Acts 12

¹Hi nkarhi wolowo Hosi Heroda a tshambuluta mavoko yakwe leswaku a karhata van’wana va vandlha.

²Hiloko a dlaya Yakobo makwavo wa Yohane hi banga.

³Hikuva a vona leswaku swi tsakisa Vayuda, a ya emahlweni a teka na Petro. (Hi nkarhi wolowo a ku ri masiku ya xinkwa lexi nga riki na comela.)

⁴Kuteloko a n’wi khomile, a n’wi pfalela ekhotsweni, a n’wi nyiketa eka tikhotara ta mune ta masocha leswaku ma n’wi hlayisa; hi xikongomelo xo n’wi humesa eka vanhu endzhaku ka Paseka.

⁵Hi nkarhi wolowo Petro u pfaleriwe ekhotsweni, kambe vandlha ri n’wi khongele eka Xikwembu ri nga tshiki.

⁶Loko Heroda a lave ku n’wi tisa, Petro a etlela hi vusiku byebyo exikarhi ka masocha mambirhi, a bohiwile hi tinketana timbirhi; kutani varindzi va le nyangweni a va rindza khotso.

⁷Kutani waswivo, ntsumi ya Hosi yi ta ehenhla ka yena, ku vonakala ku voninga ekhotsweni, kutani yi ba Petro etlhelo, yi n’wi pfuxa, yi ku: “Pfuka hi ku hatlisa! Kutani tinketana ta yena ti wa emavokweni ya yena.

⁸Hiloko ntsumi yi ku eka yena: Ti boha u boha tintangu ta wena. Naswona u endle tano. Kutani a ku eka yena: Lahla nguvu ya wena u ku rhendzela, u ndzi landzela.

⁹Hiloko a huma a ya n’wi landzela; naswona a nga swi tivi leswaku leswi endliweke hi ntsumi i ntiyiso; kambe a ehleketa leswaku u vone xivono.

¹⁰Loko va hundza ntlawa wo sungula ni wa vumbirhi, va fika enyangweni ya nsimbi leyi yaka emutini; kutani va huma va hundza hi le xitarateni xin’we; kutani hi ku hatlisa ntsumi yi suka eka yena.

¹¹Loko Petro a tibyela, a ku: Sweswi ndza swi tiva kahle leswaku Hosi yi rhumele ntsumi ya yona yi ndzi kutsula evokweni ra Heroda ni le ka hinkwaswo leswi vanhu va Vayuda va swi languteleke.

¹²Endzhaku ka loko a anakanyisise hi mhaka leyi, a fika endlwini ya Mariya, mana wa Yohane, loyi xivongo xa yena a ku ri Marka; laha vo tala a va hlengeletane kona leswaku va khongela.

¹³Loko Petro a gongondza enyangweni ya nyangwa, nhwanyana la vuriwaka Rhoda a ta ku ta yingisela.

¹⁴Loko a vona rito ra Petro, a nga pfulanga nyangwa hi ku tsaka, kambe a tsutsuma a nghena a ya byela ndlela leyi Petro a yime ha yona emahlweni ka nyangwa.

¹⁵Kutani va ku eka yena: U penga. Kambe a a tshamela ku tiyisekisa leswaku swi tano hambi ku ri tano. Kutani va ku: Leyi i ntsumi ya yena.

¹⁶Kambe Petro a hambeta a gongondza, loko va pfula nyangwa va n’wi vona, va hlamala.

¹⁷Kambe a va kombetela hi voko leswaku va miyela, a va byela ndlela leyi Yehovha a n’wi humeseke ha yona ekhotsweni. Kutani a ku: Fambani mi byela Yakobo ni vamakwerhu swilo leswi. Kutani a famba a ya endhawini yin’wana.

¹⁸Loko ri xa, ku va ni mpfilumpfilu lowu nga nyawuriki exikarhi ka masocha, leswi humeleleke Petro.

¹⁹Loko Heroda a n’wi lava, a nga n’wi kumi, a kambela varindzi kutani a lerisa leswaku va dlayiwa. Kutani a rhelela a suka eYudiya a ya eKhezariya, a ya tshama kona.

²⁰Hiloko Heroda a hlundzukisiwa swinene hi va le Tiri na Sidoni, kambe va ta eka yena hi mbilu yin’we, naswona endzhaku ka loko va endle Blasto, mulanguteri wa le hubyeni ya hosi, munghana wa vona, va navela ku rhula; hikuva tiko ra vona a ri phameriwa hi tiko ra hosi.

²¹Hi siku leri vekiweke Heroda, a ambale tinguvu ta vuhosi, a tshama exiluvelweni xa yena, a vulavula na vona.

²²Kutani vanhu va huwelela va ku: “Leri i rito ra xikwembu ku nga ri ra munhu.

²³Hi ku hatlisa ntsumi ya Yehovha yi n’wi ba, hikuva a yi dzunisanga Xikwembu;

²⁴Kambe rito ra Xikwembu ri kula ni ku andza.

²⁵Kutani Barnaba na Sawulo va vuya eYerusalema, loko va heta ntirho wa vona, va teka Yohane, loyi vito ra yena a ku ri Marka.