Acts 18

¹Endzhaku ka swilo leswi Pawulo a suka eAtena a ya eKorinto;

²Kutani a kuma Muyuda un’wana la vuriwaka Akhwila, loyi a velekiweke ePonto, loyi a ha ku teke a huma eItaly, a ri ni nsati wakwe Prisila; (hikuva Klawudiyo a a lerisile Vayuda hinkwavo ku suka eRhoma) kutani a ta eka vona.

³Hikwalaho ka leswi a a tirha ntirho wun’we, u tshame na vona a tirha, hikuva hi ntirho wa vona a va ri vaendli va matende.

⁴A a vulavula hi Savata yin’wana ni yin’wana esinagogeni, a khorwisa Vayuda ni Vagriki.

⁵Loko Silasi na Timotiya va huma eMakedoniya, Pawulo a tshikileriwa hi moya kutani a nyikela vumbhoni eka Vayuda leswaku Yesu i Kreste.

⁶Loko va lwisana ni ku sandza, a ninginisa swiambalo swakwe a ku eka vona: “Ngati ya n’wina yi le tinhloko ta n’wina! Ndzi basile: ku sukela sweswi ndzi ta ya eka Vamatiko.

⁷Kutani a suka kwalaho, a nghena endlwini ya wanuna un’wana loyi vito ra yena a ku ri Yusto, loyi a a gandzela Xikwembu, loyi yindlu yakwe a yi hlangana swinene ni sinagoga.

⁸Kutani Krispo, ndhuna ya sinagoga, a pfumela eka Yehovha ni yindlu yakwe hinkwayo; kutani vo tala va Vakorinto lava twaka leswi va hundzuke vapfumeri kutani va khuvuriwa.

⁹Kutani Hosi yi vulavula na Pawulo exivonweni nivusiku: “U nga chavi, kambe vulavula u nga miyeli.

¹⁰Hikuva ndzi na n’wina, naswona a ku na munhu loyi a nga ta mi hlasela leswaku a mi vavisa, hikuva ndzi ni vanhu vo tala emutini lowu.

¹¹Kutani a tshama kona lembe ni tin’hweti ta tsevu, a va dyondzisa rito ra Xikwembu.

¹²Loko Galiyo a ri muyimeri wa Akaya, Vayuda va pfukela Pawulo hi mbilu yin’we va n’wi yisa exitshan’weni xa vuavanyisi.

¹³A ku: Wanuna loyi u kucetela vanhu ku gandzela Xikwembu ku lwisana ni nawu.

¹⁴Loko Pawulo a lava ku pfula nomu, Galiyo a ku eka Vayuda: “Loko a ku ri mhaka ya leswo biha kumbe ya tingana to biha, n’wina Vayuda, ndzi fanele ku mi tiyisela.

¹⁵Kambe loko ku ri mhaka ya marito ni mavito ni nawu wa wena, swi xiya; hikuva a ndzi nge vi muavanyisi wa timhaka to tano.

¹⁶Kutani a va hlongola exitshan’weni xa vuavanyisi.

¹⁷Kutani Magriki hinkwawo ma teka Sostene, ndhuna ya sinagoga, va n’wi ba emahlweni ka xitulu xa vuavanyisi. Naswona Galiyo a nga khathalelanga na xin’we xa swilo sweswo.

¹⁸Pawulo a tshama kwalaho nkarhinyana endzhaku ka sweswo, kutani a tshika vamakwavo, a suka kwalaho a ya eSiriya, na Prisila na Akhwila na yena; a byevula nhloko eKenkireya, hikuva a a hlambanyile.

¹⁹Kutani a fika eEfesa a va siya kwalaho; kambe yena a nghena esinagogeni a ya burisana ni Vayuda.

²⁰Loko va navela leswaku a tshama na vona nkarhi wo leha, a nga pfumelanga;

²¹Kambe va hambanile va ku: “Ndzi fanele ku tlangela nkhuvo lowu wu taka eYerusalema, kambe ndzi ta tlhelela eka n’wina loko Xikwembu xi swi rhandza.” Kutani a suka eEfesa hi xikepe.

²²Endzhaku ka loko a fike eKhezariya, a tlhandlukela ku xeweta vandlha, a rhelela eAntiyoka.

²³Endzhaku ka loko a hete nkarhi wo leha kwalaho, a famba a ya tsemakanya tiko hinkwaro ra Galatiya ni ra Frigiya hi ku landzelelana, a tiyisa vadyondzisiwa hinkwavo.

²⁴Kutani Muyuda un’wana la vuriwaka Apolosi, loyi a velekiweke eAleksandriya, wanuna la nga ni vutshila byo vulavula naswona a ri ni matimba eMatsalweni, a ta eEfesa.

²⁵Wanuna loyi u dyondzisiwe endleleni ya Yehovha; ni ku hisekela moya, a a vulavula ni ku dyondzisa timhaka ta Hosi hi ku hiseka, hikuva a a tiva nkhuvulo wa Yohane ntsena.

²⁶Kutani a sungula ku vulavula hi xivindzi esinagogeni; loko Akhwila na Prisila va twa sweswo, va n’wi yisa eka vona, va n’wi hlamusela ndlela ya Xikwembu hi ku hetiseka.

²⁷Loko a kunguhate ku ya eAkaya, vamakwerhu va tsala va khutaza vadyondzisiwa leswaku va N’wi amukela;

²⁸Hikuva u khorwise Vayuda hi matimba, ni leswi erivaleni, hi ku kombisa hi Matsalwa leswaku Yesu i Kreste.