Tsonga 2024 Bible - 40 verses
1Malunghana ni swilo leswi u ndzi tsaleke ha swona: I swinene leswaku wanuna a nga khumbi wansati.
2Kambe ku papalata vumbhisa, wanuna unâwana ni unâwana a a ve ni nsati wakwe, naswona wansati unâwana ni unâwana a a ve ni nuna wakwe.
3Wanuna a a tlherisele nsati hi ndlela leyinene leyi lavekaka, naswona nsati a a tlherisele nuna.
4Wansati a nga na matimba ehenhla ka miri wa yena, kambe i wanuna; kutani wanuna a nga na matimba ehenhla ka miri wa yena, kambe wansati a nga na matimba.
5Mi nga kanganyisani, handle ka loko mi pfumeleriwile swa xinkarhana, leswaku mi tinyiketela eku titsoneni ni ku khongela; mi tlhela mi hlangana, leswaku Sathana a nga mi ringi hi ku tsandzeka ka nâwina.
6Kambe leswi ndzi swi vula hi mpfumelelo ku nga ri hi ku lerisa.
7Hikuva ndzi lava leswaku vanhu hinkwavo va fana na mina. Kambe unâwana ni unâwana u ni nyiko yakwe leyi humaka eka Xikwembu, yinâwana hi ndlela leyi ni yinâwana endzhaku ka sweswo.
8Kutani ndzi byela lava nga tekiwangiki ni tinoni ndzi ku: I swinene eka vona loko va tshama ku fana na mina.
9Kambe loko va nga swi koti ku tikhoma, a va teke; hikuva swa antswa ku tekana ku ri ni ku hisa.
10Naswona eka lava tekiweke ndzi lerisa, kambe ku nga ri mina, kambe Hosi: âU nga pfumeleli nsati a tshika nuna wakwe.â
11Kambe loko a famba, a a tshame a nga tekiwanga kumbe a vuyelelana ni nuna wakwe; naswona wanuna a nga tshuki a tshika nsati wa yena.
12Kambe ndzi vulavula ni vanâwana, ku nga ri Hosi: Loko makwerhu a ri ni nsati loyi a nga pfumeriki, kutani a rhandza ku tshama na yena, a nga nâwi tshiki.
13Wansati loyi a nga ni nuna la nga riki mupfumeri, naswona loko a vona swi fanerile ku tshama na yena, a nga fanelanga a nâwi tshika.
14Hikuva wanuna la nga pfumeriki u kwetsimisiwa hi wansati, ni wansati la nga pfumeriki u kwetsimisiwa hi wanuna; handle ka sweswo vana va nâwina a va nga tenganga; kambe sweswi va kwetsima.
15Kambe loko munhu la nga pfumeriki a famba, a a tshike. Makwerhu wa xinuna kumbe wa xisati a nga le hansi ka vuhlonga etimhakeni to tano, kambe Xikwembu xi hi vitanile ku rhula.
16Wena nsati, u swi tivisa ku yini loko u ta ponisa nuna wa wena? kumbe wena wanuna, u swi tivisa ku yini loko u ta ponisa nsati wa wena?
17Kambe hilaha Xikwembu xi aveleke munhu unâwana ni unâwana hakona, hilaha Yehovha a vitaneke hakona unâwana ni unâwana, a a fambe hi ndlela yoleyo. Nakona ndzi oda eka tikereke hinkwato.
18Xana u kona loyi a vitaniweke leswaku a yimbisiwa? u nga nâwi tshiki a nga yimbanga. Xana u kona loyi a vitaniweke leswaku a nga yimbanga? a nga tshuki a yimbisiwa.
19Ku yimba a hi nchumu, ni ku nga yimbanga a hi nchumu, kambe ku hlayisa swileriso swa Xikwembu.
20Unâwana ni unâwana a a tshame eku vitaniweni loku fanaka ni loku a vitaniweke ha kona.
21Xana u vuriwa nandza? u nga yi hlayisi, kambe loko u nga swi kota ku ntshunxeka, yi tirhise ematshanâweni ya sweswo.
22Hikuva loyi a vitaniweke eHosini, loyi a nga nandza, i munhu la ntshunxekeke wa Yehovha; swi tano ni loyi a vitaniweke, loyi a ntshunxekeke, nandza wa Kriste.
23Mi xaviwe hi nxavo wa le henhla; mi nga vi malandza ya vanhu.
24Vamakwerhu, unâwana ni unâwana loyi a vitaniweke ha yena a a tshame na Xikwembu eka sweswo.
25Malunghana ni vanhwana a ndzi na xileriso xa Hosi; kambe ndzi nyikela vuavanyisi bya mina tanihi loyi a kumeke tintswalo eka Hosi leswaku ndzi tshembeka.
26Kutani ndzi ehleketa leswaku i swinene eka maxangu ya sweswi, ndzi ri, leswaku i swinene eka munhu ku va hi ndlela leyi.
27Xana u boheleriwile eka wansati? lava ku nga ntshunxiwile. Xana u dlaye vukati na nsati? a nga lavi nsati.
28Kambe loko u teka, a wu dyohanga; loko nhwana a teka, a nga dyohanga. Kambe vanhu vo tano va ta va ni maxangu enyameni, kambe ndza ku tsetselela.
29Kambe ndzi vula leswi, vamakwerhu, nkarhi wu komile.
30Ni lava rilaka, onge hiloko va nga rilangi; ni lava va tsakeke, onge hi loko va nga tsakanga; ni lava xavaka, onge hi loko va nga ri na vona;
31Naswona lava tirhisaka misava leyi, loko ku nga ri ku yi tirhisa hi ndlela yo biha, hikuva xivumbeko xa misava leyi xa hundza.
32Kambe ndzi lava leswaku mi va ni vuxiyaxiya. Loyi a nga tekiwangiki, u khathalela swilo leswi nga swa Hosi, hilaha a nga tsakisaka Hosi hakona.
33Kambe loyi a tekiweke u khathalela swilo swa misava, leswaku a nga tsakisa nsati wa yena.
34Nakambe ku ni ku hambana exikarhi ka wansati ni nhwana. Wansati loyi a nga tekiwangiki u khathalela swilo swa Hosi, leswaku a ta kwetsima emirini ni le moyeni; kambe wansati loyi a tekiweke u khathalela swilo swa misava, ndlela leyi a nga tsakisaka nuna wa yena ha yona.
35Leswi ndzi swi vula leswaku mi vuyeriwa; ku nga ri leswaku ndzi nga ku hoxa ntlhamu, kambe hi leswi sasekeke, ni leswaku u nga gandzela Hosi handle ko kavanyetiwa.
36Kambe loko unâwana a ehleketa leswaku u tikhoma hi ndlela yo biha eka nhwana wakwe, loko a hundza xiluva xa malembe yakwe naswona a xi lava, a a endle leswi a swi lavaka, a nga dyohi; va tshike va tekana.
37Kambe loyi a yimaka a tiyile embilwini yakwe a nga ri na xilaveko, kambe a nga ni matimba ehenhla ka ku rhandza ka yena nâwini, kutani a kunguhate embilwini yakwe leswaku u ta hlayisa nhwana wakwe, u endla leswinene.
38Hikokwalaho loyi a nâwi nyikaka evukatini u endla leswinene; kambe loyi a nga nâwi nyikiki evukatini wa antswa.
39Wansati u bohiwa hi nawu loko nuna wa yena a ha hanya; kambe loko nuna wa yena a file, u ntshunxekile ku teka loyi a nâwi rhandzaka; ntsena eHosini.
40Kambe wa tsaka swinene loko a tshama a ri tano hi ku vona ka mina; naswona ndzi tlhela ndzi ehleketa leswaku ndzi na Moya wa Xikwembu.