Acts 3

¹Petro na Yohane va tlhandlukela swin’we etempeleni hi nkarhi wa xikhongelo, a ku ri awara ya vutsevu.

²Kutani ku rhwariwe wanuna un’wana la lamaleke ku sukela ekhwirini ra mana wa yena, loyi siku na siku a va n’wi etlela enyangweni ya tempele leyi vuriwaka Leyi tengeke, ku kombela tintswalo eka lava nghenaka etempeleni;

³Loyi a voneke Petro na Yohane va ri kusuhi ni ku nghena etempeleni u kombele tintswalo.

⁴Kutani Petro a hundzuluxa mahlo yakwe a n’wi languta na Yohane, a ku: “Hi langute.”

⁵A va yingisela hi ku langutela ku kuma swo karhi eka vona.

⁶Kutani Petro a ku: “A ndzi na swona silivhere ni nsuku; kambe leswi ndzi nga na swona ndza mi nyika: Hi Vito ra Yesu Kriste, Munazareta, pfuka u famba.

⁷Hiloko a n’wi khoma hi voko ra xinene, a n’wi tlakusela, xikan’we-kan’we milenge ni swikunwana swakwe swi kuma matimba.

⁸Hiloko a tlula a yima, a famba, a nghena etempeleni na vona, a ri karhi a famba, a tlula-tlula, a dzunisa Xikwembu.

⁹Vanhu hinkwavo va n’wi vona a ri karhi a famba a dzunisa Xikwembu.

¹⁰Kutani va swi tiva leswaku hi Yena loyi a tshameke enyangweni yo saseka ya tempele a lava tinyiko ta tintswalo, kutani va tala ku hlamala ni ku hlamarisiwa hi leswi n’wi humeleleke.

¹¹Loko mulema loyi a hanyisiweke a khome Petro na Yohane, vanhu hinkwavo va tsutsumela eka vona hi ku hlamala lokukulu exivaveni lexi vuriwaka xa Solomoni.

¹²Loko Petro a vona leswi, a hlamula vanhu a ku: Vavanuna va Israyele, ha yini mi hlamarisiwa hi mhaka leyi? kumbe ha yini u hi languta hi vukheta, onge hi matimba kumbe ku kwetsima ka hina hi endle munhu loyi a famba?

¹³Xikwembu xa Abrahama na Isaka na Yakobe, Xikwembu xa vatata wa hina, xi dzunise N’wana wa xona Yesu; loyi a ku xengeke a tlhela a n’wi landzula emahlweni ka Pilato loko a tiyimisele ku N’wi tshika a famba.

¹⁴Kambe n’wina mi landzule Mukwetsimi ni Lowo Lulama, mi lava leswaku mi nyikiwa mudlayi;

¹⁵Kutani Hosana ya vutomi, leyi Xikwembu xi yi pfuxeke eku feni, yi dlaya; leswi hi nga timbhoni ta swona.

¹⁶Vito ra yena, hikwalaho ka ripfumelo evitweni ra yena, ri endle leswaku wanuna loyi u n’wi vonaka ni ku n’wi tiva a tiya; ina, ripfumelo leri nga na yena ri n’wi nyikile rihanyo leri leri hetisekeke emahlweni ka n’wina hinkwenu.

¹⁷Sweswi, vamakwerhu, ndza swi tiva leswaku mi swi endlile hi ku pfumala vutivi, ku fana ni vafumi va n’wina.

¹⁸Kambe swilo leswi Xikwembu xi swi tiviseke khale hi nomu wa vaprofeta va xona hinkwavo, leswaku Kreste u ta xaniseka, xi swi hetisise hi ndlela yoleyo.

¹⁹Kutani hundzuka u hundzuka, leswaku swidyoho swa n’wina swi sula, loko minkarhi ya ku phyuphyisiwa emahlweni ka Hosi yi ta fika;

²⁰U ta rhumela Yesu Kreste, loyi a mi chumayeriweke eka n’wina khale.

²¹Leswi tilo ri faneleke ku swi amukela ku fikela eminkarhini ya ku vuyeteriwa ka swilo hinkwaswo, leswi Xikwembu xi swi vuleke hi nomu wa vaprofeta va xona hinkwavo vo kwetsima ku sukela eku sunguleni ka misava.

²²Hikuva Muxe u byele vatata wa vona a ku: “Yehovha Xikwembu xa n’wina u ta mi yimela muprofeta exikarhi ka vamakwenu ku fana na mina; U fanele ku N’wi twa eka hinkwaswo leswi a ku byelaka swona.

²³Swi ta endleka leswaku moya-xiviri wun’wana ni wun’wana lowu nga yingisiki muprofeta yoloye wu ta lovisiwa exikarhi ka vanhu.

²⁴Ina, ni vaprofeta hinkwavo ku sukela eka Samuwele ni lava landzeleke, hinkwavo lava vulavuleke, na vona va profete hi masiku lawa.

²⁵Mi vana va vaprofeta ni ntwanano lowu Xikwembu xi wu endleke ni vatata wa hina hi ku byela Abrahama xi ku: “Ku katekisiwa hi vana va n’wina, switukulwana hinkwaswo swa misava swi ta katekisiwa.”

²⁶Xikwembu xi mi rhumele ntsena, endzhaku ko pfuxa N’wana wa xona Yesu, ku mi katekisa hi ku fularhela un’wana ni un’wana wa swidyoho swa yena.