisa yindlu ya yena.

²⁸Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina: Vana va vanhu va ta rivaleriwa swidyoho hinkwaswo, ni ku sandza xin’wana ni xin’wana lexi va xi sandzaka.

²⁹Kambe loyi a sandzaka Moya lowo Kwetsima a nga si tshama a rivaleriwa, kambe u le khombyeni ra ku avanyisiwa hilaha ku nga heriki.

³⁰Hikuva va te: U ni moya wa thyaka.

³¹Hiloko vamakwavo ni mana wakwe va fika va yima ehandle, va n’wi vitana va n’wi vitana.

³²Kutani ntshungu wu tshama ehansi wu n’wi rhendzela wu ku eka yena: “Waswivo, mana wa wena ni vamakwenu va ku lava va ri ehandle.

³³Kutani a va hlamula a ku: I mani manana kumbe vamakwerhu va mina?

³⁴Kutani a languta lava tshameke va n’wi rhendzela, kutani a ku: Hi lava manana ni vamakwerhu va mina!

³⁵Hikuva un’wana ni un’wana loyi a endlaka ku rhandza ka Xikwembu, i makwerhu wa xinuna ni wa xisati ni manana.