Deuteronomy 31

¹Muxe a ya byela Vaisrayele hinkwavo marito lawa.

²A ku eka vona: Namuntlha ndzi na malembe ya dzana na makume mbirhi hi vukhale; A ndza ha swi koti ku nghena ni ku huma; Nakambe Yehovha u te eka mina: A wu nge tsemakanye Yordani leyi.

³Yehovha, Xikwembu xa wena, hi yena loyi a nga ta ku rhangela, u ta lovisa matiko lawa emahlweni ka wena, u ta ma teka; na Yoxuwa, hi yena loyi a nga ta ku rhangela, hilaha Yehovha a vuleke hakona.

⁴Yehovha u ta va endla hilaha a endleke hakona eka Sihoni na Ogo, tihosi ta Vaamori ni tiko ra lava a va loviseke.

⁵Yehovha u ta va kutsula emahlweni ka wena, leswaku u ta swi endla hi ku landza swileriso hinkwaswo leswi ndzi ku nyikeke swona.

⁶Tiya u va ni xivindzi, u nga chavi naswona u nga va chavi; hikuva i Yehovha, Xikwembu xa wena, loyi a fambaka na wena; A nge ku tshiki kumbe ku ku fularhela.

⁷Hiloko Muxe a vitana Yoxuwa a ku eka yena emahlweni ka Vaisrayele hinkwavo: “Va na xivindzi u va ni xivindzi, hikuva u ta famba ni vanhu lava etikweni leri Yehovha a tshembiseke vatata wa vona leswaku u ta va nyika rona.” Nyika; kutani u ta va tshika va va ndzhaka.

⁸Yehovha hi yena a ku kongomisaka; u ta va na wena, a nge ku tshiki, a nge ku tshiki; u nga chavi, naswona u nga chavi.

⁹Muxe u tsale nawu lowu, a wu nyika vaprista, vana va Levhi, lava rhwaleke areka ya ntwanano wa Yehovha ni vakulukumba hinkwavo va Israyele.

¹⁰Muxe a va lerisa, a ku: “Eku heleni ka malembe man’wana ni man’wana ya nkombo, eku tlangeleni ka lembe ra ku ntshunxiwa, eku tlangeleni ka mintsonga,

¹¹Loko Vaisrayele hinkwavo va ta va ta humelela emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa wena, endhawini leyi xi nga ta yi hlawula, hlaya nawu lowu emahlweni ka Vaisrayele hinkwavo laha va yingiseke kona.

¹²Hlengeleta vanhu, vavanuna ni vavasati ni vana ni muendzi wa wena la nga endzeni ka tinyangwa ta wena, leswaku va ta yingisa ni ku dyondza ni ku chava Yehovha Xikwembu xa wena ni ku hlayisa marito hinkwawo ya nawu lowu hi vukheta.

¹³Ni leswaku vana va vona lava a va nga tivi nchumu, va yingisa ni ku dyondza ku chava Yehovha, Xikwembu xa wena, loko u ha hanya etikweni leri u tsemakanyaka Yordani leswaku u ya ri teka.

¹⁴Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: “Waswivo, masiku ya wena ma tshinele laha u nga ta fa ha kona; Yoxuwa a huwelela, kutani a yima etendeni ra nhlengeletano, leswaku ndzi ta n’wi lerisa. Kutani Muxe na Yoxuwa va ya va tisa entsongeni wa nhlengeletano.

¹⁵Yehovha a humelela etabernakeleni a ri papa, kutani papa ri yima enyangweni ya tabernakela.

¹⁶Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Waswivo, u ta etlela ni vatata wa wena; kutani vanhu lava va ta pfuka va endla vuoswi ni swikwembu swimbe swa tiko leri va nga ta tshama exikarhi ka vona, va ta ndzi tshika va tlula ntwanano wa mina lowu ndzi wu endleke na vona.

¹⁷Kutani ku hlundzuka ka mina ku ta va pfurha hi siku rero, ndzi ta va siya ndzi va tumbeta xikandza xa mina, va ta lova, va xaniseka hi makhombo ni ku xaniseka ko tala; hi siku rero, va ta ku: Xana a hi nge xanisiwi hi khombo leri, hikuva Xikwembu xa hina a xi kona exikarhi ka hina?

¹⁸Kunene ndzi ta fihla xikandza xa mina hi siku rero hikwalaho ka vubihi hinkwabyo lebyi va byi endleke hi ku hundzukela eka swikwembu swin’wana.

¹⁹Sweswi titsalani risimu leri, mi ri dyondzisa Vaisrayele; ri veke emilon’wini ya vona, leswaku risimu leri ri va vumbhoni bya mina eka Vaisraele.

²⁰Hikuva loko ndzi va tisa etikweni leri ndzi ri tshembiseke vatata wa vona hi xihlambanyo lexi khulukaka ntswamba ni vulombe; va ta dya, va xurha, va nona; kutani va ta hundzukela eka swikwembu swin’wana, va swi tirhela, va ndzi hlekula, va tlula ntwanano wa mina.

²¹Loko va wela makhombo ni makhombo yo tala, risimu leri ri ta va nyikela vumbhoni tanihi vumbhoni; hikuva a swi nge rivariwi emilon’wini ya vana va vona; hikuva ndzi tiva miehleketo ya vona leyi va ha karhatekeke ha yona, hambi sweswi, ndzi nga si va tisa etikweni leri ndzi va tshembiseke hi swihlambanyo.

²²Muxe u tsale risimu leri hi siku rero, a ri dyondzisa Vaisrayele.

²³A lerisa Yoxuwa n’wana wa Nuni, a ku: “Tiya, va ni xivindzi, hikuva u ta tisa vana va Israyele etikweni leri ndzi va hlambanyeleke rona, kutani ndzi ta va na wena.

²⁴Loko Muxe a heta ku tsala marito ya Nawu lowu ebukwini, kukondza ma heta.

²⁵Muxe a lerisa Valevhi lava rhwaleke areka ya ntwanano wa Yehovha, a ku:

²⁶Teka buku leyi ya Nawu u yi veka etlhelo ka areka ya ntwanano wa Yehovha Xikwembu xa wena, leswaku yi ta va mbhoni yo lwisana na wena kwalaho.

²⁷Hikuva ndzi tiva xiphiqo xa wena ni nhamu ya wena yo nonon’hwa; waswivo, namuntlha a ndza ha hanyi na n’wina, mi xandzukele Yehovha; naswona swi ta hundza njhani endzhaku ka rifu ra mina?

²⁸Ndzi hlengeleteni vakulukumba hinkwavo va tinyimba ta n’wina ni malandza ya n’wina, leswaku ndzi ta kota ku vula marito lawa laha va ha yingisaka kona, ndzi vitana tilo ni misava ehenhla ka vona.

²⁹Hikuva ndza swi tiva leswaku endzhaku ka rifu ra mina u ta lova hi ku helela, u ta hambuka endleleni leyi ndzi ku leriseke yona; kutani khombo ri ta ku wela eku heleni ka masiku; hikuva u ta endla leswo biha emahlweni ka Yehovha, lerova u ta n’wi hlundzukisa hi mintirho ya mavoko ya wena.

³⁰Muxe u vule marito ya risimu leri laha vandlha hinkwaro ra Israyele ri yingiseke kukondza ri hela.